— Я не понимаю отца, — сказала Нора, когда они остались одни. — Телеграфирует, чтобы мы сломя голову неслись в Мюнхен, а сам не появляется вторые сутки.
— Ничего, появится, — отозвался Габор, поддевая на вилку ломоть ветчины. — По-моему, эта ветчинка венгерского происхождения, а?
— Тебя, я вижу, не волнует, куда подевался мой папочка?
Габор положил вилку и отодвинулся от стола.
— Куда он пропадет, дорогая? Занятой человек, он мог опоздать на поезд либо задержаться в институте по какому-нибудь неотложному делу. Или поехал в Мюнхен на машине, по дороге произошла поломка, заночевал в деревушке, где нет телефона…
В эту минуту в дверь энергично постучали.
— Видишь, вот и он собственной персоной! — весело закончил молодой человек и крикнул: — Входите!
В комнату вошли двое хорошо одетых мужчин. Одним из них был уже знакомый нам Каррини, второй — здоровенный, с крупным носом, живым бегающим взглядом и солидной лысиной верзила, по-видимому, немец. Он плотно притворил за собой дверь и шагнул вперед.
— Габор Жакаи и его жена, я не ошибся?
Фраза прозвучала скорее утверждением, чем вопросом.
— Кто вы такие? — Габор встал.
— Ганс Групп, инспектор уголовной полиции города Мюнхена, — четко выговаривая слова, представился высокий немец и показал какое-то удостоверение, которое тут же спрятал в карман, не дав разглядеть как следует.
— Что-нибудь случилось с моим отцом? — Нора вскрикнула и поднесла руку к губам.
— Ничего, сударыня. С вашим отцом не случилось ровным счетом ничего, — успокоил ее Каррини.
— Тогда чем обязаны вашему визиту? — спокойно спросил Габор.
— Чистая формальность, господа. — Инспектор полиции развел руками. — Поверьте, нам тоже это не доставляет удовольствия, но долг службы требует выяснить все до конца.
— Разумеется. Чем можем быть полезны? — Жакаи продолжал сохранять спокойствие.
— Мы получили сигнал — письмо, правда, было без подписи, — заявил Ганс Групп, — будто бы вы и ваша жена каким-то образом раздобыли документы, содержащие секретные данные, составляющие военную тайну стран — участниц оборонительного союза НАТО.
— Мы добыли секретные данные? Мы? — Удивлению Габора не было границ.
— Именно вы, господин инспектор уже сказал! — воскликнул Каррини. — И мы имеем приказ осмотреть ваши вещи.
— Вы сошли с ума! — вспылила Нора, глаза ее округлились от негодования. — Вы сейчас же покинете эту комнату или я вызову швейцара!
— Никого вы не вызовете. — Групп говорил тихо, но решительно и строго. — Сейчас мы осмотрим ваши чемоданы и прочие вещички. Если ничего похожего не будет обнаружено, мы принесем наши извинения и тут же удалимся. Вы поняли, господа?
— С минуты на минуту мой отец будет здесь, — выпалила Нора. — Он немедленно пожалуется нашему консулу, и я уверена, вы не обрадуетесь тому, что из этого получится!
— Когда именно вы ждете своего отца? — поинтересовался «инспектор».
— Мы ждали его еще вчера вечером!
— И он почему-то не приехал? — с наглой ухмылкой сказал Каррини.
— Представьте себе! Но, будьте уверены, он приедет, и тогда уже вам не поздоровится!
Каррини повернулся лицом к партнеру:
— Видите, господин инспектор, об этом мы даже не подумали. Ведь добытые секретные материалы будут переданы кому следует через ее отца!
Ганс Групп махнул рукой:
— Начинайте обыск.
Габор побелел от злости.
— Это неслыханный произвол! Мы сейчас же напишем жалобу в наше представительство! Насилие в отношении иностранных граждан!
— Это ваше право, — холодно согласился «инспектор». — Но после того, как мы закончим свою работу.
Каррини между тем поставил на кровать два чемодана и большую дорожную сумку, затем ловко разложил в три стопки все их содержимое, имитируя тщательный осмотр каждой вещицы. Добравшись до чемодана Габора, он кончиками пальцев провел вдоль подкладки. Примерно в середине пальцы замерли — он что-то нащупал и знаком подозвал «инспектора».
Групп подбежал, тоже пощупал указанное место и указал на него пальцем.
— Вскрыть!
Каррини вытащил из бумажника тот же самый скальпель, которым орудовал в Венеции, и, сунув его под подкладку, начал взрезать ее там, где в свое время подклеил.
— Я протестую! — Габор ринулся к кровати, но «инспектор» преградил ему путь.
— Это ваше право, но потом. Впрочем, теперь это, я полагаю, уже не имеет смысла. — Он картинным жестом указал на итальянца, который специальным пинцетом извлек из-под подкладки плоскую металлическую катушку.
— Узнаете? — С невинным лицом он протянул руку с находкой к оторопевшей Норе.
— Не притрагивайся! — крикнул Жакаи, но было уже поздно. Молодая женщина непроизвольно взяла катушку обеими руками и лишь после окрика мужа испуганно отбросила ее в сторону, как гадкую лягушку.
Групп натянул серые нитяные перчатки, наклонился, поднял катушку с пола и умело вскрыл крышечку.
Изнутри выпали три фотопленки с негативами каких-то снимков.
Молодожены, окончательно сбитые с толку, прижались друг к другу.
— Что это? — вся дрожа, прошептала Нора.
— Сейчас увидим, — невозмутимо откликнулся Групп и, бережно держа на ладони фотокадры, один за другим стал поднимать их пинцетом к свету. — Ага, вот это, например, ракета М-70, гм… А это… минуточку… общий вид и технические чертежи новейшего танка MX. Очень любопытно! Что же на третьем? Если не ошибаюсь, чертеж мотора какого-то истребителя, вот и индекс: Г-16. Что же, все понятно. — Инспектор взглянул на Габора. — Интересно, где и кому вы теперь собираетесь жаловаться, милостивый государь?
Каррини осторожно уложил пинцетом кусочки пленки обратно в плоскую катушку, опустил ее вместе с пинцетом в нейлоновый мешочек и помахал им в воздухе.
— Ничего не скажешь, хороший сувенир для дорогого папочки, который, пользуясь служебным паспортом, решил навестить молодоженов по пути их свадебного путешествия!
— Это чистейшей воды провокация! — взорвался Габор. — Мы не прятали за подкладку никаких катушек! И вообще не имеем ко всему этому никакого отношения. Можно сойти с ума: мы и военные секреты НАТО! Это просто смешно.
Но меланхоличный «инспектор» оставался невозмутим.
— До принятия дальнейших мер вы задержаны, эту комнату прошу не покидать. Наш сотрудник, — он указал на Каррини, — останется здесь, в коридоре. Катушку с негативами снимков и этот чемодан я конфискую в качестве вещественных доказательств.
— Категорически протестую, — твердо сказала Нора. — Мне необходимо позвонить отцу.
— Пока вы не сможете этого сделать. Ваш телефон выключен, так что можете не пытаться!
— Я требую дать нам возможность немедленно связаться с нашим консульством! — воскликнул Габор.
— До моего возвращения вы ни с кем не будете связываться. Извольте точно придерживаться моих указаний. Все, что вы сделаете в их нарушение, станет только лишней уликой против вас. Итак, я предлагаю вам сидеть и ждать дальнейших распоряжений.
Вымолвив все это, «инспектор» повернулся и вместе с Каррини вышел из комнаты.
Молодожены услышали, как поворачивается ключ в замке, запирая их в клетке.