— А что мне еще делать? — спросила Магда.

— Лежи и не двигайся. Тебе нельзя двигаться.

— Что еще за глупости. — произнесла Магда. — Я могу двигаться. — Она попыталась встать, но ррит остановил ее, чуть не запрыгнув на нее.

— Не заставляй меня применять силу. — прорычал он.

— Вы уже ее применили. — ответила Магда.

— Тебе не нужно было идти с Рраи. — ответил ррит.

— Бриа. — прорычал второй ррит. — Ты ничего не замечаешь?

— А что? — спросил первый у второго.

— Он говорит на нашем языке.

Рриты прекратили разговор и уставились на Магду, словно на какое-то чудо.

— Это запрещено? — прорычала Магда.

— Где ты научилась? — удивленно спросил Бриа.

— В другой галактике. — ответила Магда. — Где я могла еще научиться этому?

— Но такесы… — ррит осекся и заговорил снова совсем о другом. — Зачем ты пошла с ним?

— За впечатлениями. — ответила Магда, решив что буквальный ответ будет лучше всего.

Появилось еще несколько рритов с носилками и Магду уложили на них, хотя она пыталась сопротивляться.

— Ложись. — прорычал один из рритов, а то я схвачу тебя за лапу, и ты не сможешь ходить.

Магда легла, решив не вступать в конфликт. Несколько минут спустя она оказалась вместе с людьми, а рриты удалились, не сказав ни слова. Они предоставили Магде самой отвечать на вопросы о том, что произошло.

— Что они с тобой сделали? — спросил Кионтар, подходя к Магде.

Она встала с носилок и принялась разматывать бинты.

— Они тренировались как перевязывать раненых на мне. — ответила Магда. Она размотала бинты, под которыми уже не было и следа от ран. Кионтар был удивлен. Он смотрел на Магду, не понимая происходящего.

— Я не понимаю, зачем они это делали. — проговорил он.

— Конечно. Ведь вы же дикари. — проговорила Магда.

— Ты говоришь так, словно ты не такес. — ответил Кионтар.

— А как мне еще говорить? — спросила Магда. — Я не виновата в том, что вы не видите никакой разницы между мной и вами.

— Какая еще разница? — недоумевал Кионтар. — Ты похожа на сумасшедшую.

«Джесси, не нравится мне все это.» — передала Магда. — «Они в упор не хотят видеть то что я оказалась на корабле только несколько дней назад.»

«Мне тоже это не нравится, Магда.» — ответила Джесси. — «Сначала они стреляют друг в друга, а затем говорят, что программы кораблей могут взаимодействовать без чьего-либо вмешательства. Я не представляю себе взаимодействующие программы, которые не контролировали бы оружие, чтобы не стрелять друг в друга.»

«Надо что-то сделать такое, чтобы они не поняли, что мы делаем.»

«Я думаю, Мэг, тебе надо стать кем нибудь из такесов. Например, Кионтаром и сделать так, чтобы рриты приняли тебя за него.»

«Я попробую.» — ответила Магда.

— Значит я и есть сумасшедшая. — произнесла Магда. Она прошла вглубь помещения. Несколько человек даже не смотрели на нее. Магда прошла к небольшой стойке, за которой стоял один такес. Она остановилась напротив него, ничего не говоря.

Кионтар оказался рядом.

— Может ты хочешь выпить? — спросил он.

— Я не против. — ответила Магда и Кионтар показал человеку какой-то знак.

Минуты спустя она сидела вместе с ним за небольшим столиком с бокаллом в руке.

— И что это такое? — спросила она у Кионтара, сделав один глоток.

— Дакк. — ответил он. — Вино. — Магда не поняла слов и Кионтару приылось объяснять значение слова «вино» и что «Дакк» — это его название.

Магда поняла, что вино было довольно крепким, и у нее родилась идея. Она оказалась вполне работоспособной. Магда «напилась» вместе с Кионтаром. Она притворялась пьяной, а сама потихоньку задавала вопросы, на которые хотела получить ответ.

— Они настоящие звери. — говорил Кионтар, делая очередной глоток.

— Да. — поддакивала Магда. — У них такие зубы.

— Да что там зубы. — говорил Кионтар. — Хочешь, я скажу тебе, зачем мы все здесь?

— Зачем? — спросила Магда пьяным голосом.

