Фок и Приас, сыновья Кенея, из Магнесии.

Эвримедонт, сын Отца Либера и Ариадны, дочери Миноса, из Флиунта.

Палемоний, сын Лерна, калидонец.

Актор, сын Гиппаса, из Пелопоннеса.

†Терсанонт, сын Солнца и Левкотои, с Андроса.

Гиппалким, сын Пелопса и Гипподамии, дочери Эномая, из Писы в Пелопоннесе.

Асклепий, сын Аполлона и Корониды, из Трикки.

Амфиарай, сын Оиклея и Гиперместры, дочери Фестия, аргосец.

Нелей, сын Гиппокоонта, пилосец.

Иолай, сын Ификла, аргосец.

Девкалион, сын Миноса и Пасифаи, дочери Солнца, с Крита.

Филоктет, сын Пеанта, из Мелибеи.

Кеней, другой, сын Корона, из Гортины.

Акаст, сын Пелия и Анаксибии, дочери Бианта, из Иолка, одетый в двойной плащ. Он добровольно присоединился к аргонавтам, по собственному желанию став спутником Ясона.

Все они стали называться миниями, либо потому, что многие из них родились от дочерей Миния, либо потому, что Климена, дочь Миния, была матерью Ясона.

Но не все они достигли Колхиды и не все вернулись на родину. Ведь Гилас в Мизии около Киоса и реки Асканий был похищен нимфами, а когда Геркулес и Полифем искали его, они остались там, потому что корабль унесло ветром. Полифема оставил и Геркулес, и он, основав город в Мизии, погиб у халибов.

Тифий же умер от болезни у мариандинов на Пропонтиде, у царя Лика. Вместо него корабль в Колхиду вел Анкей, сын Нептуна.

Идмон же, сын Аполлона, там же у Лика, когда вышел за соломой, погиб, пораженный кабаном. Мстителем за Идмона стал Идас, сын Афарея, который убил кабана.

Бут, сын Телеонта, хоть песня и кифара Орфеяи звали его назад, все же был побежден сладостью Сирен и бросился в море, чтобы плыть к ним. Его, отнесенного в сторону течением, Венера спасла в Лилибее.

Это те, которые не добрались до Колхиды. Во время же возвращения погибли Эврибат, сын Телеонта, и Канф, сын †Керионта. Их убил в Ливии дубинкой пастух Кефалион, брат Насамона, сына нимфы Тритониды и Амфитемида, скот которого угоняли.

Мопс же, сын Ампика, скончался в Африке от укуса змеи. Он присоединился к аргонавтам в дороге, убив своего отца Ампика.

Присоединились также на острове Дии и сыновья Фрикса и Халкиопы, сестры Медеи, Арг, Мелас, Фронтис и Цилиндр, или, как их называют другие, Фроний, Демолеонт, Автолик и Флогий, которые были спутниками Геркулеса, направлявшегося за поясом амазонки, и остались там ......

Когда они отправлялись в Колхиду, то хотели сделать вождем Геркулеса. Он отказался, ведь скорее вождем надлежало стать Ясону, стараниями которого все и отправились в поход; поэтому вождем стал Ясон. Строителем корабля был Арг, сын Даная, кормчим Тифий, после смерти которого корабль вел Анкей, сын Нептуна. Впередсмотрящим был и указывал направление Линкей, сын Афарея, который хорошо видел. Охрану по бортам несли Калаид и Зет, сыновья Аквилона, у которых были крылья на ногах и голове. На носовых веслах сидели Пелей и Теламон, на средних – Геркулес и Идас; остальные сидели по порядку. Команду гребцам пел Орфей, сын Эагра. Потом, когда Геркулес оставил корабль, на его место сел Пелей, сын Эака.

Это был корабль Арго, который Минерва перенесла в круг созвездий, потому что сама его построила и потому что этот корабль впервые вышел в море. Среди звезд он виден от кормила до паруса, и его вид и красоту Цицерон в «Небесных явлениях» описывает такими стихами:

Около Пса, за хвостом его следом, Арго выплывает,

Перед собою неся озаренное светом кормило;

Вовсе не так, как обычно плывут корабли по пучине –

Носом вперед, рассекая тараном Нептуновы нивы, –

Но обернувшись назад через местности неба влечется,

Словно когда, заходя наконец в безопасную гавань,

Тяжко груженый корабль развернув, моряки подгребают

К брегу желанному, крепкой кормою к нему обратившись, –

Древняя так же Арго, обернувшись, скользит по эфиру.

...И, от летящей кормы протянувши весло рулевое,

Вслед за сияющим Псом совершает свое восхожденье.

Этот корабль имеет на корме четыре звезды, на правом кормиле пять и на левом четыре, похожие друг на друга. Итого всего тринадцать.

15. ЛЕМНИЯНКИ15)

На острове Лемносе женщины несколько лет не совершали священнодействий Венере. Из-за ее гнева мужья их взяли себе жен-фракиянок и забыли о прежних. А лемниянки по наущению той же Венеры сговорились и тайно убили всех мужчин, которые там были, все, кроме Гипсипилы, которая посадила своего отца Фоанта на корабль, который буря отнесла на Таврический остров. Между тем аргонавты, плывя вперед, подошли к Лемносу. Когда Ифиноя, сторожившая ворота, увидела их, она сообщила царице Гипсипиле, которой Поликсо, женщина немолодая, дала совет пригласить их в гости и связать узами гостеприимства. Гипсипила от Ясона родила сыновей Эвнея и Деипила. Задержавшись там на много дней, аргонавты, бранимые Геркулесом, оставили остров. Лемниянки же, когда узнали, что Гипсипила спасла своего отца, попытались ее убить, а она бежала. Захватившие ее разбойники привезли ее в Фивы и продали в рабство царю Лику. А лемниянки, все забеременев от аргонавтов, дали их имена своим сыновьям.

16. КИЗИК16)

Кизик, сын Эвсора, царствовавший на острове в Пропонтиде, гостеприимно принял аргонавтов. Они покинули его и весь день плыли, а ночью началась буря и принесла их к тому же острову, чего они не знали. Кизик счел их врагами-пеласгами, ночью на берегу вступил с ними в бой и был убит Ясоном. А на следующий день, когда Ясон приблизился к берегу и увидел, что убил царя, он предал его тело земле, а царство передал сыновьям.

17. АМИК17)

Амик, сын Нептуна и Мелии, царь Бебрикии. Всех, кто приходил в его царство, он заставлял состязаться в кулачном бою и, победив, убивал. Когда он вызвал на кулачный бой аргонавтов, Полидевк сразился с ним и убил.

18. ЛИК18)

Лик, царь острова на Пропонтиде, гостеприимно и с почетом принял аргонавтов за то, что они убили Амика, который часто враждовал с ним. Оставаясь пока у Лика, аргонавты вышли на охоту, и Идмон, сын Аполлона, погиб, пораженный кабаном. Пока их задерживали его похороны, Тифий, сын Форбанта, умер. Тогда они сделали кормчим корабля Арго Анкея, сына Нептуна.

19. ФИНЕЙ19)

Финей, сын Агенора, фракиец, имел от Клеопатры двух сыновей. Они были ослеплены отцом по вине мачехи. А еще этому Финею, как говорят, Аполлон дал дар прорицания, и, поскольку он разглашал замыслы богов, Юпитер ослепил его и приставил к нему Гарпий, которые названы псами Юпитера. Они выхватывали еду у него изо рта. Когда аргонавты прибыли туда и просили его показать им путь, он сказал, что покажет, если они освободят его от наказания. Тогда Зет и Калаид, сыновья ветра Аквилона и Орифии, у которых были, как говорят, крылья на голове и ногах, прогнали Гарпий на острова Строфады и освободили Финея от наказания. Он показал им, каким образом пройти через Симплегады: пусть они пустят голубку, а когда скалы сойдутся ...... пусть плывут назад. Благодаря Финею аргонавты прошли через Симплегады.

20. СТИМФАЛИЙСКИЕ ПТИЦЫ20)

Когда аргонавты прибыли на остров Дию, птицы стали метать в них перья, как стрелы. Они не могли сопротивляться такому множеству птиц и тогда по совету Финея взяли щиты и копья и, подражая Куретам, прогнали их грохотом.

21. СЫНОВЬЯ ФРИКСА21)

Когда аргонавты через Кианейские скалы, которые называют Симплегадами, вошли в море, которое называется Эвксинским, и блуждали, то по воле Юноны их принесло на остров Дию. Там они нашли потерпевших кораблекрушение, обнаженных и неимущих сыновей Фрикса и Халкиопы Арга, Фронтиса, Меласа и Цилиндра. Когда те рассказали Ясону о своих бедах, как они спешили к своему деду Афаманту, потерпели кораблекрушение и их выбросило сюда, Ясон помог им и взял с собой. Они по реке Фермодонту привели Ясона в Колхиду. Когда они были уже недалеко от Колхиды, они велели спрятать корабль, а сами пришли к своей матери Халкиопе, сестре Медеи, и рассказали ей о благодеяниях Ясона и о том, зачем они пришли. Тогда Халкиопа рассказала Медее и привела ее вместе со своими сыновьями к Ясону. Медея, как только увидела его, узнала того, кого полюбила в сновидениях по внушению Юноны, обещала ему все сделать и они отвели его в храм.