– Здравствуй, [Сяо Яо Живет без Забот]. Я знаю, что в действительности тебя зовут Ли Сяо Яо. Хорошее имя17. Похоже, вы с Ван Ер действительно весьма близки в реальной жизни, выходит, слухи на форумах не врали.

Я кивнул и улыбнулся:

– Здравствуй, [Вопрошающий Меч], Бэй Чэнь Фэн, слухи о твоей привлекательности тоже оказались правдивы!

Лин Ван Ер сжала мою руку:

– Вы закончили с приветствиями, ребята? Давайте лучше найдем место, где мы могли бы перекусить, есть хочу с самого утра, я сегодня не завтракала.

[Вопрошающий Меч] засмеялся:

– Я знаю хороший ресторан поблизости, там восхитительно готовят, могу я пригласить вас туда?

– Окей. Спасибо!

В это время водительская дверца Лэнд Ровера открылась, и оттуда кто-то вышел. 35 летний крепкий мужчина шел к нам. Он вежливо улыбнулся и протянул мне руку:

– Вы, должно быть, [Сяо Яо Живет без Забот]? Здравствуйте, я один из Старейшин [Могилы Героя], мой ID [Меч Восхищения]…

– Так вы [Меч Восхищения], рад встрече…

Я пожал его руку, улыбнулся и помог Лин Ван Ер сесть в автомобиль. Лэнд Ровер был весьма просторным, в нем оказалось достаточно места даже для нас троих. [Вопрошающий Меч] продолжал болтать с Лин Ван Ер и Дун Чэн Юэ о гильдейских делах, и как единственный человек, не состоящий в их гильдии, я не мог принять участия в разговоре.

Мы заняли столик в ресторане и вскоре его поверхность была заставлена различными блюдами.

Манеры [Вопрошающего Меча] оказались безупречны. После трех тостов его лицо покраснело, он засмеялся:

– Трудно непрерывно находиться в игре в течение месяца, конкуренция очень жесткая, особенно в Ба Хуане, самый непредсказуемый город. Я слышал, что отношения [Сяо Яо Живет без Забот] с гильдиями [Летящий дракон], [Авангард] и [Гнев Героев] весьма натянутые, полагаю это весьма нелегко?

Я отложил палочки для еды и улыбнулся:

– На самом деле ничего страшного: мы лишь меряемся силами. В любом случае, реально убить человека в игре невозможно, и коли амбиций хватает, можно возвращаться туда снова и снова, не боясь поражения.

– Неплохо сказано!

Дун Чэн Юэ захлопала глазами:

– Мне всегда нравилось в Сяо Яо упрямство и несгибаемая решимость…

[Вопрошающий Меч] улыбнулся:

– Хотя Фан Шу не столь непредсказуем, как Ба Хуан, есть еще [Зеленая Фарфоровая Чашка], [Общество Нарциссов] и другие соперники, поэтому мы не можем сидеть сложа руки и позволять себе расслабиться. В следующем месяце я планирую построить базу [Могилы Героя] вне игры, она будет расположена неподалёку от городов Наньцзин и Шанхай. Ван Ер и Дун Чэн, в это время нам понадобится ваша поддержка! Если вам там понравится, можете остаться там, вам выделят отдельные апартаменты в Резиденции Гильдии. Вы обе, несомненно, являетесь лучшими Символами [Могилы Героя]!

Лин Ван Ер нахмурилась, но ничего не ответила, в то время как Дун Чэн Юэ смотрела на [Вопрошающего Меча] в замешательстве:

– Я думала, мы с Ван Ер уже говорили тебе, мы пробудем в [Могиле Героя] еще всего 3 месяца, поэтому не сможем переехать в Резиденцию Гильдии.

[Вопрошающий Меч] ахнул:

– Этого не может быть. Разве вам не будет лучше остаться в [Могиле Героя]? Мы все одна семья, неужели ваши сердца позволят вам покинуть [Могилу Героя]? Если Ван Ер и Дун Чэн покинут гильдию, сердца всех парней будут разбиты. Как бы они бунт не устроили… Вы покинете своего гильдмастера и уйдете из гильдии, зная, что я не смогу контролировать восстание?

Лин Ван Ер подняла прекрасные глаза и твердым тоном сказала:

– Я сожалею, [Вопрошающий Меч], мы обещали другому человеку, что когда он создаст гильдию и она станет достаточно мощной, мы присоединимся к нему!

[Вопрошающий Меч] был в шоке:

– Кто? Что это за гильдия?

Я поднялся с места с лёгкой улыбкой:

– Моя будущая гильдия – [Убийцы Драконов]!

