Norby and Jeff returned to Earth from Space Command. The admiral himself paid their transmit fees because he said he didn't want Jeff to risk going anywhere with Norby through hyperspace.
And now Norby was-Jeff hoped-back on Jamya, where Fargo was, presumably, in the Grand Dragon's castle dungeon. He pictured his older brother looking wan and emaciated and longing for Earth. If only Norby would be able to persuade the Grand Dragon and Mentor First to set Fargo free! Then if he could bring Fargo safely back, and not end up with him on some other planet or in some other time…
"Ouch!" It was a familiar voice.
"Fargo!" shouted Jeff in pure joy. "Norby got you out of Jamya!"
"Hi, Jeff," said Fargo, matter-of-factly, picking himself up from the floor and rubbing his rear end violently. "What was your hurry, Norby?" he asked. "I was just beginning dessert when you appeared out of nowhere and grabbed me into hyperspace."
Fargo was resplendent in a crimson garment with a full cape that was spangled with gold slivers. He wore a gold belt, crimson shoes, and a flashy diamond ring. He did not look at all emaciated. In fact, he might have gained a pound or two.
"Jeff was worried about you, I'm sure," said Norby through his hat as he rolled across the floor, all his limbs retracted. His head popped up and he righted himself with his feet out. "He probably thought that Her Dragonship had you imprisoned in the lowest dungeon under the castle moat."
"Imprisoned? I'd been serenading her in the most impressive room in her palace and we were well into another banquet, so couldn't you have waited till after dinner?"
"Another banquet?" wailed Jeff. At fourteen, one feels hungry much more often than a twenty-four-year-old brother can appreciate.
"Yes," said Fargo. "A special feast in honor of a song I wrote especially for her highness."
"Fargo, old pal," said Jeff, through his teeth, "I don't suppose you mind that I was concerned about you, but Albany hasn't been getting much attention from you lately."
Fargo had the grace to blush. He said, "Well, I'll go and see her just as soon as I wash up. You call her at the department and let her know I'm back. Oh, and I had time to grab a present for you before Norby dragged me away into hyperspace and home. Here!"
Fargo tossed Jeff something green and leathery that resembled a miniature hassock about the size of a baseball.
"Oola's egg!" said Jeff. "It couldn't be anything else."
"Right on," said Fargo. 'This female pet will be yours."
"No beagles? Not that I dislike beagles," said Jeff hastily, because he didn't, "but I have wanted a kitten."
"You may get one with saberteeth, if you're not careful," said Norby sourly. "That hassock grows slowly until the All-Purpose Pet is ready, so you'd better keep it with you and influence it by thinking constantly of friendly kittens. You'll undoubtedly like it better than you do me."
Jeff felt a leap of hope in his mind, but he tried not to put pressure on Norby. He opened his mouth to reply but could think of nothing.
"Close your mouth, Jeff. I haven't finished telling you about All-Purpose Pets. When they're upset enough, they grow a leather shell around them, and then you can't get them out-perhaps for generations-until you sing the right song, and only they know what the right song is."
"Like the first Oola," said Jeff, turning the egg in his hands.
"Call this one Oola Two," said Fargo.
"I will."
"Huh," said Norby. "I suppose our apartment will soon be overrun with green critters."
"Oh?" said Jeff. "You said you were going home to Jamya."
"Where's home?" asked Norby, shutting his eyes that faced Jeff. He stomped noisily across the floor to the main computer terminal and tuned it to a particularly idiotic puzzle game.
Fargo looked at Jeff, who gulped again and pretended to be absorbed in Oola's egg. He could not beg Norby to stay, nor order him. Norby was no longer his possession, but his partner, and the decision had to be up to Norby alone.
"Maybe you've got two homes, Norby," said Fargo gently. "How about using both?"
Norby turned off the game and shut all four eyes. "Maybe nobody wants me."
There was something in Jeff's throat and, when he tried to speak, he croaked.
"Well, well," said Fargo, stretching. "I think I'll have to leave this to you two to settle. I'm going to wash and change my clothing. Albany believes in utilitarian clothing and disapproves of men wearing diamonds."
"How about gold belts?" said Jeff, getting his voice back. Out of the comer of his eye he saw Norby's metal eyelids snap up. Jeff took a deep breath.
"Oh, that," said Fargo carelessly, unhooking the one he was wearing and tossing it to Jeff. "That's a special antigrav belt the grand dragon had ordered for me. We'll take turns at it until the fleet scientists design some of their own."
Norby snatched the belt from Jeff and handed it back to Fargo. "No," he said. "You keep it, Fargo, Jeff won't need this. He'll have me most of the time."
Jeff let out the breath and picked up Norby.
Fargo smiled and said, "I'm in charge of this family, Norby, and perhaps I should have doubts about you. It took you a long time to get the Hopeful back to Space Command. Didn't you almost lose my ship-and my brother and my admiral?"
"On purpose," said Jeff, holding Norby tightly, "So Yobo would see him as unreliable and not want him."
Norby jiggled his head up and down in assent. Then he grabbed onto Jeff's arm and said, "It gave me time to think, and I decided that I could visit Jamya and my father, but what I really wanted after all was to stay with Jeff. He is my friend."
"I see," said Fargo, "but I suspect that you're just as mixed up as ever, Norby."
Norby said, "I'm afraid so," and one of his eyes that faced Jeff closed its metal eyelid in an exaggerated and tremendous wink.
"Norby," said Jeff. "You're my friend, too, and I want you just the way you are, forever mixed up."