— Мы для них как кролики. — проговорил Кионтар. — Когда мы вылетали, нас было почти сто. А сейчас… — Он обвел руками всех такесов.

— И вы ничего не делали? — спросила Магда.

— Делали. — ответил Кионтар. — Еще как делали. Мы прихлопнули нескольких из них. Но они же звери. Они снова загнали нас сюда.

— Значит, надо еще раз выйти. — проговорила Магда.

— Выходи. — проговорил Кионтар. — Они нас даже не охраняют. Но любой этот ррит может поймать нас где нибудь там. — он показал вверх. — И съесть. И ему никто не скажет даже слова. Так что можешь выходить. Попадешься Рриа и тебе конец.

— Кто это такой Рриа?

— Как кто — Ррит, конечно. — проговорил Кионтар.

— А почему именно Рриа, а не Бриан или еще кому?

— Можешь попасться кому угодно. — ответил Кионтар. Но Рриа — самые злые.

— Почему?

— Потому что их родственники того. Мы их прихлопнули. То есть не мы, а другие. Их рриты уже съели.

— А что с другими кораблями? — спросила Магда.

— С какими другими?

— С теми, которые захвачены такесами. — проговорила она.

— Не смеши меня, а то я не смогу пить дальше. — проговорил Кионтар, делая очередной глоток.

— Так что? — спросила Магда.

— Ничего. — проговорил Кионтар Магде в ухо. — Такесы не могут захватить корабли рритов.

— Почему?

— Они не умеют говорить. — усмехнулся Кионтар. — Корабль управляется голосом. Голосом ррита, а не такеса.

— И нельзя это изменить?

— Как? Для этого надо быть рритом, а не такесом.

— Надо… — Кионтар замолчал. Ему в голову пришла мысль, что он наговорил очень много лишнего. — Я дурак! — почти завопил он. Его глаза резко изменились и он будто протрезвел в один момент. — Ты никому не скажешь? — спросил он умоляющим голосом, глядя на Магду.

— О чем? — спросила Магда.

— О том, что я наговорил. Не говори никому, и я сделаю так, чтобы они не трогали тебя, по крайней мере сейчас, пока еще здесь не всех..

— Они тебя слушают? — спросила Магда.

— Да. Они только делают вид, что не слушают. Они сами выбирают, кого взять, а я только подсказываю.

— Как подсказываешь? — спросила Магда. — Ты показываешь, кого надо в первую очередь?

— Да. Если ты ничего не расскажешь, я..

— А если расскажу? — спросила Магда. — Они возьмут тебя первым?

— Не говори! — взмолился Кионтар. — Что хочешь сделаю для тебя!

— Ладно. — произнесла Магда, но она уже испытывала к Кионтару настоящее отвращение. Она согласилсь лишь потому, что не хотела оказаться на его месте. — Что рриты говорили тебе обо мне? — спросила она.

— Ничего не говорили. — ответил Кионтар. — Ты не веришь? Я говорю правду!

— Верю, верю. — проговорила Магда, поняв, что страх заставит Кионтара говорить все.

— Ты расскажешь мне все. От начала и до конца. Начиная с того, как ты впервые встретил рритов.

— Я встречал их всегда. — проговорил Кионтар. — Когда я родился, я жил в семье рритов.

— А как ты оказался здесь?

— Тогда мне был двадцать семь лет. — ответил Кионтар.

— А сейчас?

— Сейчас тридцать девять. Я здесь уже двенадцать лет. Та семья рритов куда-то уехала, а меня оставили.

— А твои родители?

— Я их никогда не знал. Когда я был маленьким я думал, что я ррит. И я понял, что я такес, только после двадцати семи лет.

— Тебя оставили и отправили сюда?

— Нет. Меня отправили в другое место. Я не знаю что это такое. Там я впервые встретил такесов. Я не умел говорить, так же, как и ты, и только понимал слова рритов, да еще мог сказать несколько слов на их языке.

— А где ты научился считать?

— У рритов. Они научили меня. И считать и писать. Я мог объясниться с ними, если у меня была бумага и карандаш.

— Ты можешь мне показать как писать на языке рритов?

— Конечно. Но мне не на чем показывать.

Магда достала лист и карандаш, которые сделала в одно мгновение из своего вещества. Кионтар был удивлен, увидев это у Магды.