That’s better. I’m not encouraging you to break the law, farang, but if on your next trip to Amsterdam and those wonderful smoking cafés (funny how many software companies hold their office parties there), or when you’re hanging out in good ol’ Humboldt County, home to the medicinal herb (they say at least 1 percent really are on chemo), or maybe you make regular trips to the Riff Mountains over in Morocco, or you contribute in some other clandestine way to the global community of secret smokers (do you realize that the number of people who voted in the last American presidential election were only a tiny fraction of the number of people who smoke marijuana, worldwide? Globalism cuts both ways)-if, as I say, you find yourself partaking perhaps out of mere social duty, as is de rigueur for all presidential candidates these days and I’m glad to hear it (if the last president had taken a toke before bedtime, how many lives might have been saved?), then allow me to recommend the humble herb not only as a meditation aid, but also for the purposes of forensic investigation: it’s not good on detail, but it provides a terrific overview. For example, what do we have here exactly, at the present time of smoking? One hell of a tangle, is what we have. Mellowing it all out under the influence of the life-giving weed, I find as follows:

I am investigating the most colorful and photogenic murder of my career under the name of my most serious professional rival, who will get all the credit when I solve it-which I will do because I’m drearily good at that sort of thing-while trying to arrange a huge smack shipment with a rogue Tibetan yogin, who happens also to be my meditation guru at my own insistence, despite a life-threatening conflict of interest with regard to my boss, Colonel Vikorn, who is most interested not in selling smack but in ruining General Zinna, who is equally keen to ruin Vikorn and couldn’t really give a damn about commerce as long as Vikorn goes to jail for longer than he does at the end of the day, and the task of your investigative reporter-cum-consigliere-cum-detective at this stage is to persuade these two old bull elephants to join hands in joyful harmony for the purpose of buying said karma-laden poison from the most selfless and enlightened being I have met in a lifetime of searching, who has turned my head upside down with some ultra-powerful magic from the ultra-powerful but not very well-known Vajrayana school of Buddhism, also known as Tantra, also known as Apocalyptic Buddhism. Can you blame me for rolling another?

31

Just because it’s dawn doesn’t mean I’m sober. My assisted meditation got a little off track toward five o’clock this morning and I started to develop this question for you, farang, which I’m having trouble getting out of my head. This hand-started universe of yours, this Big Bang-for Buddha’s sake, what kind of cosmology is that? Was the guy who invented it also responsible for the Virgin birth? And now there are strings attached. Did you know that according to Wikipedia (which is never wrong), the relationship of one string, in terms of mass, to one atom is roughly the same as the ratio of an apple to the sun? Frankly, I prefer the original Sanskrit.

Okay, I’m in my bathroom staring at the unshaven guy in the mirror and watching my image of him, which is really his image of me, getting fleshed out as memory floods back. I am becoming more recognizable to myself by the second. Did you ever observe that there are two quite different forms of waking up available to the human species? One when you’re happy, the other when you’re not; there’s no comparison, right? These days Guilt and Horror stand guard at my bedside every morning. Their karmic sources seem interchangeable: Pichai’s death can fill me with guilt or horror, depending on which demon happens to prevail. Similarly, the heroin: I can be crippled with guilt or crippled with horror, according to the way my mood is running. Right now, I can hardly move. I am transfixed by what has happened to the guy staring out at me from the glass, the very one who from time to time in his life has seemed really quite close to the full spiritual awakening promised by the Buddha. Not this morning. And the whole agony of the thing seems bound up with Tietsin’s blade wheel; I have never had to get to know myself so well before. The consequence is like waking in a shallow grave and having to shake off the clay before you can start work. I groan when I remember my duties today.

It seems I have to moderate a meeting between Vikorn and Zinna, who have been impatiently awaiting my return from Kathmandu so they can move forward with structuring a temporary partnership which will allow them to pool resources to buy forty million dollars’ worth of smack from Tietsin. There are a lot of points to cover. Vikorn has written some down for me, but I have issues of my own, the most basic being how to get the dough to Tietsin safely.

This is deep consigliere stuff, and not without a certain dignity of office. I imagine the chairman of the World Bank often has to tackle this kind of thing, though with less visible threat to his health. Vikorn conceded the venue, which will be Zinna’s army HQ, in return for naming me secretary to the board. Zinna is putting up with me because I seem to have a way with the supplier; that, at least, is the story Vikorn has sold to him. Anyway, I am the only one on the Thai national team who has actually met Tietsin, and now that Lek has spread the word about what a terrifying witch the Tibetan is, having more or less turned me into his zombie and slave, no one else is keen to step up for the position of lead negotiator to Free Tibet. On the downside, colleagues have started giving me strange looks; I have the feeling people are reluctant to find themselves alone with me. Sometimes I’m tempted to turn them all into frogs. (That was a joke, farang.)

No doubt bearing in mind Vikorn’s extravagance at the last summit meeting ten years ago-when, you will recall, my Colonel showed up with thirteen black helicopters, which he hired for the day from someone close to the government of Cambodia -Zinna, we are told, has pulled out all the stops today. So has Vikorn. His taste in spectacular military uniforms (even though he’s a cop) has often caused me to speculate that he might be a reincarnation of Field Marshal Göring. (But the dates are wrong: Göring took his cyanide on October 15, 1946, which is four months after Vikorn was born; however, occultism posits alternative ways to invest a body, using vile, black means to kick out the present occupant so you can take over the bivouac for the duration-sounds like Vikorn, doesn’t it?) Today he is sporting full colonel shoulder boards in gold on starched white, with gold braid, brass buttons, beautifully tooled leather belt, black boots brought to a shine a girl could use as a hand mirror, a terrific lowbrow white cap with shiny black visor, an ebony swagger stick, his summit-meeting solid-gold non-fake Rolex wristwatch with diamond insets, and Wayfarer wraparound sunglasses: he is the very model of a modern mafioso. When we get into the back of his Bentley, he hitches up his white pants so as not to lose the bayonet-sharp crease: yep, the boss is taking no prisoners today. As soon as we’re off he orders his driver to play “Flight of the Valkyries” on the sound system.

General Zinna’s HQ is about twenty miles out of town, but he starts to make himself felt at about half that distance. Army trucks full of soldiers in camouflage fatigues start appearing parked on the hard shoulders; then motorbike squads come close to our motorbike escort, like medieval louts looking for an off-course jousting match; then, about three miles from the army compound, tanks start to line the road, parked perpendicular to the turnpike with their guns raised ambiguously. Is this a gauntlet or a welcoming committee? Maybe Vikorn wasn’t expecting quite so many tanks; he frowns for a moment and tells the driver to turn up the Wagner. By the time we get to the threshold of army land proper, the tanks are lined up tread to caterpillar tread, producing a funnel-like effect which drives us like game into a net with shrieking Valkyries infesting the air.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: