Then Etan saw something at the bottom of the chest that made him pause. He moved the copy of Plesinnen that covered it, then lifted it out. Its binding was blackened and cracked with age. For a long moment, as he gently opened it, he did not believe, and his thoughts bounced wildly in his head like a spilled basket of hazelnuts.

I am drunk, he thought. Surely I am drunk and seeing things that are not there.

But there it was, written in careful script across the first page in archaic Nabbanai letters, Tractit Eteris Vocinnen—“A Treatise On The Aetheric Whispers.” It had to be a mistake—no, a trick, some kind of counterfeit. Etan had only heard of one copy of Fortis’ infamous book, and that was held deep in the bowels of the Sancellan Aedonitis, under the jealous eyes of the censor-priests. How could there be a copy here in the Hayholt, as if it were merely another courtly love-poem or a disquisition on the best use of arable land?

The fumes of wine fled him as if blown away by a sharp winter wind. Etan’s hands were shaking; he did his best to hide it by closing the book. “This one is of some interest, Princess, and some of the rest may also be. I will confer with my superiors, if you will permit me to take this with me. Since it was your husband’s, God rest him, I shall guard it with my life.”

She waved her hand carelessly. The princess almost seemed disappointed, as if she had been hoping for more from his reaction. “As you see fit, Brother. It is all meaningless to me. Of course you may take it.”

“Please take good care of them all, Highness.” His heart was beating very fast. The book in his hands seemed as heavy as marble. “At least until I have a chance to talk to others who know old books better than I do. And perhaps it would be useful at some point to examine the rest of his collection as well.”

“Of course. And if they are of some value, perhaps Lord Pasevalles would like to see them, too. Feel free to bring him with you next time.”

“Thank you, Highness. It could be some of these will be a boon to the scholars who will one day flock to use your husband’s library.” The princess’s pale skin and strong wine, her pretty, laughing ladies, the cool fingers on his cheek, none of them meant anything to Etan at this moment. He made his farewells as quickly and graciously as he could and left her, the book clutched against his chest.

As he hurried down the corridor, it felt almost as if he held a burning hot coal to his chest instead of an old book—this infamous, dark thing, banned by Mother Church and spoken of in hushed tones by scholars for hundreds of years, and now it was clutched in his own hand! Could it be true? Who could he tell? The archbishop? He would not dare bring such a thing to him—Gervis was a good, pious man who would order the whole chest full of books burned without further exploration, simply to protect the faithful. And Master Tiamak was still several sennights from returning to the castle. But could Etan keep it secret so long? Who else could be trusted?

More important, he wondered, would God Himself understand and forgive Etan’s fascination? Or was he holding not just a book, but his own damnation?

16 A Layer of Fresh Snow

“Why should I?” Morgan couldn’t look directly at her. When he was angry in front of her this way he felt like a child again, foolish and irresponsible, and that only made him more angry. “Grandfather doesn’t want me there.”

“Well, I want you there,” the queen told him. “That should be enough.” She blew on her fingers to warm them. Seeing his grandmother’s red, cold hands, Morgan was unhappy with both her and himself, although he was not sure why.

After they had left Elvritshalla to begin their trip home, a spring blizzard had forced the royal progress off the road south, so for the moment they were guests at Blarbrekk Castle, the home of Jarl Halli and his family. The jarl was still in Elvritshalla because of Isgrimnur’s funeral and Grimbrand’s succession, but Halli’s daughter and servants had welcomed the king and queen in their lord’s absence. Lady Gerda was still apologizing for the lack of food and clean linen, but thanks to the able planning of Sir Jeremias, the royal progress carried enough of both to serve in most unexpected calamities.

“Don’t sulk,” the queen said. “Your grandfather does want you to attend the council.”

“Oh, does he? You heard him, Grandmother—he was going to send me back to Erchester in disgrace. That’s what he said. Because I’m irresponsible.”

“And why did he say that, Morgan? Because you deliberately left your guards behind and went out into a strange city in the middle of the night. And onto a frozen lake!”

“Why does the king care so much? He’s not the one who’s got bruises from head to toe.” Morgan knew this was not a very good argument, but even days later and leagues away from the scene of his embarrassment, he was still aching. “And why isn’t Little Snenneq in trouble? It was his idea.”

The queen shook her head, half amused, half appalled. “Saints defend us.”

“What?” He realized he was getting loud, which was another useful way to humiliate himself. Look, Prince Morgan is outside shouting at the queen. He’s like a spoiled child, you know. “Why is everyone always furious with me?”

“I said, don’t sulk, young man.” Queen Miriamele took her hands out of the sleeves of her robe long enough push a strand of wet, red-gold hair out of Morgan’s face, reminding him that to the aged king and queen he would probably never seem a grown man. “I can think of few less attractive traits in a prince,” the queen continued. “And your sister Lillia is beginning to do it, too. Yes, your grandfather lost his temper with you, but with good reason. You are the heir to the High Throne, Morgan. The lives of all the people in all the lands we’ve traveled since the new year will depend on you. If you fall into a freezing lake and drown, who will be our heir?”

“I know! I’m not stupid.”

His grandmother sighed. “I do not have the strength for this, Your Highness. Come to the council or stay away as you wish. But a real prince must learn to overcome his feelings for the good of his people.”

“What does this council have to do with the good of anyone? A lot of talking, a lot of tired old stories—”

His grandmother closed her eyes for a moment and took a deep breath. “There is a grave difference between ‘old stories’ and ‘history,’ young man, although sometimes it’s hard to know which is which. Some stories seem old but they never end, and they are just as important today as they were a century ago. The Norns were here long before our Erkynland existed, and they still live in their dreadful mountain up north, swarming in the dark like white beetles. If they come out again, they will gladly kill every one of us, even your younger sister. Is that nothing but an ‘old story’?”

He looked down at his feet for a bit. Morgan understood that she was trying to make peace, in a way, but something dark and raging had a grip on him, and he couldn’t shake it loose.

“If the Norns are so dreadful and terrible,” he said at last, “then why didn’t you kill them all when you had the chance? Why didn’t Grandfather do anything about them then, instead of staying home and sending that old Northman Duke Isgrimnur to chase after them?” He felt a kind of sick satisfaction at seeing his grandmother’s features go pale with fury.