She didn’t see how he could possibly be loyal and devoted to the neighbor girl. She thought that Connie Monaghan, sneaky little competitor that she was, had managed to get some kind of filthy little momentary hold on him. She was disastrously slow to grasp the seriousness of the Monaghan menace, and in the months when she was underestimating Joey’s feelings for the girl-when she thought that she could simply freeze Connie out and make lighthearted fun of her trashy mom and her mom’s boneheaded boyfriend, and that Joey would soon enough be laughing at them, too-she managed to undo fifteen years of effort to be a good mom. She fucked it up royally, Patty did, and then proceeded to become quite unhinged. She had terrible fights with Walter in which he blamed her for making Joey ungovernable and she was unable to defend herself properly, because she wasn’t allowed to speak the sick conviction in her heart, which was that Walter had ruined her friendship with her son. By sleeping in the same bed with her, by being her husband, by claiming her for the grownup side, Walter had made Joey believe that Patty was in the enemy camp. She hated Walter for this, and resented the marriage, and Joey moved out of the house and in with the Monaghans and made everybody pay in bitter tears for their mistakes.

Though this barely scratches the surface, it’s already more than the autobiographer intended to say about those years, and she will now bravely move on.

One small benefit of having the house to herself was that Patty could listen to whatever music she wanted, especially to the country music that Joey had cried out in pain and revulsion at the merest sound of, and that Walter, with his college-radio tastes, could tolerate only a narrow and mostly vintage playlist of: Patsy Cline, Hank Williams, Roy Orbison, Johnny Cash. Patty loved all of those singers herself, but she loved Garth Brooks and the Dixie Chicks no less. As soon as Walter left for work in the morning, she cranked up the volume to a level incompatible with thinking, and steeped herself in heartbreaks enough like her own to be comforting and enough different to be sort of funny. Patty was strictly a lyrics-and-stories gal-Walter had long ago given up on interesting her in Ligeti and Yo La Tengo -and never tired of cheating men and strong women and the indomitable human spirit.

At the very same time, Richard was forming Walnut Surprise, his new alt-country band, with three kids whose combined age wasn’t much greater than his own. Richard might have persisted with the Traumatics, and launched further records into the void, were it not for a strange accident that could only have befallen Herrera, his old friend and bassist, whose dishevelment and disorganization made Richard look like the man in the gray flannel suit in comparison. Deciding that Jersey City was too bourgeois (!) and not depressing enough, Herrera had moved up to Bridgeport, Connecticut, and settled in a slum there. One day he went to a rally in Hartford for Ralph Nader and other Green Party candidates and assembled a spectacle that he called the Dopplerpus, which consisted of a rented carnival octopus ride on whose tentacles he and seven friends sat and played dirges on portable amps while the ride flung them around and distorted their sound interestingly. Herrera’s girlfriend later told Richard that the Dopplerpus had been “amazing” and a “huge hit” with the “more than a hundred” people who’d attended the rally, but afterward, when Herrera was packing up, his van started rolling down a hill, and Herrera chased after it and reached in through the window and grabbed the steering wheel, which swung the van alongside a brick wall and pancaked him. He somehow finished packing up and drove back to Bridgeport, coughing blood, and there nearly expired of a ruptured spleen, five broken ribs, a broken clavicle, and a punctured lung before his girlfriend got him to a hospital. The accident, following the disappointments of Insanely Happy, seemed like a cosmic sign to Richard, and since he couldn’t live without making music, he’d teamed up with a young fan of his who played killer pedal steel guitar, and Walnut Surprise was born.

Richard’s personal life was in scarcely better shape than Walter and Patty’s. He had lost several thousand dollars on the last Traumatics tour and had “loaned” the uninsured Herrera further thousands for medical expenses, and his domestic situation, as he described it on the phone to Walter, was collapsing. What had made his whole existence workable, for nearly twenty years, was the big ground-floor Jersey City apartment for which he paid a rent so low as to be literally nominal. Richard could never be bothered to get rid of things, and his apartment was big enough that he didn’t have to. Walter had been to it on one of his trips to New York and reported that the hall outside Richard’s door was filled with junk stereo equipment, mattresses, and surplus parts for his pickup truck, and that the rear courtyard was filling up with supplies and leftovers from his deck-building business. Best of all, there was a room in the basement directly beneath his apartment where the Traumatics had been able to practice (and, later, record) without unduly disturbing the other tenants. Richard had always taken care to remain on good terms with them, but in the wake of his breakup with Molly he’d made the dreadful mistake of going a step further and getting involved with one of them.

At the time, it hadn’t seemed like a mistake to anyone but Walter, who considered himself uniquely qualified to detect the bullshit in his friend’s dealings with women. When Richard said, on the phone, that the time had come to put childish things behind him and sustain a real relationship with a grownup woman, warning bells had gone off in Walter’s head. The woman was an Ecuadoran named Ellie Posada. She was in her late thirties and had two kids whose father, a limousine driver, had been struck and killed when his car broke down on the Pulaski Skyway. (It did not escape Patty’s attention that, although Richard poked plenty of very young girls for fun, the women he actually had longer-term relationships with were his own age or even older.) Ellie worked for an insurance agency and lived across the hall from Richard. For a nearly a year, he gave Walter upbeat reports on how unexpectedly well her kids were taking to him and he to them, and how great Ellie was to come home to, and how uninteresting women who weren’t Ellie had become to him, and how he hadn’t eaten so well or felt so healthy since he’d lived with Walter, and (this really set Walter’s alarm bell ringing) how fascinating the insurance business turned out to be. Walter told Patty that he could hear something tellingly abstracted, or theoretical, or far away, in Richard’s tone of voice during this ostensibly happy year, and it came as no surprise to him when Richard’s nature finally caught up with him. The music he’d started making with Walnut Surprise turned out to be even more fascinating than the insurance business, and the skinny chicks in his young bandmates’ orbit turned out to be not so uninteresting after all, and Ellie turned out to be a strict constructionist when it came to exclusive sexual contracts, and before long he was afraid to come home at night to his own building, because Ellie was lying in ambush for him. Soon after that, Ellie organized the building’s other tenants to complain about his egregious appropriation of their communal space, and his hitherto absent landlord sent him stern letters by certified mail, and Richard found himself homeless, at the age of forty-four, in midwinter, with maxed-out credit cards and a $300 monthly storage bill for all his crap.

Now came Walter’s finest hour as Richard’s big brother. He offered him a way to live rent-free, devote himself in solitude to songwriting, and make some good money while he got his life sorted out. Walter had inherited from Dorothy her sweet little house on a lake near Grand Rapids. He had plans for some major interior and exterior improvements which, since he’d quit 3M and joined the Nature Conservancy, he’d despaired of finding time to do himself, and he proposed that Richard come out and live in the house, get a good start on the kitchen renovation, and then, when the snow melted, put a big deck on the back of the house, overlooking the lake. Richard would get thirty dollars an hour, plus free electricity and heat, and could do the work on his own schedule. And Richard, who was in a low place, and who (as he later told Patty, with touching plainness) had come to consider the Berglunds the closest thing he had to family, took only one day to think it over before accepting the offer. For Walter, his assent was further sweet confirmation that Richard really loved him. For Patty, well, the timing was dangerous.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: