He put down the binoculars and slid out. He was still seventy, eighty yards away from Lawson. Rocky didn’t want to get any closer. He squatted down and peered through the binoculars again. Lawson stopped walking. He turned around and…

What’s this?

Rocky swung the binoculars to the right. A man was standing to Lawson’s left. Rocky took a closer look. The man wore fatigues. He was short and squat, built like a perfect square. Looked like he worked out, Rocky thought. The guy-he looked Chinese or something-stood perfectly still, stonelike.

At least for a few seconds.

Gently, almost like a lover’s touch, the Chinese guy reached up and put his hand on Lawson’s shoulder. For a fleeting moment Rocky thought that maybe he had stumbled across a gay tryst. But that wasn’t it. That wasn’t it at all.

Jack Lawson dropped to the ground like a puppet with his strings cut.

Rocky stifled a gasp. The Chinese guy looked down at the crumpled form. He bent down and picked Lawson up by… hell, it looked like the neck. Like you’d pick up a puppy or something. By the scruff of his neck.

Oh damn, Rocky thought. I better call this in.

Without breaking a sweat, the Chinese guy started carrying Lawson toward his car. With one hand. Like the guy was a briefcase or something. Rocky reached for his cell phone.

Crap, he’d left it in the car.

Okay, think, Rocky. The car the Chinese guy was driving. It was a Honda Accord. New Jersey plates. Rocky tried to memorize the number. He watched while the Chinese guy opened the trunk. He dumped Lawson in as if he were a load of laundry.

Oh man, now what?

Rocky’s orders were firm. Do not engage. How many times had he heard that? Whatever you do, just observe. Do not engage.

He didn’t know what to do.

Should he just follow?

Uh-uh, no way. Jack Lawson was in the trunk. Look, Rocky did not know the man. He didn’t know why he was supposed to follow him. He’d figured that they’d been hired to follow Lawson for the usual reason-his wife suspected him of having an affair. That was one thing. Follow and prove infidelity. But this…?

Lawson had been assaulted. For crying out loud, he’d been locked in the trunk by this muscle-headed Jackie Chan. Could Rocky just sit back and let that happen?

No.

Whatever Rocky had done, whatever he had become, he was not about to let that stand. Suppose he lost the Chinese guy? Suppose there wasn’t enough air in the trunk? Suppose Lawson had been seriously injured already and was dying?

Rocky had to do something.

Should he call the police?

The Chinese guy slammed the trunk closed. He started for the front seat.

Too late to call anyone. He had to make his move now.

Rocky remained six-four, two-sixty, and rock solid. He was a professional fighter. Not a show boxer. Not a phony, staged wrestler. A real fighter. He didn’t have a gun, but he knew how to take care of himself.

Rocky started running toward the car.

“Hey!” he shouted. “Hey, you! Stop right there!”

The Chinese guy-as he got closer, Rocky could see he was more like a kid-looked up. His expression did not change. He just stared as Rocky ran toward him. He did not move. He did not try to get in the car and drive away. He waited patiently.

“Hey!”

The Chinese kid stayed still.

Rocky stopped a yard in front of him. Their eyes met. Rocky did not like what he saw. He had played football against some true headcases. He’d fought pain-happy crazies in the Ultimate Fighting ring. He had stared into the eyes of pure psychos-guys who got off on hurting people. This was not like this. This was like staring into the eyes of… something not alive. A rock maybe. An inanimate object of some kind. There was no fear, no mercy, no reason.

“May I help you?” the Chinese kid said.

“I saw… Let that man out of the trunk.”

The kid nodded. “Of course.”

The kid glanced toward the trunk. So did Rocky. And that was when Eric Wu struck.

Rocky never saw the blow. Wu ducked down, twisted his hips for power, and smashed his fist into Rocky’s kidney. Rocky had taken shots before. He had been punched in the kidney by men twice this size. But nothing had ever hit him like this. The blow landed like a sledgehammer.

Rocky gasped but stayed on his feet. Wu moved in and jabbed something hard into Rocky’s liver. It felt like a barbecue skewer. The pain exploded through him.

Rocky’s mouth opened, but the scream wouldn’t come out. He fell to the ground. Wu dropped down next to him. The last thing Rocky saw-the last thing he would ever see-was Eric Wu’s face, calm and serene, as he placed his hands under Rocky’s rib cage.

Lorraine, Rocky thought. And then nothing more.

Grace caught herself mid-scream. She jerked upright. The light was still on in the hallway. A silhouette stood in her doorway. But it wasn’t Jack.

She awoke, still gasping. A dream. She knew that. On some elusive level, she had known that midway through. She’d had this dream before, plenty of times, though not in a long time. Must be the upcoming anniversary, she thought.

She tried to settle back. It wouldn’t happen. The dream always started and ended the same. The variations occurred in the middle.

In the dream Grace was back at the old Boston Garden. The stage was directly in front of her. There was a steel blockade, short, maybe waist-high, like something you might use to lock your bike. She leaned against it.

The loudspeaker played “Pale Ink,” but that was impossible because the concert hadn’t even started yet. “Pale Ink” was the big hit from the Jimmy X Band, the best-selling single of the year. You still hear it on the radio all the time. It would be played live, not on some waiting-time recording. But if this dream was like some movie, “Pale Ink” was, if you will, the soundtrack.

Was Todd Woodcroft, her boyfriend at the time, standing next to her? She sometimes imagined holding his hand-though they were never the hand-holding kind of couple-and then, when it went wrong, the stomach-dropping feel of his hand slipping away from hers. In reality, Todd was probably right next to her. In the dream, only sometimes. This time, no, he was not there. Todd had escaped that night unscathed. She never blamed him for what happened to her. There was nothing he could have done. Todd had never even visited her in the hospital. She didn’t blame him for that either. Theirs was a college romance already on the skids, not a soul-mate situation. Who needed a scene at this stage of the game? Who’d want to break up with a girl in the hospital? Better for both, she thought, to let it just sort of drift away.

In the dream, Grace knows that tragedy is about to strike, but she does nothing about it. Her dream self does not call out a warning or try to make for the exit. She often wondered why, but wasn’t that how dreams worked? You are powerless even with foreknowledge, a slave to some advanced hardwiring in your subconscious. Or perhaps the answer is simpler: There was no time. In the dream, the tragedy begins in seconds. In reality, according to witnesses, Grace and the others had stood in front of that stage for more than four hours.

The crowd’s mood had slid from excited to antsy to restless before stopping at hostile. Jimmy X, real name James Xavier Farmington, the gorgeous rocker with the glorious hair, was supposed to take the stage at 8:30 P.M., though no one really expected him before nine. Now it was closing in on midnight. At first the crowd had been chanting Jimmy’s name. Now a chorus of boos had started up. Sixteen thousand people, including those, like Grace, who had been lucky enough to get standing seats in the pit, rose as one, demanding their performance. Ten minutes passed before the loudspeaker finally offered up some feedback. The crowd, having reverted to their earlier state of fevered excitement, went wild.