"But-" Klaus said, but he stopped when he saw Violet. She shook her head at him again, just slightly. It was a signal, telling him not to say anything more to Mr. Poe. He looked at his sister, and then at Mr. Poe, and shut his mouth.

Mr. Poe coughed slightly into his handkerchief and looked at his wristwatch. "Now that we have settled that matter, there is the issue of riding in the car. I know that the three of you were eager to see the inside of a doctor's automobile, but we've discussed it over and over and there's simply no way it can work. You three are going to ride with Stephano into town, while I will ride with Dr. Lucafont and your Uncle Monty. Stephano and Dr. Lucafont are unloading all the bags now and we will leave in a few minutes. If you will excuse me, I have to call the Herpetological Society and tell them the bad news." Mr. Poe coughed once more into his handkerchief and left the room.

"Why didn't you want me to tell Mr. Poe what I read?" Klaus asked Violet, when he was sure Mr. Poe was out of earshot, a word which here means "close enough to hear him." Violet didn't answer. She was looking through the glass wall of the Reptile Room, watching Dr. Lucafont and Stephano walk past the snake-shaped hedges to Uncle Monty's jeep. Stephano opened the jeep door, and Dr. Lucafont began to carry suitcases out of the backseat in his strangely stiff hands. "Violet, why didn't you want me to tell Mr. Poe what I read?"

"When the adults come to fetch us," Violet said, ignoring Klaus's question, "keep them in the Reptile Room until I get back."

"But how will I do that?" Klaus asked.

"Create a distraction," Violet answered impatiently, still looking out the window at the little pile of suitcases Dr. Lucafont was making.

"What distraction?" Klaus asked anxiously. "How?"

"For goodness' sake, Klaus," his older sister replied. "You have read hundreds of books. Surely you must have read something about creating a distraction."

Klaus thought for a second. "In order to win the Trojan War," he said, "the ancient Greeks hid soldiers inside an enormous wooden horse. That was sort of a distraction. But I don't have time to build a wooden horse."

"Then you'll have to think of something else," Violet said, and began to walk toward the door, still gazing out the window. Klaus and Sunny looked first at their sister, and then out the window of the Reptile Room in the direction she was looking. It is remarkable that different people will have different thoughts when they look at the same thing. For when the two younger Baudelaires looked at the pile of suitcases, all they thought was that unless they did something quickly, they would end up alone in Uncle Monty's jeep with Stephano. But from the way Violet was staring as she walked out of the Reptile Room, she was obviously thinking something else. Klaus and Sunny could not imagine what it was, but somehow their sister had reached a different conclusion as she looked at her own brown suitcase, or perhaps the beige one that held Klaus's things, or the tiny gray one that was Sunny's, or maybe the large black one, with the shiny silver padlock, that belonged to Stephano.

CHAPTER Ten

When you were very small, perhaps someone read to you the insipid story-the word "insipid" here means "not worth reading to someone"- of the Boy Who Cried Wolf. A very dull boy, you may remember, cried "Wolf!" when there was no wolf, and the gullible villagers ran to rescue him only to find the whole thing was a joke. Then he cried "Wolf!" when it wasn't a joke, and the villagers didn't come running, and the boy was eaten and the story, thank goodness, was over.

The story's moral, of course, ought to be "Never live somewhere where wolves are running around loose," but whoever read you the story probably told you that the moral was not to lie. This is an absurd moral, for you and I both know that sometimes not only is it good to lie, it is necessary to lie. For example, it was perfectly appropriate, after Violet left the Reptile Room, for Sunny to crawl over to the cage that held the Incredibly Deadly Viper, unlatch the cage, and begin screaming as loudly as she could even though nothing was really wrong.

There is another story concerning wolves that somebody has probably read to you, which is just as absurd. I am talking about Little Red Riding Hood, an extremely unpleasant little girl who, like the Boy Who Cried Wolf, insisted on intruding on the territory of dangerous animals. You will recall that the wolf, after being treated very rudely by Little Red Riding Hood, ate the little girl's grandmother and put on her clothing as a disguise. It is this aspect of the story that is the most ridiculous, because one would think that even a girl as dim-witted as Little Red Riding Hood could tell in an instant the difference between her grandmother and a wolf dressed in a nightgown and fuzzy slippers. If you know somebody very well, like your grandmother or your baby sister, you will know when they are real and when they are fake. This is why, as Sunny began to scream, Violet and Klaus could tell immediately that her scream was absolutely fake.

"That scream is absolutely fake," Klaus said to himself, from the other end of the Reptile Room.

"That scream is absolutely fake," Violet said to herself, from the stairs as she went up to her room.

"My Lord! Something is terribly wrong!" Mr. Poe said to himself, from the kitchen where he was talking on the phone. "Good-bye," he said into the receiver, hung up, and ran out of the kitchen to see what the matter was.

"What's the matter?" Mr. Poe asked Stephano and Dr. Lucafont, who had finished unloading the suitcases and were entering the house. "I heard some screams coming from the Reptile Room."

"I'm sure it's nothing," Stephano said.

"You know how children are," Dr. Lucafont said.

"We can't have another tragedy on our hands," Mr. Poe said, and rushed to the enormous door of the Reptile Room. "Children! Children!"

"In here!" Klaus cried. "Come quickly!" His voice was rough and low, and anyone who didn't know Klaus would think he was very frightened. If you did know Klaus, however, you would know that when he was very frightened his voice became tense and squeaky, as it did when he discovered Uncle Monty's body. His voice became rough and low when he was trying not to laugh. It is a very good thing that Klaus managed not to laugh as Mr. Poe, Stephano, and

Dr. Lucafont came into the Reptile Room. It would have spoiled everything.

Sunny was lying down on the marble floor, her tiny arms and legs waving wildly as if she were trying to swim. Her facial expression was what made Klaus want to chuckle. Sunny's mouth was wide open, showing her four sharp teeth, and her eyes were blinking rapidly. She was trying to appear to be very frightened, and if you didn't know Sunny it would have seemed genuine. But Klaus did know Sunny, and knew that when she was very frightened, her face grew all puckered and silent, as it did when Stephano had threatened to cut off one of her toes. To anyone but Klaus, Sunny looked as if she were very frightened, particularly because of who she was with. For wrapped around Sunny's small body was a snake, as dark as a coal mine and as thick as a sewer pipe. It was looking at Sunny with shiny green eyes, and its mouth was open as if it were about to bite her.

"The Incredibly Deadly Viper!" Klaus cried. "It's going to bite her!" Klaus screamed, and Sunny opened her mouth and eyes even wider to seem even more scared. Dr. Lucafont's mouth opened too, and Klaus saw him start to say something, but he was unable to find words. Stephano, who of course could not have cared less about Sunny's well-being, at least looked surprised, but it was Mr. Poe who absolutely panicked.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: