— Манси! Ты же не даешь мне ничего объяснить!

— А что объяснять? Твое предательство? Этому может быть объяснение?

— Это не предательство! — почти в истерике кричала Ари.

— Успокойтесь и не кричите. — произнесла Джесси. — Манси, пусть она расскажет. — Манси замолчала и стала ждать слов Ари.

— Это было гипнотическое состояние. — произнесла Ари. — Когда меня посылали сюда, был произведен гипноз. Я забыла почти все, что знала. Я знала только то, что мне надо делать и как вернуться. Но возвращение было другим. Когда мы говорили с тобой, я не знала об этом. По радио было передано ключевое слово и во мне сработала гипнотическая программа. В этот момент я не могла управлять собой. Я была как машина. Я выполняла программу, а она состояла в немедленном возвращении. Могла быть и другая, но там решили, что я должна вернуться как можно быстрее.

— Может, это что-то и объясняет, но это ничего не меняет. — сказала Манси. — Все это в прошлом.

Джесси спрыгнула с дивана на пол.

— Не подходи ко мне! — резко вскрикнула Ари.

— Очень надо. — прорычала Джесси и ее глаза сверкнули красным огнем. Импульс воздействия был мгновенным и мощным.

Джесси заставила Ари полностью подчиниться.

— А теперь. — прорычала Джесси. — Ты свободна. Твое имя.

— Алис Мари Фиррс. — произнесла Ари.

— Достаточно. — проговорила Джесси и ее импульс вернул Ари назад, но уже без всех гипнотических установок.

— Кто? — вдруг спросила Ари без каких либо объяснений.

— Кто кто? — спросила Джесси.

— Кто это сделал?

— Что сделал?

Ари посмотрела на Джесси и на Манси так, словно впервые их видела. Она снова остановила свой взгляд на Джесси и несколько секунд смотрела молча.

— Что с ней? — спросила Манси.

— Она вспомнила, кто она есть на самом деле. — сказала Джесси. — Не правда ли, Алис?

— Откуда ты знаешь как меня зовут? — спросила Алис.

— Ты сама сказала. — ответила Джесси. — Ты Алис Мари Фиррс. Так?

— Вот дьявол! — воскликнула Алис. — Это ты заставила меня ответить?

Джесси встала на дыбы и превратилась в женщину. Алис словно ошпарило. Она отскочила назад и, казалось, была готова выскочить в окно.

— Ты знаешь, кто такая Ари? — спросила Джесси.

— Что вам от меня нужно? Ари — это моя роль. — сказала она.

— Где ты сейчас находишься? — спросила Джесси.

Алис обернулась вокруг, осмотрела все и страшно перепугалась.

— О, нет! — воскликнула она. — Я не хочу! Отправьте меня назад!

— Куда? — спросила Джесси. — Ты на Триксе. Отсюда нельзя вылететь на космическом корабле. Здесь их нет.

— Вы должны отправить меня назад! — закричала Алис.

— Джесси, что с ней произошло? — спросила Манси, не понимая.

— Она запуталась в гипнозах и не понимает, где находится. — ответила Джесси.

— Ты Джесси? — удивленно проговорила Алис.

— А ты Ари. — ответила Джесси. — Или ты забыла?

— Может вы закончите эту комедию? — спросила Алис.

— Джесси, ты что-нибудь понимаешь? — спросила Манси.

— Немного. — ответила Джесси. — Алис ввели в гипнотическое состояние и заставили поверить, что все, что она видит — это сон. Зачем? Этого я не знаю. Затем ее в этом состоянии отправляют на Трикс. Нормальный человек с Гертрайса сюда не полетит. А во сне можно делать что угодно. Вот она и оказалась здесь. Только там не рассчитали, что мне быстро надоест общаться с загипнотизированным человеком. Я сняла с нее все установки, и она сейчас сама не понимает, где она находится.

— Вы издеваетесь надо мной? — спросила Алис. — Я требую чтобы меня вернули! Это положение контракта!

— Ты хочешь вернуться? — спросила Джесси.

— Я же сказала!

— Гипноз — это такая штука, что если человек поверил во что-то, то его трудно переубедить, если не прибегнуть к тому же гипнозу. — сказала Джесси, обращаясь к Манси. — И ничего не поделаешь. Придется мне это сделать.

Джесси обернулась к Алис и коротким импульсом выбила из нее сознание того, будто все происходящее — сон.

— Я не хочу! — взвыла Алис.

— Хочешь ты или нет, но ты на Триксе. — сказала Джесси.

— За что?

— Это надо тебя спросить. — ответила Джесси.

— Я ни в чем не виновата!

— Успокойся и пойдем наверх. Может быть, там мы что нибудь да выясним. — сказала Джесси.

Они поднялись наверх, и Алис смотрела на все, словно вспоминая ужасный сон. Джесси усадила ее и Манси на те же места и включила передатчик.

— Если повезет, ответят сразу. — сказала Джесси.

Приемник молчал почти полчаса. Джесси настойчиво передавала старый код связи и в конце концов получила ответ.

— Кто на связи? — спросил голос.

— Джесси Джениссон. — ответила Джесси. — Я по поводу Ари, вернее, Алис Мари Феррс.

— Что?! — воскликнул голос.

— Да. В ней что-то испортилось и она сидит здесь и плачет, что хочет домой.

— Что это за бред? — вдруг возник другой голос. Он был совершенно иным.

— Вы там в своем уме? — спросила Джесси. — Вы послали сюда человека и теперь отпираетесь?

— Мы никого не посылали. — снова заговорил голос.

— Тогда найдите свою Ари. — проговорила Джесси. — И узнайте, где она находится. Я буду ждать на этой же волне.

Связь оборвалась и Джесси снова обратилась к Ари-Алис. Она сидела не двигаясь и словно о чем-то думала, но Джесси не слышала никаких ее мыслей.

Эфир молчал. Внезапно Алис словно что-то нашла. Она повернулась к Джесси и Манси и помедлив несколько мгновений заговорила.

— Мне не к кому обратиться. — начала она. — Я не знаю, кто вы, но, кто бы вы ни были, если вы друзья, то вы поможете мне, а если нет, то это ничего не изменит. Я Алис Мари Фиррс, агент службы безопасности Гертрайса. Те люди, с которыми вы говорили, в действительности очень опасная банда. Я вошла в нее. Это было сделано с помощью гипноза. Я не помнила себя и не могла себя выдать. Глава этой банды некий Гарол Тренд Гайс. Я не встречалась с ним, а если и встречалась, то не знала, кто он. Они получили какой-то секрет, с помощью которого могут перемещать людей через пространство без космических кораблей. Я не знаю, в чем он состоит, но могла пользоваться этим, пока была в состоянии гипноза. Мне нужно, чтобы я не попала обратно на корабль. Если я там окажусь, меня убьют, и я не смогу ничего передать на Гертрайс. Помогите мне, и я не забуду об этом.

— Так ты что, двойной шпион? — спросила Манси.

— Двойной шпион или агент, или разведчик, как угодно. — ответила Алис. — Вы поможете мне?

— Попробуем. — ответила Джесси. — Мы должны тебя спрятать?

— Да. И лучше всего, в другом городе.

— С этим проблем нет. — ответила Джесси. — Можем отправляться прямо сейчас. Манси, ты что об этом думаешь?

— Я ничего не понимаю. Разумом я хочу помочь, а сердцем — врезать ей как следует, чтобы не обманывала честных людей. Я и сейчас ей не верю.

— По правде говоря, я тоже. — ответила Джесси, глядя на Алис. — Но, как говорится, для нас все равно. Хочет в другой город, поедем. Для нас Трикс везде — родной дом. Ведь так, Манси?

— Конечно. — улыбнулась Манси. — Едем.

Через несколько минут они были в машине и ехали через Алмарн. Они выехали на главную магистраль и двинулись в Джен-Скор.

— Как вы себя чувствуете на планете-тюрьме? — спросила Джесси у Алис.

— Никак. Мне сейчас все равно где я нахожусь. Лишь бы подальше от тех тварей.

— Каких это? — спросила Манси. — Уж не оборотней ли?

— Не нужно меня пугать. — сказала Алис. — Я прекрасно знаю, что их уже нет. Джесси знакома с гипнозом, так что незачем больше обманывать меня.

— Оставь ее, Манси. — сказала Джесси. — У нее и так хватает проблем. Не верит, так пусть не верит. Ее будут убивать, а она не поверит. Ведь так, Алис?

— Кто меня будет убивать?

— Я уж не знаю, кто за вами охотится. — ответила Джесси.

Джесси-Мария в этот момент собирала детей в школу. Она вышла с ними в гостиную и увидела там совершенно незнакого человека. Он стоял посреди гостиной и словно ждал когда она спустится вместе с Ией и Юлей.