− Я хочу предложить вам одно очень выгодное дело. − сказал он.

− Я вас слушаю. − ответила Рант.

− Я хочу купить ваше предприятие.

− Купить мое предприятие? − удивилась она.

− Да. Все. Офис, ваше название, вашу фирму. Я не плохо заплачу.

− Ну, я еще должна подумать. Сколько вы предлагаете?

− Два миллиона.

− Два? − переспросила Рант. − Действительно не плохо. Только вот есть кое что еще. Сейчас оно стоит полтора, а через полгода будет стоить три.

− У вас будет два миллиона и вы сможете сделать четыре.

− Вы так полагаете? − спросила Рант. − Если так, то я не буду ничего продавать.

− Почему?

− Да потому что вы не понимаете сколько времени нужно на раскрутку, сколько на получение имени, сколько на то что бы найти офис, хороших служащих… Вы хотите получить все это за какие-то два миллиона?

− Сколько же вы хотите?

− Не меньше пяти. − ответила Рант.

− По моему, это слишком много за предприятие, стоящее полтора.

− И приносящее сто процентов в полгода? Вы не бизнесмен, если не понимаете что является ценностью.

− Три миллиона и не империала больше. − сказал он.

− Четыре с половиной.

− По моему, вы снижаете явно меньше чем я увеличиваю.

− Ну и что? Это мое право. Я могла вовсе не уступать.

Дентриец стоял, раздумывая и решил, что не стоит тянуть.

− Сойдемся на четырех. − сказал он.

− Четыре миллиона и один империал. − сказала Рант.

− Что еще за один?

− Так полагается. − ответила она. − На удачу.

− Хорошо. − ответил он, решив не спорить с инопланетянином.

Рант продала свое предприятие, получила деньги и на следующий день отправилась на космическую биржу. Она уже давно просмотрела для себя корабль и теперь оставалось лишь выкупить его.

Хозяин никак не хотел уступать его за четыре миллиона. Ему хотелось пять и он стоял на своем.

− Ну что же. − сказала Рант. − Пойду искать другой корабль. − сказала она дентрийцу. Тот не верил в это и не имел понятия, что у рыжей инопланетянки просто не было пяти миллионов.

Рант несколько дней гуляла без каких либо занятий. Она оставила свое объявление о покупке космического рейдера и получив несколько предложений оставила их из-за высокой цены. Все таки желание побыстрее улететь заставило ее сделать ошибку. Она вышла из бизнеса раньше чем это было нужно, хотя и прошло больше чем намеченные два года.

Рант перевела свои деньги в бриллианты и ходила, держа их при себе. Она заявилась в один из баров, где обычно встречались космолетчики и села за один из столиков.

Рядом появился лопоухий официант.

− Желаете что нибудь, мэм? − спросил он.

− Бутылку лимонада и что нибудь на закуску. − ответила она. − Пару бутербродов с колбасой.

Лопоухий ушел и вернулся через минуту с заказом. Рант спокойно ела, поглядывая на людей. К ней подсел какой-то дентриец.

− Вы кого нибудь ищете? − спросил он.

− Я ищу не кого нибудь, а что нибудь. − ответила Рант.

− И что?

− Космический рейдер.

− Хотите нанять?

− Хочу его купить. За четыре миллиона.

− О-о… Это довольно дешево.

− Знаю, но это все что у меня есть.

− Да-а. Маловато будет на корабль. − послышался голос позади и Рант обернулась, ощутив ратиона.

− Ина? − удивилась она.

− Давно мы с тобой не виделись, Рант. − сказала она, садясь рядом. Она взглянула на дентрийца. − Разреши нам поговорить одним, а? − сказала она ему и человек ушел.

− Чего ты хочешь? − спросила Рант.

− Хочу что бы ты позабыла старые обиды, Рант. Посмотри вокруг. Мы одни на всей планете, а ты думаешь о каких-то глупостях, которым два миллиона лет.

− Им не два миллиона лет.

− Ба-а! Да у тебя прогресс! Ты уже поняла, что это глупости! − воскликнула Ина.

Рант усмехнулась и отвернулась.

− Перестань, Рант. Забудь обо всем. Не хочешь забыть, не забывай, но пойми, мы не враги. Давно не враги. Война это самая настоящая глупость. Особенно, между нами.

− Тогда, зачем ты убивала?

− А ты никого не убила? Признайся. Наверняка угрохала какого нибудь дентрийца или еще кого? А, Рант?

− Я не делала этого, когда была возможность не делать. А ты тогда прикончила анера с большим желанием это сделать.

− У меня вовсе не было такого большого желания, как ты говоришь. Может, оно тебе и показалось большим, но для меня оно было совсем крохотным. Рант, перестань. В кои то веки встретились, а ты дуешься как ребенок. Тебе нравится быть одной? Скажи, Рант. Скажи прямо. Если нравится, я уйду.

− Не нравится. − ответила Рант, обернувшись к Ине.

− Знаешь сказку про Кота Леопольда? Ребята, давайте жить дружно!

Рант снова усмехнулась.

− Ты правда трахалась с диким зверем на Ливии? − спросила Рант.

− Ну, скажем так, это он меня трахнул. − ответила Рант.

− Думаешь, я поверю, что это было насильно?

− А зачем тебе верить? Это не было насильно. Я сама того хотела. А потом у меня было еще не мало любовников на других планетах. Два человека, например. Один умер от любви, а от другого я родила дочь.

− Шутишь?

− Нет, Рант. Я все же ратион-крылев, а рэктлам позволены межвидовые связи и рождение детей от других существ.

− Так ты, оказывается, еще и гулящая. − сказала Рант.

− А ты нет? − спросила Ина. − Я давно поняла, что все счастье в жизни только от детей. Зачем еще жить? Только для них.

− Но ты все же улетела от них.

− Они стали взрослыми, Рант. А взрослые дети должны быть свободны. Я давно их отпустила. Со мной сюда прилетели трое моих детей и они улетели. Вероятность держала меня, а не их. Я и отсюда не смогла улететь, Рант.

− Как не смогла?

− Не смогла. Поднялась в космос, прыгнула и не смогла. Вот только на три года и скакнула в будущее. Я вернулась позавчера, Рант. И пошла искать тебя. Такова наша судьба, быть вместе.

− Может, судьба хочет, что бы мы подрались.

− Тебе хочется подраться? − спросила Ина. − Может, нам и вправду подраться? А? Давай, Рант. Цапни меня когтями, глядишь, тебе станет легче.

Рант снова фыркнула.

− И мне тоже смешно, Рант. Нам с тобой нельзя драться. Нельзя. Можно, только понарошку, так, малость поиграть, а по настоящему нельзя.

− И что ты хочешь? − спросила Рант.

− Я уже забыла о том что я могу чего-то хотеть, Рант. Я пытаюсь улететь домой и уже много сотен лет не могу этого сделать. Я побывала в другой галактике, прожила там целую вечность, добралась сюда и, все равно, мне не попасть домой. А тут такая встреча. Не понимаю, Рант, почему ты такая?

− А ты сама какая?

− Господи, откуда в тебе столько жестокости, Рант? − проговорила Ина. − Откуда? − Она поднялась и несколько мгновений простояв рядом ушла, не говоря ни слова.

Рант все еще сидела. Она думала об этой встрече, затем сорвалась и помчалась за Иной. Ее след оборвался где-то посреди улицы и Рант помчалась в космопорт.

В момент, когда она оказалась там, над площадкой поднимался факел. Рант попыталась влететь в корабль, но не смогла из-за стабилизации поля, окружавшей его.

Это был тот самый корабль. Корабль Ины Вири Калли. Он уходил в космос. Уходил, не давая Рант попасть внутрь. Она поднялась вместе с ним в космос. Корабль двигался вперед, все ускоряясь. Рант приняла радиосигнал, шедший от патрулей. Им ответила Ина. Она объявила, что улетает с Дентры.

Рант была рядом. Она ждала, что Ина отключит стабилизатор что бы влететь к ней.

Стабилизатор был отключен. Но отключение было совпадающим по времени с прыжком через пространство. Рант не успела сообразить, как рейдер исчез.

Исчез, уходя в прыжок.

Ей оставалось лишь вернуться на Дентру. Рант выскочила посреди ночной улицы и забравшись в кусты завыла там. Она выла до тех пор, пока не появилась полиция и какие-то дентрийцы не начали ее гнать палками. Она была словно собака и люди не видели в ней разумное существо.

Рант умчалась от них. Убежала, скрылась, замела следы и забралась в другое место, где и проспала всю ночь. Она кляла себя за глупость.