Past Naili they enter the restricted zone and stop at a blockhouse, where Amin gets out to converse with an officer and show him papers. When he returns, he says, “We should be at Leepa House by three at the latest. It is just twenty kilometers up this road.”

“This road” turns out to be a track cut into the side of a mountain. Riding on it is like flying a small plane, so vast is the view; at one point they have to back up almost a kilometer to allow for passage of a convoy of troop carriers and armored vehicles.

They enter the Leepa Valley. The road makes a sharp hairpin bend to the right. The Land Rover in the lead disappears around it.

Now comes a flash of orange light. The shock of an explosion shakes the bus, followed by a cloud of acrid smoke. Hamid cries out an oath and stamps on the brakes. They come around the bend and there is the Land Rover on its side, burning. Hamid yells in despair and jumps from his seat. He runs wailing toward the ruined vehicle and is immediately cut down by a burst of automatic fire. Azar unlimbers his AK and leaps out of the bus. He gets off a string of shots and then he is hit too and falls next to his father.

More firing. Sonia tells her fellow passengers to get onto the floor and they do. Everything seems to be moving in slow motion. A random bullet shatters one of the side windows. The firing stops. They can hear the wind sighing in the cedars and the sound of running footsteps.

The side door of their minibus is flung open and a man stands there. His face is masked and he points a Kalashnikov at them, shouting in Pashto: Out, out!

They stumble from the bus and stand in the smoke of the burning car. Sonia sees that the other bus is being similarly treated. The windshield there has been blown out and Hamid’s two promising sons are still in their seats, slumped and dead.

More masked men come down from the hillside. The passengers are surrounded, their hands are bound in front of them, and they are pushed into a close group by the rifle butts of their attackers. Other men loot the baggage in the second minibus.

Then the passengers, the former conference on mental disease and violence in the subcontinent, are roped into a coffle and marched off the road up a footpath. No one on either side has said a word after the initial rough commands. The conferees have left, for a time at least, the domain of speech.

T he army is generous with dope, I’ll give them that; I walked out of there with enough OxyContin to stagger a platoon. I know a number of my fellow wounded sell it on the street, but not me. I take it as prescribed, no more, no less, whether I need it or not. I am not supposed to drive or operate heavy machinery when dosed, but I take this as a suggestion and not a rule, so I drove my rental home to my parents’ brownstone in the pricy Washington neighborhood called Kalorama. The house was empty, my father being at work and my mother in Lahore. I live with my parents on the few occasions when I find myself off duty. It’s cheap and saves a lot of hassle and it’s traditional.

I changed into sweats and opened a beer, which I also wasn’t supposed to do on the dope, and plopped down in front of the TV. I do this a lot now. Really, the worst thing about being wounded is the agony of time passing with nothing to do-no, the second worst thing. The worst thing is being weak, slow, off balance, the body no longer the spear and shield it once was. It gets me to the core, makes me nasty at times. I’m not a good patient.

Also, it’s hard to get involved in American television now. There’s no war here; all that horseshit about everything being changed by 9/11 lasted around two months and then back to sports and game shows. I don’t know, maybe that’s all right; maybe obsessing about money and sex and celebrities and celebrity sex and the teams is a sign that the terror has failed to bite, which is great, but if it’s no big deal why the hell are we breaking the army into pieces over it? Once again, not in my job description. But still, it’s another thing that makes me snap and get pissed at my fellow Americans.

I switched over to Ary, the Urdu channel out of Pakistan that my father likes, and I watched a news program, mainly about corruption scandals and unrest in the tribal areas and whether there were going to be elections and would they be honest or not. They interviewed a general who lied about the recent killing of a terror leader outside of Quetta; the guy’s car vaporized and the general said it was a Pakistani army op, although children in diapers knew it was a Hellfire missile from a CIA Predator drone. Not even that good of a liar; his eyeballs flickered and you could see the sweat on his face.

After that came sports, cricket and football, and a longer piece about a desi golfer on the pro tour, and after that a talking-head thing and I was about to switch over to Geo, looking for a cultural program, maybe hear some ghazals, when I saw my mom on the screen with an interviewer.

He introduced her as Sonia Laghari, which is her usual nom de umma, a writer and psychologist, a Pakistani-American, daughter-in-law to the late, much-mourned jurist B. B. Laghari, and one of the organizers of a conference on solutions to the current mess in the country. No mention of her famous books. There was text on the screen; my reading Urdu isn’t up to much anymore but I thought it said that this was a tape of an interview made the previous day in Lahore.

They were speaking Urdu. The interviewer’s name was Jamil Babar Khan, and he started off by complimenting her on her Urdu, and that was as nice as he got because, although Mom was in full Pakistani rig, he started right off on America and its many sins against the Muslims.

My mother smiled at him and agreed. America was not good for the umma. Mr. bin Laden was perfectly correct in his goals, although his methods were deplorable, and in her considered opinion he was destined to fry in the hottest flames of Hell for causing the deaths of women and children and of many, many Muslims. Therefore, she said, America should completely withdraw from the Muslim world. It should close its embassies and prohibit its citizens from working in Muslim nations or trading with Muslim nations. It should expel from its shores all foreigners from Muslim nations. This would eliminate the source of any conflict with Muslims and save a great deal of money, since aside from Muslim terrorists, America had no natural enemies. It should be of no concern to America how Muslim nations governed themselves.

“But what about the oil, Mrs. Laghari?” the man asked.

My mother made a dismissive gesture. Oh, the oil. That’s not a problem, she said. America and the West could become independent of Middle Eastern oil in a decade if they put their minds to it, using existing technology. The price of oil would collapse and the principal exports of the Muslim world would go back to being dates and rugs. The Saudi princes would become simple camel drivers again, no one in the West would care what happened in Iraq or Afghanistan or Pakistan, and all would return to the wonderful days of the early caliphate. Men would be simple and just, women would be chaste, sharia law would prevail throughout the umma and Osama bin Laden and his followers would no longer rage. When that happened, Westerners could return as tourists to the quaint crumbling cities of the new caliphate. They could buy rugs and dates.

Jamil Khan said, “Forgive me, madam, but that is a ridiculous position and patronizing as well. It assumes that the majority of Muslims worldwide are supportive of the mullahs and people like bin Laden. They’re not. They want the same freedoms and the same opportunities for self-improvement as people in the developed nations.”

“Yes, I believe that too,” my mother said, grinning, “with all my heart. I’m afraid I was being a bit facetious. Forgive me. But the truth is that America has poisoned the well through her clumsiness and stupidity. As it stands now, every Muslim father who wants his daughter to get an education, from Morocco to Bengal, can be portrayed as un-Islamic and a tool of the Americans. If you want democracy and free speech and secular law, that’s un-Islamic because America wants all those things too. It demoralizes the whole umma. But if America became less aggressive, the mullahs would fall on their faces, because they really cannot provide people with what they want. The Iranians would throw them all out next week if they couldn’t keep pointing to the Great Satan. Thousands of Pakistanis tolerate the Taliban, thugs who practice a religion utterly inimical to the Pakistani tradition and spirit, and why? Because American troops are occupying Afghanistan and Iraq, and killing and torturing Muslims, and bombing civilians in Pakistan itself.”