Гнев затмил взгляд [Вопрошающего Меча]: несмотря на то, что он был весьма воспитанным человеком, это был слишком крутой поворот событий. Он поджал губы и фыркнул:

– Вот так история… Хе-хе, я почти забыл эту поговорку: ранняя пташка получает червячка… Ха-ха, пусть будет так. Но раз Ван Ер и Дун Чэн присоединятся к твоей гильдии, [Сяо Яо Живет без Забот], то я спокоен. Поскольку гильдмастером будешь ты, тебе не захочется, чтобы их способности пропали зря.

Я кивнул и улыбнулся:

– Конечно же, нет. Я не дам им пропасть!

[Вопрошающий Меч] засмеялся и больше ничего не сказал.

Когда наша трапеза подошла к концу, [Меч Восхищения] встал и с хитрой улыбкой взглянул на меня:

– Вот мы и пообедали. Я слышал, что… [Сяо Яо Живет без Забот] – настоящий мастер боевых искусств и в реальной жизни очень силен. Мы, Дом Бэй Чэнь, поколениями готовим мастеров боевых искусств. Как тебе идея… мы найдем место и устоим спарринг?

Я еле дождался, когда он закончит, и, засмеявшись, кивнул:

– Несомненно, давайте немного разомнемся!

Лин Ван Ер почувствовала, что ситуация кардинально меняется и поспешно взяла меня за руку:

– Ли Сяо Яо, не нужно…

Мои глаза были полны решимости, и я нежно улыбнулся:

– Ван Ер, не волнуйся. Если я правильно помню, додзе Ван Жань – вполне себе приятное местечко, и не так много людей прогуливается там вокруг. Не могла бы ты попросить её, чтобы она принесла ключи от додзе? Мы просто проведем спарринг; ты зря волнуешься.

[Меч Восхищения] кивнул:

– Отлично. Решено!

Лин Ван Ер поджала губки, вид ее выражал сильное волнение. Она хотела что-то сказать, но Дун Чэн Юэ прикрыла её губы ладошкой и прошептала ей в самое ухо:

– Не переживай, я не думаю, что Сяо Яо проиграет. Я думаю, что он самый сильный человек на свете, самый классный!

Лин Ван Ер промолчала.

13:00 на часах, в додзе.

Шуу…

Ван Жань медленно толкнула большую дверь и взглянула на меня, [Меч Восхищения] и [Вопрошающий Меч] и спокойно спросила:

– Ван Ер, кто эти два человека? Они выглядят молодыми и очень знакомыми.

Лин Ван Ер мягко ответила:

– Это [Вопрошающий Меч] и [Меч Восхищения] из [Могилы Героя].

– Что?

Ван Жань широко открыла рот:

– Ах… У Ли Сяо Яо спарринг с [Вопрошающим Мечом]? Это… Это будет захватывающий бой…

– Они же не всерьёз? – тихо спросила Ван Жань, глядя на нас.

Ван Ер прикусила губу:

– Не знаю… Но с какой стороны не посмотри, ситуация не очень…

Скрестив руки на груди, Дун Чэн Юэ уверенно улыбнулась:

– Удачи, Сяо Яо, мы болеем за тебя!

Услышав её слова, [Вопрошающий Меч] в недоумении оглянулся:

– Дун Чэн, [Меч Восхищения] в той же гильдии, что и ты. Ты – мой заместитель, а он – Старейшина, а значит, твой подчинённый, но ты собираешься болеть за его соперника?..

Дун Чэн Юэ одарила его скромной улыбкой:

– Гильдмастер, Сяо Яо – мой друг, если я не поддержу его, то грош цена такой дружбе…

Ван Ер захихикала, но ничего не сказала.

[Вопрошающий Меч] только молча покачал головой. Он оказался совершенно беспомощен против двух своих прекрасных заместителей.

Ша ша…

[Меч Восхищения] снял пиджак, под его рубашкой перекатывались тугие мускулы. Медленно подняв правую руку, он сказал с лёгкой улыбкой:

– Хэнань Бэй Чэнь, стиль Синъицюань, Бэй Чэнь Хун, пожалуйста, научите меня18!

Я нахмурился, тоже снял пиджак, повесил его на стоящую в стороне стойку, закатал рукава рубашки, убрал руки за спину и, улыбнувшись, ответил:

– Я не знаю, к какому стилю относится моё боевое искусство, знаю только, что оно берёт своё начало от северного стиля «длинного кулака». Позвольте мне испытать силу Дома Бэй Чэнь Синъицюань!

вернуться

17

Вспоминаем монолог главного героя в начале первой главы: «Меня зовут Ли Сяо Яо. Какое редкое имя, не правда ли? Мои родители надеялись, что когда я вырасту, то буду бороться с бандитами и помогать бедным, но моя жизнь пока не оправдывает их ожидания»

вернуться

18

Примечание анлейтера: Обычно практикующие боевые искусства представляются подобным образом перед началом поединка. Хэнань – регион, из которого он приехал, Синъицюань – реально существующий стиль, переводится как «кулак формы и намерения» (в Википедии есть статья), Бэй Чэнь Хун – его имя.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: