Сходящиеся ряды

Минутку.

Ладно.

Что?

Должно быть, они шутят.

До встречи с Майклом осталось всего пять часов!

7 сентября, вторник, собрание

Честное слово, ЭТО было жалкое зрелище. На пост президента студенческого совета выдвинут только один кандидат:

Я.

Кажется, я буду баллотироваться без соперника о

Директриса Гупта в нас, кажется, разочаровалась, это сразу видно.

Я, наверное, тоже. Я и раньше знала, что наша школа аполитичная и все такое. Достаточно посмотреть, как они все дружно бросились покупать новый альбом Дидди, хотя прекрасно знали, что он скрывает от полиции Лос-Анджелеса информацию об убийстве Вигги Смолла.

Но ЭТО просто нелепо.

Лилли чуть не плакала. По-моему, победа в выборах не может считаться победой, если нет соперников, Я пыталась ей объяснить, почему так вышло. В прошлом году мы с ней проделали огромную работу, и теперь все рассудили, что баллотироваться против нас нет смысла, ведь мы все равно победим.

Но тогда Лилли резонно заметила, что во время собрания ребята постоянно обменивались друг с другом эсэмэсками о том, кто что делает после школы, и совсем не слушали, что им говорят. Наверное, они думали, это очередная проповедь против наркотиков.

ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ

Домашняя комната: не задано.

Введение в писательское мастерство: описать вид из твоего окна.

Английский: «Фрэнни и Зуи».

Французский: закончить описание «Вечера с другом».

ТО: подготовить сообщение для миссис Хилл на тему, чего ты рассчитываешь достичь на ТО в этом семестре.

Физ-ра: выстирать спортивные шорты.

Химия: спросить у Кенни/Джей Пи.

Математика: честное слово! Этот урок – чья-то идиотская шутка, не иначе.

Я – ПРИНЦЕССА????

НУ ДА, КАК ЖЕ!

Сценарий Миа Термополис

(первый черновой вариант)

Сцена 13

Время/место: день. «Палм-корт» в отеле «Плаза» в Нью-Йорке. Крупный план: лицо МИА, когда она пытается переварить то, что ей только что сказал отец, ПРИНЦ ФИЛИПП.

МИА

(борется со слезами и икает) Я НЕ перееду в Дженовию.

ПРИНЦ ФИЛИПП

(пускает в ход свой тон «давайте же рассуждать разумно»)

Но, Миа, я думал, ты понимаешь…

МИА

Я понимаю только то, что ты лгал мне всю мою жизнь! С какой стати мне переезжать жить к тебе?

Миа вскакивает из-за стола, опрокидывает стул и бежит к выходу из ресторана, чуть не сбивая по дороге привратника.

7 сентября, вторник, отель W

Итак, они переделывают «Плазу» под квартиры и апартаменты класса «люкс» для тайм-шера. И бабушка уже купила пентхаус,

Но ремонт еще не закончен, и бабушка из-за своего носа не может жить там среди пыли. Не говоря уже о грохоте, который начинается ровно в 7.30 утра. Так что она поселилась в отеле ДУ. Похоже» он ей не очень-то нравится.

Когда я вошла в ее номер, который, позвольте заметить, выглядит довольно мило (правда, не совсем в ее стиле, скорее современный, чем вычурный: вместо цветочков и кружев там полоски и кожа, и много полированного дерева, и из окон хороший вид на весь Манхэттен), бабушка как раз говорила:

– Это никуда не годится.

Она говорила это мужчине в костюме, к которому была приколота маленькая золотая табличка с именем Роберт. У этого Роберта был такой вид, будто он готов покончить с собой.

Я ему сочувствовала, уж я-то знаю, каково иметь дело с бабушкой, когда она в бешенстве. А это был как раз тот самый случай.

– Ромашки? – в голосе бабушки зазвенел лед. – Ваш персонал всерьез полагает, что ромашки подходящие цветы для украшения комнат вдовствующей принцессы Дженовии?

– Прошу прощения, мадам, – сказал Роберт.

Он быстро покосился на меня, а я развалилась на белом, как не знаю что, диване перед экраном плоского телевизора, который, представьте себе, появляется как по волшебству, если нажать кнопку. Прямо как мечтал Джой из «Друзей».

