Вот почему я сказала Майклу, когда он собирался уходить:
– Не занимай завтрашний вечер, у меня есть для тебя сюрприз.
Майкл встрепенулся:
– Правда? Какой? Но я сказала:
– Если я тебе расскажу, это уже не будет сюрпризом.
Майкл улыбнулся и сказал:
– Ладно.
И снова поцеловал меня и пожелал спокойной ночи.
И ушел.
Да уж, он будет удивлен, еще как.
Я прекрасно знала, что формально нам с Майклом еще нельзя заниматься сексом, это будет противозаконно, потому что мне всего шестнадцать, то есть еще год до того возраста, который в штате Нью-Йорк считается совершеннолетием.
Еще я понимала, что мое решение заняться любовью с моим бойфрендом на два года раньше, чем я планировала, только потому, что я не хочу, чтобы он уехал в Японию, и думаю, что он не поедет, если у него будет в любое время доступ к сексу, – это манипуляторство и противоречит принципам феминизма.
Но МНЕ ВСЕ РАВНО.
Я не могу допустить, чтобы он переехал в Японию. Просто НЕ МОГУ. Мне очень жаль всех пациентов, которым нужна операция на
сердце и которые могут пострадать от моего эгоистичного решения.
Но иногда девушка должна делать то, что должна, просто для того, чтобы сохранить здравый рассудок в нашем безумном перевернутом мире, где ты можешь спокойно сидеть и есть кунжутную лапшу, а через минуту вдруг узнать, что твой бойфренд уезжает в Японию.
Вот как это должно быть.
О боже, мне не верится, что я это делаю! Может, не стоит? СТОИТ ЛИ МНЕ ЭТО ДЕЛАТЬ?????
Как обычно, от задавания вопросов моему дневнику толку никакого. Даже не знаю, зачем я вообще их задаю.
Я – ПРИНЦЕССА????
НУ ДА, КАК ЖЕ!
Сценарий Миа Термополис
(первый черновой вариант)
Сцена 13
Время/место: день. Люкс в пентхаусе отеля «Плаза».Устрашающего вида старуха с вытатуированной подводкой на веках (ВДОВСТВУЮЩАЯ ПРИНЦЕССА КЛАРИССА) свирепо смотрит на МИА, которая съежилась в кресле напротив нее. Поблизости дрожит безволосый карликовый пудель (РОММЕЛЬ).
ВДОВСТВУЮЩАЯ ПРИНЦЕССА
КЛАРИССА
Ну, посмотрим, правильно ли я все поняла.
Твой отец рассказал тебе, что ты – принцесса Дженовии, и ты расплакалась. Это еще почему?
МИА
Я не хочу быть принцессой. Я хочу быть просто собой, Миа.
ВДОВСТВУЮЩАЯ ПРИНЦЕССА
КЛАРИССА
Сядь прямо! Не перекидывай ноги через подлокотник. И ты не Миа, ты Амелия. Ты хочешь сказать, что не желаешь принимать положенное тебе по рождению право взойти на трон?
МИА
Бабушка, ты не хуже меня знаешь, что я неподходящий материал для принцессы. Так зачем мы вообще тратим на это твое время?
ВДОВСТВУЮЩАЯ ПРИНЦЕССА
КЛАРИССА
Ты – наследница короны Дженовии. И когда мой сын умрет, ты займешь его место на троне. Так обстоит дело, так и никак иначе.
МИА
Как скажешь, бабушка. Знаешь, мне много задали, мне надо учить уроки. Эти принцессовские дела займут много времени?
9 сентября, четверг, домашняя комната
Я собираюсь это сделать. Я имею в виду, – заняться Этим Делом. У меня была целая ночь на то, чтобы об этом подумать, и теперь я точно знаю – это единственный способ.
Я знаю, это эгоистично с моей стороны. Я знаю, я отнимаю сияющий луч надежды у многих сердечных больных, которым Майкл мог бы помочь своим изобретением.
Но тем хуже для них. Многие люди переносят операции на сердце – и ничего, живут себе. Посмотрите на Дэвида Леттермана. И на Билла Клинтона. Так что людям просто придется это проглотить. Может, если бы они ели меньше мяса, им бы вообще не понадобились подобные операции. Интересно, об этом кто-нибудь задумывался?
О боже, неужели я на самом деле это написала? Просто не верится, что я это написала. ЧТО СО МНОЙ ТВОРИТСЯ? Я становлюсь одной из тех воинствующих вегетарианок, которые считают, что «Проект Хейфера» – организация, которая раздает коров и коз бедным вдовам, чтобы те могли продавать молоко и покупать на вырученные деньги еду для своих детей, – вредная организация, потому что порабощает животных.
Не знаю, что со мной творится, Я как будто свихнулась. Я даже проверила, есть ли у меня презервативы, которые нас заставили купить на уроках здоровья и безопасности в рамках программы «Безопасный секс». Я, естественно, накупила коллекцию разных цветов. Их там СТОЛЬКО! Наверное, мне надо было пойти за ними в аптеку, а не в «Кондоманию». Прямо сейчас в моем рюкзаке лежат два – клубничный и с ароматом пина колады. (До сегодняшнего утра, когда я стала проверять их срок годности, я даже не знала, что купила АРОМАТИЗИРОВАННЫЕ презервативы.) Слава богу, срок годности у них еще не вышел.
Я готова пожертвовать своей девственностью ради того, чтобы мой любимый остался в том же полушарии, что и я.
Но я только сейчас осознала, что в процессе мне придется потрогать Его.
И впервые в жизни при мысли об этом мне не хочется сказать «фи».
Наверное, я взрослею.
9 сентября, четверг,
Введение в писательское мастерство
Опиши человека, которого ты знаешь.
Волосы его на первый взгляд кажутся просто темными, но, если присмотреться повнимательнее, видно, что в них смешалось много оттенков каштанового, золотого и черного. Они у него немного длинноваты для парня, по не потому, что «так носят», а потому что
у него слишком много других интересов, и он забывает регулярно их подстригать. Его глаза тоже кажутся темными, но на самом деле они как калейдоскоп, местами желтовато-коричневые, местами цвета красного дерева, с рыжими и золотыми крапинками, как два озера бабьим летом - ты словно погружаешься в них и плаваешь, плаваешь до бесконечности. Нос: орлиный. Рот: так и хочется поцеловать. Шея: душистая, источает опьяняющий аромат смеси «Тайда» (от воротника рубашки), пены для бритья «Жилетпг» и мыла «Айвори», которые все вместе образуют аромат под названием Мой бойфренд.
Уже лучше. Стоило бы дать более подробное описание, что именно в его губах кажется тебе таким привлекательным и наводит на мысли о поцелуях.
К. Мартинез
9 сентября, четверг, английский
Большой вопрос: нужно ли рассказать Тине?
Лилли я совершенно точно не могу рассказать, потому что она сразу раскусит мой план и поймет, чего я пытаюсь добиться. То есть что я пытаюсь не выразить мою неумирающую любовь и преданность ее брату, а хочу им манипулировать.
При помощи секса.
Очень сомневаюсь, что она это одобрит.
Плюс к тому, ока обязательно обвинит меня в нарушении принципов феминизма, ведь чтобы чего-то добиться, я использую не мозги, а свои женские уловки.
Но разве не то же самое делала Глория Стайнем, когда прикинулась этакой сексуальной кошечкой» чтобы вскрыть низкую оплату и переработки девушек-кроликов «Плейбоя» и добиться улучшения условий их труда? Я приношу в жертву свою девственность, чтобы удержать ценного члена общества от отъезда из этого самого общества к дальним берегам. В конечном счете, то, что я будут спать с Майклом, послужит на пользу экономике США.
Можно даже сказать, что это мой гражданский долг.
С другой стороны, если Лилли и Джей Пи и правда занимались летом Этим Делом, хотя в обеденный перерыв – единственный промежуток времени, когда мы бываем вместе все трое, – я внимательно наблюдала за ними обоими и не заметила никаких признаков интимности, кроме того случая, когда они поменялись десертами. Они даже не держатся за руки, когда идут по коридору, и не целуются, когда встречаются по утрам. Конечно, может, это как раз потому, что все эти сюси-пуси они приберегают для того времени, когда остаются наедине. ИЛИ, может быть, потому, что в смысле интимности они еще не зашли так далеко, как им приписывают слухи.