2 Вольфганг Казак, "Лексикон русской литературы", М., РИК "Культура", 1996, с. 14-15.

3 Бестактный, но не грубый человек (фр.)

4 Он мне показался очень симпатичным, несмотря на свой угрюмый и дерзкий вид и словесные излишества. В сущности он совершенно лишен того, что французы называют "внутренней грубостью", а русские хамством.

5 Но это не-воз-мож-но! (фр.)