As the train pulled out of the Gare du Nord, past rain-streaked concrete and intricate calligraphies of spray-paint, she gave Milgrim the Air’s white charger, and two other white cables whose purpose she’d never been sure of. Then she cleaned out what little e-mail she had, copying it to the USB drive on her key ring, shaped like an actual key, purchased in the West Hollywood Staples when she began her book. She changed the machine’s name to “Milgrim’s Mac,” wrote its password on a slip of paper for him, and loaned him the USB modem that Inchmale had talked her into signing up for the month before. She didn’t know how to remove her e-mail account, but she hadn’t given him the password for that, and she could get it sorted in London.

His delight in the gift had a direct and childlike simplicity that saddened her. She suspected he’d not been given a gift in a long time. She’d have to remember to get the dongle back, though, or she’d be paying for his cellular time.

She watched as he sank instantly into whatever it was that he did on the Net, like a stone into water. He was elsewhere, the way people were before their screens, his expression that of someone piloting something, looking into a middle distance that had nothing to do with geography.

She sat back, staring at French vegetation hurtling past, punctuated by a dark staccato of power poles. Bigend wanted her to go straight to Cabinet. That was good. She needed to see Heidi, needed Heidi to get her over the hump, get her to phone Garreth’s emergency number. And if phoning produced no result, she’d do what Milgrim suggested, cut a deal with Bigend. Bigend drove a hard bargain. She couldn’t imagine what she might have that he most wanted, but she didn’t want to find out. And Garreth, she was fairly certain, would be unhappy to have Bigend aware of him. She’d never told anyone anything at all about Garreth, other than Heidi, and now Milgrim. What Garreth and the old man did, insofar as she understood it, was just too peculiarly up Bigend’s alley, she’d always thought. It seemed a bad idea, putting Bigend and Garreth together in any way, and she hoped she could avoid it.

She looked over at Milgrim, lost in whatever he was doing. Whatever he was, she found she trusted him. He seemed peeled, somehow, transparent, strangely free of underlying motive. Seemed used as well. Bigend had created him, or would feel that he had; had cobbled him up from whatever wreckage he’d initially presented. That was what Bigend did, she thought, putting her head back and closing her eyes. She supposed it was what he was doing with her as well, or would, if he could.

She was asleep before they reached the tunnel.

Milgrim didn’t open Twitter as he settled, opposite Hollis, in their business-class carriage, into what he still thought of as her computer. Instead, he opened the bookmarks menu and selected the URL for the page with the photograph of Foley modeling an olive-drab jacket and a black porn-rectangle.

He scrolled down, past other jackets, modeled by other young men with rectangles, to a shot of black-gloved hands. “Kevlar knit liners,” read the description, “for increased cut-resistance, Velcro closure strap with embossed logo. Superior grip for apprehension and control.”

Having sometimes been an apprehended suspect himself, he blinked. Frowned. Though the gloves actually reminded him more of Fiona, her armor. He saw her pale jawline above the upright belted collar of her black jacket. As if a wing had grazed him.

He glanced guiltily across the table at Hollis, but found her apparently asleep, her eyes swollen. He tried to imagine her boyfriend, jumping off the world’s tallest building, wherever she’d said that was.

He looked back at the specialized apprehender gloves. What would the embossed logo be, exactly? It didn’t say. The whole site was like that. No-name. Sketchy. Half-finished. No contact information. Why was Foley there? How had Winnie known where to find him? He’d heard Bigend refer to “ghost sites,” the sites of defunct businesses or product lines, still sitting there, forgotten, unvisited. Was this one of those, or something unfinished? There was something unconvincing about it, amateurish.

He went to Google, typed in “Winnie Tung Whitaker.” Stopped. Remembering Bigend and Sleight talking about the collection of search terms, about access to that. He imagined Winnie’s PDA alerting her to the fact of someone just having Googled her. Was that possible? On being introduced by Bigend to the current iteration of the internet, Milgrim had decided it was best to assume that anything was possible. Often, he’d been disappointed to learn that something wasn’t. Otherwise, better safe than sorry.

He logged out of Twitter, without checking to see if there was a message from Winnie. He didn’t want to have to see her, not upon arrival in London, anyway. He had his appointment with Bigend. He logged out of his webmail. Stared at Hollis’s interstellar vista. Changed that to a plain medium gray. That was better.

The train entered the tunnel.

He watched as the red dongle launched a window, informing him that the signal was lost.

He couldn’t be reached. Not electronically.

Hollis’s face was scrunched against the side of her headrest now, but her forehead was relaxed. He saw that the Hounds jacket had fallen to the floor. He bent, picking it up. It was heavier than he would have expected, more substantial, stiffer. He buttoned it. Folded it carefully, the way someone in a store would refold a shirt. It lay on his lap, the focus of one of Bigend’s mysteries. A secret.

The rectangular label was made of heavy, stiff, tan leather, branded with some four-legged animal, its head wrong.

He closed his eyes. Put his head back. He was hurtling through a tube, under the English Channel. Did the French call it that? He didn’t know. Why were these giant projects so relatively common in Europe? He’d grown up with the unquestioned assumption that America was the home of heroic infrastructure, but was it, now? He didn’t think so. How did they pay for these things here? Taxes?

›››

“You don’t know where you’re going?” Hollis asked, from the cab, as he lifted her bag in.

“No,” said Milgrim, “I’m supposed to wait here.”

“You’ve got my number,” she said. “And thank you. I wouldn’t have wanted to do that alone.”

“Thank you,” said Milgrim. “And for the laptop. I’m still not-”

“Never mind,” she said. “It’s yours. Be careful.” She smiled and pulled the door shut.

He watched the cab pull away, another taking its place. He stepped back, gesturing for the couple behind him to go ahead. “I’m meeting someone,” he said, to no one in particular, glancing around. As Fiona’s horn pipped, just beyond the cab’s black fender. She gestured, urgently, the yellow helmet jerking, astride a large, dirty, gray bike.

She took his bag as he reached her, and began securing it to the gas tank with elastic cords, shoving a black helmet into his hands. The visor of her helmet was up. “Put that on. I’m not supposed to be in here. Get on behind and hold on.” She flipped the visor down.

He fumbled the helmet over his head. It smelled of something. Hairspray? The transparent visor was scratched and thumb-printed, greasy. He didn’t know how to fasten the under-chin thing. Padding rested uncomfortably on the crown of his head.

“Put your arms around me, lean forward, hold on!”

Milgrim did.

She sounded her horn again as they rolled forward, Milgrim unsure where to put his feet. He shifted, trying to look down. Heard her yell something. Found muddy pegs for passenger feet. Saw a rapidly strolling pigeon framed for an instant in the narrow, smudged field the jiggling helmet allowed his vision.