INSPECTOR SHARPE SIGHED, leaned back in his chair and rubbed his forehead with a handkerchief. He had interviewed an indignant and tearful French girl, a supercilious and uncooperative young Frenchman, a stolid and suspicious Dutchman, a voluble and aggressive Egyptian. He had exchanged a few brief remarks with two nervous young Turkish students who did not really understand what he was saying and the same went for a charming young Iraqi. None of these, he was pretty certain, had had anything to do, or could help him in any way, with the death of Celia Austin. He had dismissed them one by one with a few reassuring words and was now preparing to do the same to Mr. Akibombo.

The young West African looked at him with smiling white teeth and childlike rather plaintive eyes.

"I should like to help-yes-please," he said. "She is very nice to me, this Miss Celia. She give me once a box of Edinburgh rock-very nice confection which I do not know before. It seems very sad she should be killed. Is it blood feud, perhaps? Or is it perhaps fathers or uncles who come and kill her because they have heard false stories that she do wrong things?" Inspector Sharpe assured him that none of these things were remotely possible. The young man shook his head sadly.

"Then I do not know why it happened," he said.

"I do not see why anybody here should want to do harm to her. But you give me piece of her hair and nail clippings," he continued, "and I see if I find out by old method. Not scientific, not modern, but very much in use where I come from." "Well, thank you, Mr. Akibombo, but I don't think that will be necessary. We-er-don't do things that way over here." "No, sir, I quite understand. Not modern. Not Atomic Age. Not done at home now by new policemennly old men from bush. I am sure all new methods very superior and sure to achieve complete success." Mr. Akibombo bowed politely and removed himself. Inspector Sharpe murmured to himself, "I sincerely hope we do meet with success-if only to maintain prestige." His next interview was with Nigel Chapman, who was inclined to take the conduct of the conversation into his own hands.

"This is an absolutely extraordinary business, isn't it?" he said. "Mind you, I had an idea that you were barking up the wrong tree when you insisted on suicide. I must say, it's rather gratifying to me to think that the whole thing hinges, really, on her having filled her fountain pen with my green ink. Just the one thing the murderer couldn't possibly foresee. I suppose you've given due consideration as to what can possibly be the motive for this crime?" "I'm asking the questions, Mr. Chapman," said Inspector Sharpe drily.

"Oh, of course, of course," said Nigel, airily waving a kand. "I was trying to make a bit of a short cut of it, that was all. But I suppose we've got to go through with all the red tape as usual. Name, Nigel Chapman. Age, twenty-five. Born, I believe, in Nagasaki-it really seems a most ridiculous place. What my father and mother were doing there at the time I can't imagine. On a world tour, I suppose.

However, it doesn't make me necessarily a Japanese, I understand. I'm talking a diploma at London University in Bronze Age and Mediaeval History. Anything else you want to know?" "What is your home address, Mr.

Chapman?" "No home address, my dear sir. I have a papa, but he and I have quarrelled, and his address is therefore no longer mine. So 26 Hickory Road and Coutts Bank, Leadenhall Street Branch, will always find me as one says to travelling acquaintances whom you hope you will never meet again." Inspector Sharpe displayed no reaction towards Nigel's airy impertinence. He had met 'ationigels" before and shrewdly suspected that Nigel's impertinence masked a natural nervousness of being questioned in connection with murder.

"How well did you know Celia Austin?" he asked.

"That's really quite a diffivlt question. I knew her very well in the sense of seeing her practically every day, and being on quite cheerful terms with her, but actually I didn't know her at all. Of course, I wasn't in the least bit interested in her and I comthink she probably disapproved of me, if anything." "Did she disapprove of you for any particular reason?" "Well, she didn't like my sense of humour very much. Then, of course, I wasn't one of those brooding, rude young men like Colin Mcationabb. That kind of rudeness is really the perfect technique for attracting women." "When was the last time you saw Celia Austin?" "At dinner yesterday evening. We'd all given her the big hand, you know. Colin bad got up and hemmed and hahed and finally admitted, in a coy and bashful way, that they were engaged. Then we all ragged him a bit, and that was that." "Was that at dinner or in the Common Room?" "Oh, at dinner. Afterwards, when we went into the Common Room, Colin went off somewhere." "And the rest of you had coffee in the Common Room." "If you call the fluid they serve coffee-yes," said Nigel.

"Did Celia Austin have coffee?" "Well, I suppose so. I mean, I didn't actually notice her having coffee, but she must have had it." "You did not personally hand her her coffee, for instance?" "How horribly suggestive all this isl When you said that and looked at me in that searching way, d'you know I felt quite certain that I had handed Celia her coffee and had filled it up with strychnine, or whatever it was. Hypnotic suggestion, I suppose, but actually, Mr. Sharpe, I didn't go near her-and to be frank, I didn't even notice her drinking coffee, and I can assure you, whether you believe me or not, that I have never had any passion for Celia myself and that the announcement of her engagement to Colin Mcationabb aroused no feelings of murderous revenge in me." "I'm not really suggesting anything of the kind, Mr.

Chapman," said Sharpe mildly. "Unless I'm very much mistaken, there's no particular love angle to this, but somebody wanted Celia Austin out of the way. Why?" "I simply can't imagine why, Inspector. It's really most intriguing because Celia was really a most harmless kind of girl, if you know what I mean. Slow on the uptake, a bit of a bore; thoroughly nice; and absolutely, I should say, not the kind of girl to get herself murdered." "Were you surprised When you found that it was Celia Austin who had been responsible for the various disappearances, thefts, et cetera, in this place?" "My dear man, you could have knocked me over with a feather! Most uncharacteristic, that's what I thought." "You didn't, perhaps, put her up to doing these things?" Nigel's stare of surprise seemed quite genuine.

"I? Put her up to it? Why should I?" "Well, that would be rather the question, wouldn't it? Some people have a funny sense of humour." "Wegg'J, really, I may be dense, but I can't see anything amusing about all this silly pilfering that's been going on." "Not your idea of a joke?" "It never occurred to me it was meant to be funny.

Surely, Inspector, the thefts were purely psychological?" "You definitely consider that Celia Austin was a kleptomaniac?" "But surely there can't be any other explanation, Inspector?" "Perhaps you don't know as much about kleptomaniacs as I do, Mr. Chapman." "Well, I really can't think of any other explanation." "You don't think it's possible that someone might have put Miss Austin up to all this as a means ofsay-arousing Mr. Mcationibb's interest in her?" Nieaeael's eyes glistened with appreciative malice.

"Now that really is a most diverting explanation, Inspector," he said. "You know, when I think of it, it's perfectly possible and of course old Colin would swallow it, line, hook and sinker." Nigel savoured this with much glee for a second or two. Then he shook his head sadly.

. "But Celia wouldn't have played," he said.

"She was a serious girl. She'd never have made fun of Colin. She was soppy about him." "You've no theory of your own, Mr. Chapman, about the things that have been going on in this house?


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: