His passport slid back at him through the slot. “Very good. Next,” the customs agent said, and the crowd swallowed Jack up again.

Jack boarded a train for the thirty-kilometer ride to downtown Bangkok, pressed in with Thai citizens, their luggage, visiting backpackers, and their burdens. Jack stood and let the gravity of the train pull him from station to station.

In a crush of people, Jack had always felt the most secure. He could create a bubble of solitude out of the ebb and flow of bodies, and he could find silence while everyone else talked and laughed and shouted. The living could shut out the dead, at least to a degree. The press of overlapping souls was like listening to traffic on the motorway, or the rush of blood through your own ears. Normal people felt like passing a hand through flowing water—gentle and present, but never cold or dreadful, like looking at the Black or standing in a group of other talents.

In this crowd, though, Jack just felt alone, overwhelmingly so. The air was foreign and the magic was foreign, and it left a hole in him, the gaping black pit of his sight without anything to catch him at the bottom. Thailand’s air was close and hot enough that it felt like a hand over his mouth, and the snatches of smell that Jack caught as the train drew closer to the central city certainly weren’t winning any prizes. The cacophony of voices speaking half a dozen languages rang in his still-fuzzy head, and his abused stomach lurched with every bump on the track.

If Pete were here, he could lean into her as the train rounded a curve, steal a touch and pretend it was only gravity and not any desire to be against her. But she’s not, Jack told himself, so leave it alone and smarten up. It wasn’t Pete that he needed to be thinking of now. What he needed was further back, memories that he’d rather not stir even in his most pissed, most sorry, or most high-as-a-fucking-kite moment. Jack needed his memories of the time before Pete and the fix, before anything except the dead.

The train rattled on, never disgorging a passenger, only packing more in as they wound deeper and deeper into the veins of Bangkok’s heart. Jack found himself pressed against the window, watching the world flow by in snatches of color and stain, high-rise skin reflecting a water-slicked image of the train and slums that stared at him with broken glass eyes.

A female face grinned at him out of the blur of twilight buildings, and his sight showed him a bloody slick on the ground underneath her, her body a mass of sticky meat and her teeth filed to sharp points. Bangkok showed him its Black, clawed at his sight, a teeming and frantic energy that was foreign to his senses as the Thai alphabet that delineated the train’s stops and starts.

Jack blinked and looked away from the woman’s reflection. Sometimes, it was all you could do. Avert your eyes and pray to your gods that whatever It was hadn’t noticed your insignificant scrap of heartbeat and talent.

The train rumbled into Silom Station, and Jack shoved his way off, relieved to finally be able to at least lift his arms. He fished in his pocket and unfolded the scrap of vellum, worn shiny. The remains of a penciled-in map were barely visible. His handwriting in the bad old days had been shit—it was a wonder any of his cantrips or incantations had ever worked the way they should.

On Silom Road, he stopped to get his bearings before plunging into the eternal stream of foot and motor traffic traversing the street between Jack and the crush of Pat-pong.

In Patpong, the Black was different—it spoke to him much like Whitechapel did, as he crossed with a knot of Japanese men in blue polo shirts, some kind of tourist group, cameras and fat rolls of bhat bulging in their pockets and cases. The red-light district was a crush of smell and sound and blurred expanses of flesh glimpsed through streaky nightclub windows, garnished with torn posters advertising sex shows years out of date.

The same dark heartbeat bent and whispered through the tourist and the barkers attempting to entice Jack upstairs to see the girls, or the boys, or the boys dressed as girls take their clothes off, lay themselves upon the altar of sex magic, and send up painted and pierced and fragrant offerings to the gods of such things. The bloody bones of Whitechapel were here, but tinged with sex and spices, the ambient power of the place rolling over Jack’s skin like honey.

A peddler in the night market choking off a street signed as PATPONG 1 ahead of him stretched out a handful of gold chains and watches. “American? Good discounts for Americans.”

“English,” Jack said. “I still get a discount?”

The peddler laughed. “English, I charge you double. See anything you like?”

Jack scanned the table, covered with nylon and anchored at each corner by a statue of the Buddha. There was the usual assortment of knockoff jewelry, but he passed his finger over a chain with a coin attached. His sight returned a thread of magic, small white flames rising off the coin in the Black.

“This one,” Jack said. “It has something.”

“You have a good eye,” the peddler said. “That’s a passage coin—in your culture, you use it to pay the ferryman. To your next world?”

Jack felt his mouth curl up at the corners. “You know what you’re talking about.”

“Around here, mostly tourists,” said the peddler. “But I see enough of you to make it worth my while.”

Jack picked up the necklace, felt the weight of the copper coin on the end of the cheap chain. “How much?”

“Depends on what you have, mage.” The peddler folded his arms and smiled. Jack laughed.

“What’s your name?”

“Banyat. But everyone around here calls me Robbie.” The peddler made a show of counting his money roll. “I’ll sell it to you for a story. Tell me why you’re here.”

Jack slid the chain around his neck. Stories were a good currency, provided you had them to tell. Much better than names, or dreams. “Why do you care?”

“This is my corner,” Robbie said. “I keep my eyes open and if something slithers up from the Black that’s a wrong thing to be walking in this side of the veil, I whisper in the right ears. You, mage—you’re a wrong thing.”

“So for your silence, you get to know my business?” Jack knew when he’d been manipulated—usually it was by flexible and willing girls getting back at their ex-boyfriends after a Bastards gig, but the feeling of vague unbalance was the same.

“That I do,” Robbie said. His English wasn’t accented with American, and Jack turned the coin over his fingers, made it disappear, reappear.

“Fine. I’ll tell you my business here if you tell me why in the hell you’re called Robbie.”

“I did some time in the UK,” Robbie said. “For robbery, get it? As for the chain, Irish bloke lives up on Patpong 2 pawned it to me for some crematory ash and a bootleg of the Stiff Little Fingers.”

“I’m in Bangkok looking for someone,” Jack returned, because a bargain was a bargain whether you were speaking with a demon or a street hustler. “And I have a feeling your Irish friend and I will be meeting over that someone soon enough. That slake your burning curiosity for you, Robbie with the posh boarding school accent?”

Robbie snorted. “What poor bastard got them after you? I saw you coming, I’d turn the other way so fast I’d whiplash meself.”

“A clever boy,” Jack said, echoing the demon’s words even though thinking of those blank black eyes and crimson mouth made him nauseous. Or it could be the comedown from the pills. Treacherous bitch. If he found out who had set these specters of ill fortune on him, they were going to be short their balls.

“Can’t be very clever after all, if you found him,” Robbie said. He jerked his chin at the coin. “Take that. For safe passage wherever you need to go.”