Sir Isaac answered him; Don went on, "He says he's just got to have some sugar syrup."

"Huh?"

"That's what he says."

"I'll be - How much?"

There was another exchange of whistles; Don answered, -Uh, he says he needs at least a quarter of a-there isn't any word for it; it's an amount about equal to half a barrel, I'd say."

"You mean he wants half a barrel of waffle juice?"

"No, no, a quarter of that-an eighth of a barrel. What would that come to in gallons?"

"I wouldn't attempt it without a slipstick; I'm confused. I don't even know that we have any on board." Sir Isaac set up more frantic whistling. "But if we don't, I'll have the cook whip up some. Tell him to hold everything and take it easy." He scowled at the dragon, then left quite suddenly.

Don attached himself to one of the steel straps and asked, "How are you feeling now?"

The dragon replied apologetically to the effect that he needed to return to the egg for the moment. Don shut up and waited.

The captain himself showed up to attend the sick passenger. The ship, being in free trajectory for the satellite space station, would not require his presence in the control room until well past noon, New Chicago time; he was free to move around the ship. He arrived in company with the ship's doctor and followed by a man herding a metal tank.

The two conferred over the dragon, at first ignoring Don's presence. However neither of them knew the piping speech of the dragon tribe; they were forced to turn to Don. Through him Sir Isaac again insisted that he required sugar solution, as a stimulant. The captain looked worried. "I've read somewhere that sugar gets them drunk the same as alcohol does us."

Don again translated for the Venerian; what he had asked for was simply a medicinal dose.

The captain turned to the medical officer. "How about it, surgeon?"

The doctor stared at the bulkhead. "Captain, this is as far outside my duties as tap dancing."

"Confound it, man, I asked for your official opinion!"

The medical officer faced him. "Very well, sir-I would say that if this passenger should die, you having refused him something he had asked for, it would look very, very bad indeed."

The captain bit his lip. "As you say, sir. But I'll be switched if I want several tons of intoxicated dragon banging around in my ship. Administer the dose."

"Me, sir?"

"You, sir."

The ship being in free fall it was quite impossible to pour out the syrup and let the Venerian lick it up, nor was he physically equipped to use the "baby bottle" drinking bladder used by humans when weightless. But that had been anticipated; the tank containing the syrup was a type used in the galley to handle soup or coffee in free fall. It had a hand pump and an attachable hose.

It was decided, Sir Isaac concurring, to place the end of the hose well down the dragon's throat. But nobody seemed to want the job. Granted that Draco Veneris Wilsonii is a civilized race, to stick one's head and shoulders between those rows of teeth seemed to be inviting a breach in foreign relations.

Don volunteered for the job and was sorry when they took him up on it. He trusted Sir Isaac but recalled times when Lazy had stepped on his foot quite unintentionally. He hoped that the dragon had no unfortunate involuntary reflexes; apologies are no use to a corpse.

While he kept the end of the hose firmly in place he held his breath and was glad that he had taken that anti-nausea injection. Sir Isaac did not have halitosis, as dragons go, but dragons go rather far in that direction. The job done, he was happy to back out.

Sir Isaac thanked them all, via Don, and assured them that he would now recover rapidly. He seemed to fall asleep in the midst of whistling. The ship's doctor peeled one eyestalk and shined a hand torch at it. "The stuff has hit him, I think. We'll let him be and hope for the best."

They all left. Don looked his friend over, decided that there was no point in sitting up with him, and followed them. The compartment had no view port; he wanted at least one good look at Earth while they were still close by. He found what he sought three decks forward.

They were still only fifteen thousand miles out; Don had to crowd in close to the view port to see all of Earth at one time. It was, he had to admit, a mighty pretty planet; he was a little bit sorry to be leaving it. Hanging there against velvet black and pinpoint stars, drenched in sunlight so bright it hurt your eyes, it almost took your breath away.

The sunrise line had swung far into the Pacific past Hawaii, and North America was spread out to his gaze. Storm blanketed the Pacific Northwest, but the Midwest was fairly clear and the Southwest was sharp. He could make out where New Chicago was with ease; he could see the' Grand Can on and from it he could almost figure out where the range had to be. He was sure that with a small telescope he could have spotted it.

He gave up his place at last. He was soaking in the pleasant melancholy of mild homesickness and the comments of some of the other passengers were beginning to annoy him, not the cheerful inanities of tourists but the know-it-all remarks of self-appointed old timers, making their second trip out. He headed back to his own compartment.

He was startled to hear his name called. He turned and the ship's officer he bad met before floated up to him. He had with him Sir Isaac's voder. "You seem to be chummy with that over-educated crocodile you're bunking with; how about taking this to him?"

"Why, certainly."

"The radio officer says it needs an overhaul but at least it's working again." Don accepted it and went aft. The dragon seemed to be sleeping, then one eye waved at him and Sir Isaac whistled a salutation.

"I've got your voice box," Don told him. "Want me to fasten it on for you?"

Sir Isaac politely refused. Don handed the instrument to the fidgeting tendrils and the dragon arranged it to suit him. He then ran over the keys as a check, producing sounds like frightened ducks. Satisfied, he began to speak in English: "I am enriched by the debt you have placed upon me."

"It was nothing," Don answered. "I ran into the mate a couple of decks forward and be asked me to fetch it along."

"I do not refer to this artificial voice, but to your ready help when I was in distress and peril. Without your quick wit, your willingness to share mud with an untested stranger, and in passing your knowledge of the true speech, I might have lost my chance to attain the happy death."

"Shucks," Don answered, feeling somewhat pink, "it was a pleasure." He noticed that the dragon's speech was slow and somewhat slurred, as if his tentacles lacked their customary dexterity. Besides that, Sir Isaac's talk was more a pedantic than ever and much more Cockney-flavored-the voder was mixing aspirates with abandon and turning the theta sound into "f"; Don felt sure that the Earthman who had taught him to speak must have been born in earshot of Bow Bells.

He noticed as well that his friend could not seem to make up his mind which eye he wanted to use on him. He kept waggling one after another at Don, as if seeking one which would let him focus better. Don wondered if Sir Isaac had overestimated the proper size of a medicinal dose.

"Permit me," the Venerian went on, still with ponderous dignity, "to judge the worth of the service you have done me." He changed the subject. "This word `shucks'-I do not recognize the use you made of it. Husks of plants?"

Don struggled to explain how little and how much "shucks" could mean. The dragon thought it over and tapped out an answer. "I believe that I gain a portion of understanding. The semantic content of this word is emotional and variable, rather than orderly and descriptive. Its referent is the state of one's spirits?"