Сразу видно, что Роберт ищет поддержки против бабушки.

Но я не собиралась позволять ему втягивать меня в эту историю. Я склонилась над блокнотом со сценарием и принялась усиленно строчить. Джей Пи говорит, что знает одного продюсера, который очень заинтересуется моим сценарием, конечно, когда я его закончу. Очень любопытно. Можно считать, мой сценарий уже продан.

Поняв, что от меня помощи не дождаться, Роберт продолжал:

– Мы ставим герберы во все наши номера. И до сих пор никто не жаловался.

Бабушка посмотрела на него так, будто он сказал, что никто пока не выхватывал кинжал и не совершал у него на глазах харакири. Она требовательно спросила:

– В этом отеле когда-нибудь останавливались принцессы?

– Да, всего лишь на прошлой неделе у нас жила принцесса из Таиланда – до того, как поселиться в общежитии Нью-Йоркского университета, – начал Роберт.

Я поморщилась. «Ответ неправильный! Очень плохо, благодарю за участие».

Бабушка метнула на него свирепый взгляд.

– Из Таиланда? Да вы хоть представляете, СКОЛЬКО В ТАИЛАНДЕ ПРИНЦЕСС?

Роберт, похоже, запаниковал. Он уже понял, что оплошал и просто не знал, что делать. Бедняжка.

– Э… нет.

– Десятки. Можно сказать, сотни. А вы знаете, молодой человек, сколько на свете вдовствующих принцесс Дженовии?

– Гм. – У Роберта стал такой вид, будто он хочет выброситься в окно. Честное слово, я его не виню. – Одна?

– Одна. Совершенно верно, – сказала бабушка. – Вам не приходило в голову, что если ЕДИНСТВЕННАЯ ВДОВСТВУЮЩАЯ ПРИНЦЕССА ДЖЕНОВИИ требует, чтобы в ее номере стояли розы – белые и розовые, а не оранжевые герберы, которые, возможно, сейчас в моде, кстати, РОЗЫ никогда не выходят из моды – вы не подумали, что ОБЯЗАНЫ доставить для нее розы? Особенно если учесть, что у ее собаки, так уж случилось, аллергия на полевые цветы.

Все взгляды обратились к Роммелю. Но он совсем не походил на существо, страдающее от аллергии на что бы то ни было, и храпел себе в позолоченной собачьей кроватке, слегка подергиваясь во сне, когда ему что-то снилось – уж не знаю, что там снится собакам, но наверняка Роммелю снился сон о том, как он убегает от своей хозяйки.

– Как будто мало того, что в вашем холле растет НАСТОЯЩАЯ трава.

И правда, растет. Я заметила, когда вошла. Украшать холл живой травой – это слишком авангардно, во всяком случае, по мнению бабушки. Она предпочитает мятные конфеты в хрустальных вазах.

– Я понимаю, мадам. – Роберт даже поклонился, – Я… я немедленно пошлю за розовыми и белыми розами. Не могу передать, как я сожалею о своем упущении..

– Вот именно, – перебила бабушка, выгибая нарисованную бровь, – не можете. До свидания.

Роберт сглотнул, повернулся и поспешил к двери. Бабушка дождалась, когда он уйдет, и плюхнулась на стул – хром и черная кожа – напротив моего дивана. Но вообще-то на такой стул так просто не плюхнешься, потому что кожаные сиденья довольно скользкие.

– Амелия! – бабушка заскользила на кожаном сиденье. – Это никуда не годится!

– А мне нравится.

Мне и правда нравилось. По-моему, отель W – это круто, все блестит…

– Ты с ума сошла! – сказала бабушка. – Представляешь, я заказала «сайдкар», и они принесли его в ТУМБЛЕРЕ!

– Ну и что, так даже интереснее.

– Амелия, «сайдкар» НИКОГДА не подается в тумблере. В тумблере подают ВОДУ. А «сайдкар» ВСЕГДА подается в коктейльном стакане на ножке. БОГ МОЙ, ЧТО СЛУЧИЛОСЬ С ТВОИМИ ВОЛОСАМИ???

Бабушка вдруг выпрямилась, как палка, на скользком кожаном стуле.

– Успокойся, я просто немного подстриглась.

– НЕМНОГО подстриглась? Твои волосы выглядят как швабра!