Глава 3

Глава 3

Я все же заснула под условное утро, когда местное солнце приподнялось над горизонтом, а зеленый уступил место ржаво-красному шарику, крохотному в сравнении с первыми двумя.

— Я назову этого карлика Викингом в честь моего мужа, — заявила, доедая овсянку Кьяра. — Он такой же крошечный, как у него…

Наташа рассмеялась, а шатенки разом закрыли уши обоим малышам, с негодованием глядя на брюнетку. Марика тут же стала на нее шипеть, призывая к скромности. Кьяра отшучивалась, но к чаю начала закипать сама. Чувствовала, новой ссоры не избежать, и я вмешалась:

— Девочки, прошу внимание! За время моего дежурства из леса вылетели гигантские орлы. Там опасно. И хищники тут вполне приличных размеров. Поболее земных. Так что не расслабляемся.

— Когда к пляжу, адмирал? — Кьяра, еще не успокоившись, решила поддеть меня, выделив адмираль насмешливой интонацией. — Искупаться хочется.

— Давайте сначала разберемся с сутками.

Брюнетка раздраженно прошипела в сторону и откровенно зевнула.

— А что с ними не так? — поинтересовалась Наташа, сдабривая кашу вареньем.

— Похоже, здесь нет ночи. Я засекла время восхождения Зеленого Инфернала. Будем ждать, когда он появиться вновь. Тогда сможем все спланировать.

— Что за Зеленый Инфенал? — рассмеялась Моник, облизывая ложку и коверкая незнакомые слова.

— Спутник местный, — вздохнула я, понимая, что новое название уже приклеилось.

— Почему одна Кейт дает названия? Так нечестно! — надула губы Кьяра, отставляя чашку. — Я тоже хочу.

— Ты назвала карлика Викингом, — напомнила ей Марика. — Кейти назвала, совершенно справедливо, планету Эрлендом. В честь капитана.

— Пусть спутник будет Зеленым Гоблином, — подала идею Лорен. — А сиреневый Морганой.

— Что за Моргана? — опешила Наташа, жуя трехэтажный бутерброд с мясом и сыром. — Работник морга что ли?

— Деревня! — презрительно скривилась брюнетка. — Волшебница такая была в древности. Стыдно не знать!

Наташа показала Кьяре язык и с независимым видом принялась жевать усерднее. Детишки, внимательно следившие за нашим разговором, дружно подхватили дразнилку, высовывая перепачканные вареньем и паштетом языки.

— Кьяра, Наташа, прекратите, — вспыхнула Лорен, поджимая губы. — Моник, Бьерн, ну вы-то хоть не начинайте! Ладно, эти двое кривляк великовозрастных…

От нелепости фразы все сидящие не выдержали и покатились со смеху. Утирая глаза, Наташа пародировала Лорен, копируя ее интонации. За ней начал повторять Бьерн, следом присоединилась Моник. Я шикнула на всех, стараясь сдержать рвущийся наружу смех.

Видимо нервное.

После завтрака дежурить осталась Лорен, все разбрелись по своим делам. Я взяла в руки бортовой журнал корабля и начала вносить пометки за вчерашний и сегодняшний день, стараясь не думать, что еще два дня назад это делал дорогой мне человек, которого больше нет.

Подключив Марику, провела переучет продуктов, медикаментов и одежды. Сделав расчеты, прикинула, насколько нам этого хватит. Цифра получилась удручающая. В ближайшие дни наметила разведку местности. Хотелось бы найти пещеру, наверняка рано или поздно здесь наступит сезон дождей. А он наступит, как на многих планетах со схожими климатическими данными.

От полярных широт при посадке мы старались держаться в стороне, понимая, что выжить там, даже недолго не получиться. Но тут, рядом с экватором тоже были свои минусы, местные неизученные вирусы, которые легко поражают детей. За малышей я опасалась.

Красный карлик сменился обычной бледно-лимонной долькой Луны. Так, не сговариваясь, все окрестили очередной спутник, выглянувший из-за горизонта. Его появление придало бы окружающему земной пейзаж, если бы не сиявшее в зените солнце. На названии местного светила вновь нашла коса на камень. Наталья и Кьяра, решившие пообедать, подняли этот вопрос и предложили свои варианты. Одна рвала горло за Глорию, другая, обливаясь потом и чаем за Сатану. Крик стоял невообразимый. Обе шатенки бросали на меня удивленные взгляды, недоумевая почему я не разнимаю крикуний. Детишки, поначалу пугавшиеся шумных разборок, к вечеру привыкли и только жевали молча шоколад, не мешая тетям спускать пар. Когда гвалт надоел мне, я хлопнула в ладоши, призывая к тишине:

— Моник и Бьерн предложили назвать местную звезду Астрой. Как вам?

Наташа вытирала шею и грудь от капель чая и удивленно перекатывала предложенное слово во рту, примеряя. Кьяра обмахивалась салфеткой, пожимая плечами. Общим голосованием данное малышами название закрепили за местной звездой.

Брюнетка фыркнула, вытянула свой лежак и, раздевшись до белья, улеглась загорать. К ней присоединилась белотелая блондинка Наташа и Лорен. Решившая им подражать Моник, щеголяя трусиками в горох, тут же примостилась рядом, требуя повязать что-нибудь себе на грудь как у тети. Щедро намазав малышку защитным кремом, пересадила в тень и повязала косынку на груди. Довольная девочка успокоилась и принялась откручивать серебристый шеврон, с формы брюнетки. Бьерн солидно допил сок, фыркнул, проходя мимо импровизированного пляжа, и нырнул в шаттл. Марика, спустя полчаса сменившая меня на посту, сообщила, что он нашел отвертку и пытается разобрать шаттл, мотивируя тем, что может чинить корабли не хуже отца и матери. Дети адаптировались быстро. Кьяра, думая, что я не вижу, изредка прикладывалась к фляжке, передавая ее соседке. Я бы последовала их примеру, но возложенные на меня обязательства, не давали расслабиться.

Наконец-то, солнце стало клониться к закату, жара спадать, наши обгоревшие красотки стонать от боли, а на горизонте появился сиреневый рожок, обещающий скорое окончание длинного дня. Он и впрямь был длинным. К моменту восхождения Гоблина на этой планете прошло тридцать два часа.

Я отлично выспалась. Мы с Марикой уложили намаявшихся за день на свежем воздухе детей и прикорнули рядом, шепотом планируя завтрашний поход к побережью, прислушиваясь к стенаниям товарок. Девушки, перебравшие с загаром, не могли заснуть, шипели, охали и поминали черта сквозь зубы. Все три сидели у стены и ругали себя и друг друга, что не воспользовались защитным кремом. Так закончился наш второй день на Эрленде. Других происшествий, кроме тех, что девушки устраивали себе сами, не происходило.

Может, это действительно тот рай обетованный? Улыбаясь своим мыслям, я заснула, чтобы подняться утром от истошного вопля.