"But you see more," Aunt Hushidh said one day. "You have dreams like your mother, too."

Chveya rolled her eyes. "There's no Lake of Women on this starship," she said. "There's no City of Women to make a fuss over me and hang on every word of my accounts of my visions."

"It wasn't really like that," said Hushidh.

"Mother said it was."

"Well, that's how it seemed to her, perhaps. But your mother never exploited the role of Waterseer."

"It wasn't useful, though, like... well, like what we can do."

Hushidh smiled slightly. "Useful. But sometimes misleading. You can interpret things wrongly. When you know too much about people, it still doesn't mean that you know enough. Because the one thing you never really know is why they're connected to one person and distant from another. I make guesses. Sometimes it's easy enough. Sometimes I'm hopelessly wrong."

"I'm always wrong," said Chveya, but it didn't make her ashamed to say this in front of Aunt Hushidh.

"Always partly wrong," said Hushidh. "But often partly right, and sometimes very clever about it indeed. The problem, you see, is that you must care enough about other people to really think about them, to try to imagine the world through their eyes. And you and I-we're both a little shy about getting to know people. You have to try to spend time with them. To listen to them. To be friends with them. I'm saving this, not because I did it at your age, but because I didn't, and I know how much it hampered me."

"So what changed it?" asked Chveya.

"I married a man who lived in such constant inner pain that it made my own fears and shames and sufferings seem like childish whining."

"Mother says that long before you married Uncle Issib, you faced down a bad man and took the loyalty of his whole army away from him."

"That's because they were another man's army, only that man was dead, and they didn't have much loyalty to begin with. It wasn't hard, and I did it by blindly flailing around, trying to say everything I could think of that might weaken what loyalty remained."

"Mother says you looked calm and masterful."

"The key word is ‘looked.' Come now, Veya, you know for yourself-when you're terrified and confused, what do you do?"

. Chveya giggled then. "I stand there like a frightened deer."

"Frozen, right? But to others, it looks like you're calm as can be. That's why some of the others tease you so mercilessly sometimes. They think of you as made of stone, and they want to break in and touch human feelings. They just don't know that when you seem most stony, that's when you're most frightened and breakable."

"Why is that? Why don't people understand each other better?"

"Because they're young," said Hushidh.

"Old people don't understand each other any better."

"Some do," said Hushidh. "The ones who care enough to try."

"You mean you."

"And your mother."

"She doesn't understand me at all."

"You say that because you're an adolescent, and when an adolescent says that her mother doesn't understand her, it means that her mother understands her all too well but won't let her have her way."

Chveya grinned. "You are a nasty, conceited, arrogant grownup just like all the others,"

Hushidh smiled back. "See? You're learning. That smile allowed you to tell me just what you thought, but allowed me to take it as a joke so I could hear the truth without having to get angry."

"I'm trying," Chveya said with a sigh.

"And you're doing well, for a short, ignorant, shy adolescent."

Chveya looked at her in horror. Then Hushidh broke into a anile.

"Too late," said Chveya. "You meant that."

"Only a little," said Hushidh. "But then, all adolescents are ignorant, and you can't help being short and shy You'll get taller."

"And shyer."

"But sometimes bolder."

Well, it was true. Chveya had started a growth spurt soon after Hushidh went back to sleep the last time, and now she was almost as tall as Dza, and taller than any of the boys except Oykib, who was already almost as tall as Father, all bones and angles, constantly bumping into things or smacking his hands into them or stubbing his toes. Chveya liked the way he took the others' teasing with a wordless grin, and never complained. She also liked the fact that he never used his large size to bully any of the other children, and when he interceded in quarrels, it was with quiet persuasion, not with his greater size and strength, that he brought peace. Since she was probably going to end up married to Oykib, it was nice that she Uked the kind of man he was becoming. Too bad that all he thought of when he looked at her was "short and boring." Not that he ever said it. But his eyes always seemed to glide right past her, as if he didn't notice her enough to even ignore her. And when he was alone with her, he always left as quickly as possible, as if it nearly killed him to spend any time in her company.

Just because we children are going to have to pair up and marry doesn't mean we're going to fall in love with each other, Chveya told herself. If I'm a good wife to him, maybe someday he'll love me.

She didn't often allow herself to think of the other possibility, that when it came time to marry, Oykib would insist on marrying someone else. Cute little Shyada, for instance. She might be two years younger, but she already knew how to flirt with the boys so that poor Padarok was always tongue-tied around her and Motya watched her all the time with an expression of such pitiful longing that Chveya didn't know whether to laugh or cry. What if Oykib married her, and left Chveya to marry one of the younger boys? What if they made one of the younger ones marry her?

I'd kill myself, she decided.

Of course she knew that she would not. Not literally, anyway. She'd put the best face on it that she could, and make do.

Sometimes she wondered if that's how it was for Aunt Hushidh. Had she fallen in love with Issib before she married him? Or did she marry him because he was the only one left? It must be hard, to be married to a man you had to pick up and carry around when he wasn't in a place where his floats would work. But they seemed happy together.

People can be happy together.

All these thoughts and many more kept playing through Chveya's mind as she helped Shyada, Netsya, Dabya, and Zuya get through their calisthenics. Since Netsya was a cruel taskmaster when she was doing times for the older children, it was rather a pleasure to say, "Faster, Netsya. You did better than this last time," as Netsya's face got redder and redder and sweat flew off her hands and nose as she moved.

"You are," Netsya said, panting, "the queen, of the bitches."

"And thou art the princess, darling Gonets."

"Listen to her," said Zuya, who was not panting, because she did all her exercises as easily as if they were a pleasant stroll. "She reads so much she talks like a book now."

"An old, book," Netsya panted. "An ancient, decrepit, dusty, yellowed, worm-eaten-"

Her list of Chveya's virtues was interrupted by a loud ringing sound, followed by a whooping siren that nearly deafened them. Several of the children in the centrifuge screamed; most held their hands over their ears. They had never heard such a thing before.

"Something's wrong," Dza said to Chveya. Chveya noticed that Dza was not holding her hands over her ears. She looked as calm as an owl.

"I think we should stay here until Father tells us what to do," said Chveya.

Dza nodded. "Let's make sure who we have and not lose track of them."

It was a good idea. Chveya was momentarily jealous that she hadn't had the presence of mind to think of it. But then she knew that the wisest thing she could do was not to worry about who came up with the good ideas, but simply to use them. And Dza was a natural leader. Chveya should set the example of quick and willing obedience, as long as Dza's decisions were reasonable ones.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: