The officer’s eyes had glinted with the instinct. “Do you possess any of your sometime collection, sir?”

Naturally, Childan did not. But… probably it was still possible to obtain the ancient, long-forgotten tops from the days before the war when milk had come in glass bottles rather than throwaway pasteboard cartons.

And so, by stages, he had gotten into the business. Others had opened similar places, taking advantage of the evergrowing Japanese craze for Americana… but Childan had always kept his edge.

“Your fare,” the chink was saying, bringing him out of his meditation, “is a dollar, sir.” He had unloaded the bags and was waiting.

Absentmindedly, Childan paid him. Yes, it was quite likely that the client of Mr. Tagomi resembled Major Humo; at least, Childan thought tartly, from my point of view. He had dealt with so many Japanese… but he still had difficulty telling them apart. There were the short squat ones, built like wrestlers. Then the druggist-like ones. The tree-shrubflower-gardener ones… he had his categories. And the young ones, who were to him not like Japanese at all. Mr. Tagomi’s client would probably be portly, a businessman, smoking a Philippine cigar.

And then, standing before the Nippon Times Building, with his bags on the sidewalk beside him, Childan suddenly thought with a chill: Suppose his client isn’t Japanese! Everything in the bags had been selected with them in mind, their tastes—

But the man had to be Japanese. A Civil War recruiting poster had been Mr. Tagomi’s original order; surely only a Japanese would care about such debris. Typical of their mania for the trivial, their legalistic fascination with documents, proclamations, ads. He remembered one who had devoted his leisure time to collecting newspaper ads of American patent medicines of the 1900s.

There were other problems to face. Immediate problems. Through the high doors of the Nippon Times Building men and women hurried, all of them well-dressed; their voices reached Childan’s ears, and he started into motion. A glance upward at the towering edifice, the highest building in San Francisco. Wall of offices, windows, the fabulous design of the Japanese architects—and the surrounding gardens of dwarf evergreens, rocks, the karesansui landscape, sand imitating a dried-up stream winding past roots, among simple, irregular flat stones…

He saw a black who had carried baggage, now free. At once Childan called, “Porter!”

The black trotted toward him, smiling.

“To the twentieth floor,” Childan said in his harshest voice. “Suite B. At once.” He indicated the bags and then strode on toward the doors of the building. Naturally he did not look back.

A moment later he found himself being crowded into one of the express elevators; mostly Japanese around him, their clean faces shining slightly in the brilliant light of the elevator. Then the nauseating upward thrust of the elevator, the rapid click of floors passing; he shut his eyes, planted his feet firmly, prayed for the flight to end. The black, of course, had taken the bags up on a service elevator. It would not have been within the realm of reason to permit him here. In fact—Childan opened his eyes and looked momentarily—he was one of the few whites in the elevator.

When the elevator let him off on the twentieth floor, Childan was already bowing mentally, preparing himself for the encounter in Mr. Tagomi’s offices.

At sunset, glancing up, Juliana Frink saw the dot of light in the sky shoot in an arc, disappear to the west. One of those Nazi rocket ships, she said to herself. Flying to the Coast. Full of big shots. And here I am down below. She waved, although the rocket ship of course had already gone.

Shadows advancing from the Rockies. Blue peaks turning to night. A flock of slow birds, migratory, made their way parallel with the mountains. Here and there a car turned its headlights on; she saw the twin dots along the highway. Lights, too, of a gas station. Houses.

For months now she had been living here in Canon City, Colorado. She was a judo instructor.

Her workday had ended and she was preparing to take a shower. She felt tired. All the showers were in use, by customers of Ray’s Gym, so she had been standing, waiting outdoors in the coolness, enjoying the smell of mountain air, the quiet. All she heard now was the faint murmur from the hamburger stand down the road by the highway’s edge. Two huge diesel trucks had parked, and the drivers, in the gloom, could be seen moving about, putting on their leather jackets before entering the hamburger stand.

She thought: Didn’t Diesel throw himself out the window of his stateroom? Commit suicide by drowning himself on an ocean voyage? Maybe I ought to do that. But here there was no ocean. But there is always a way. Like in Shakespeare. A pin stuck through one’s shirt front, and good-bye Frink. The girl who need not fear marauding homeless from the desert. Walks upright in consciousness of many pinched-nerve possibilities in grizzled salivating adversary. Death instead by, say, sniffing car exhaust in highway town, perhaps through long hollow straw.

Learned that, she thought, from Japanese. Imbibed placid attitude toward mortality, along with money-making judo. How to kill, how to die. Yang and yin. But that’s behind, now; this is Protestant land.

It was a good thing to see the Nazi rockets go by overhead and not stop, not take any interest of any sort in Canon City, Colorado. Nor in Utah or Wyoming or the eastern part of Nevada, none of the open empty desert states or pasture states. We have no value, she said to herself. We can live out our tiny lives. If we want to. If it matters to us.

From one of the showers, the noise of a door unlocking. A shape, large Miss Davis, finished with her shower, dressed, purse under her arm. “Oh, were you waiting, Mrs. Frink? I’m sorry.”

“It’s all right,” Juliana said.

“You know, Mrs. Frink, I’ve gotten so much out of judo. Even more than out of Zen. I wanted to tell you.”

“Slim your hips the Zen way,” Juliana said. “Lose pounds through painless satori. I’m sorry, Miss Davis. I’m woolgathering.”

Miss Davis said, “Did they hurt you much?”

“Who?”

“The Japs. Before you learned to defend yourself.”

“It was dreadful,” Juliana said. “You’ve never been out there, on the Coast. Where they are.”

“I’ve never been outside of Colorado,” Miss Davis said, her voice fluttering timidly.

“It could happen here,” Juliana said. “They might decide to occupy this region, too.”

“Not this late!”

“You never know what they’re going to do,” Juliana said. “They hide their real thoughts.”

“What—did they make you do?” Miss Davis, hugging her purse against her body with both arms, moved closer, in the evening darkness, to hear.

“Everything,” Juliana said.

“Oh God. I’d fight,” Miss Davis said.

Juliana excused herself and walked to the vacant shower; someone else was approaching it with a towel over her arm.

Later, she sat in a booth at Tasty Charley’s Broiled Hamburgers, listlessly reading the menu. The jukebox played some hillbilly tune; steel guitar and emotion-choked moaning… the air was heavy with grease smoke. And yet, the place was warm and bright, and it cheered her. The presence of the truck drivers at the counter, the waitress, the big Irish fry cook in his white jacket at the register making change.

Seeing her, Charley approached to wait on her himself. Grinning, he drawled, “Missy want tea now?”

“Coffee,” Juliana said, enduring the fry cook’s relentless humor.

“Ah so,” Charley said, nodding.

“And the hot steak sandwich with gravy.”

“Not have bowl rat’s-nest soup? Or maybe goat brains fried in olive oil?” A couple of the truck drivers, turning on their stools, grinned along with the gag, too. And in addition they took pleasure in noticing how attractive she was. Even lacking the fry cook’s kidding, she would have found the truck drivers scrutinizing her. The months of active judo had given her unusual muscle tone; she knew how well she held herself and what it did for her figure.