"Does she live near here?"

Anne shook her head. "The last I heard of her she was in Bangkok. She remarried after my father died and set off round the world with husband mark two. I've rather lost track of them, to be honest."

That hurt, he thought. "When did you last see her?"

She didn't answer immediately. "A long time ago." She drummed her fingers impatiently on her desk. "Give me one good reason why I should wait for the Inspector's permission to make this telephone call."

Her voice vibrated with irritation. It made him laugh. Laughter swept over him like a kind of madness, wild, uncontrollable, joyous. He put a hand to his streaming eyes. "I'm sorry," he said. "I'm so sorry. There is no good reason. Please. Be my guest." The words, appallingly slurred, seemed to echo in his head and, even to his own ears, he sounded drunk. He clung to the mantelpiece and felt the hearth lurch beneath his feet.

"I suppose it hasn't occurred to you," observed Anne at his shoulder, as she shoved a chair behind his legs and folded him neatly on to it with the pressure of one small hand on the nape of his neck, "that it might be worth eating from time to time." She abandoned him to rummage through her bottom drawer. "Here," she said, a moment later, pressing an unwrapped Mars bar into his hand. "I'll get you something to drink." She took a bottle of mineral water from a small drinks cabinet, poured a tumblerful and carried it back to him.

His hand, clasping the Mars bar, hung loosely between his knees. He made no attempt to eat it. He couldn't have moved, even if he'd wanted to.

"Oh, shit!" she said crossly, putting the glass on a table and squatting on the floor in front of him. "Look, McLoughlin, you're a pain in the bloody arse, you really are. If you're trying to drink yourself into early retirement, fine, that's your choice-God knows why you joined the police force in the first place. You should be writing a biography of Francis Bacon or Rabbie Burns or something equally sensible. But if you're not trying for the chop, then do yourself a favour. Any minute now, that little toe-rag you sent off in search of the Inspector is going to come back through my door, and he'll wet himself when he sees you like this. Take my word for it, I know the type. And if there's anything left of you when Walsh has finished, then your friend the constable is going to piss all over it. He'll do it again and again and again, and he'll have an orgasm every time he does it. I promise you, you won't enjoy the experience."

In her own way she was beautiful. He could drown quite happily in those soft brown eyes. He took a bite out of the Mars bar and chewed on it thoughtfully. "You're a bloody awful liar, Cattrell." He moved his head gently from side to side. "You told me compassion was a frail thing, but I think you've just broken my neck."

13

There was an atmosphere in the room. Walsh smelled it the minute he stepped inside. McLoughlin was by the window, hands resting on the sill, looking out over the terrace and the long sweep of lawn; Miss Cattrell sat at her desk, doodling, her boots propped on her open bottom drawer, her lower lip protruding aggressively. She looked up as he approached. "Well, thank God for small mercies!" she snapped. "I want to phone my solicitor, Inspector, I want to do it now, and I refuse to answer any more questions until he gets here." She looked very cross.

Anger, thought Walsh with surprise. Somehow, it hadn't smelled like anger. "I hear you," he said equably, "but why would you want to do that?"

McLoughlin opened the French windows to let in Jansen and WPC Brownlow. His legs, seeping sawdust, belonged to somebody else; his stomach, re-awakened by the Mars bar, was clawing at itself in a search for further nourishment; his heart was gambolling about his wilting frame like a healthy spring lamb. He felt rather pleased with himself. "Miss Cattrell," he said, his voice quite steady, "would you agree to WPC Brownlow searching you now, while I explain the position to Inspector Walsh?"

"No," she snapped again, "I would not. I refuse to co-operate any further until my solicitor gets here." She tapped a pencil angrily on the desk-top. "And I'm bloody well not going to say any more in front of you, either, or those creeps you brought with you." She glared at Walsh. "I object to this very strongly. It's bad enough having your personal things mauled over, but to have them mauled over by men is the pits. You must have some women on your force. I refuse to talk to anyone but women."

Walsh hid his excitement well but McLoughlin, with his new clarity of vision, could see the Inspector's scrawny tail wagging. "Are you making a formal complaint against Sergeant McLoughlin and his team?" Walsh asked.

She glanced at Friar. "I don't know. I'll wait until my solicitor gets here." She reached for her telephone and started dialling. "But my objection stands, so, if you want my co-operation, I suggest you find me some women."

The Chief Inspector jerked his head towards the door. "Friar, Jansen, wait in the corridor. Sergeant McLoughlin, gather together what you've found and bring it outside. Brownlow, stay here." He stood back, eyes narrowing, as he watched McLoughlin launch himself off the wall and plough firmly across the floor. There was something wrong, something he couldn't quite put his finger on. He darted sharp glances about the room.

Anne was murmuring into the telephone. "Hold on a moment, Bill"-she cupped her hand over the receiver-"I'd like to remind you, Sergeant," she said icily, "that you haven't given me a receipt for what's in my safe. The only receipt I have is the one for my diary."

Jesus, woman, thought McLoughlin, give me a break. I'm not Charles Atlas, I'm the puny one who gets sand kicked in his face. He bowed ironically. "I'll make one out now, Miss Cattrell."

She ignored him and returned to her phone call, listening for a moment. "Dammit, Bill," she exploded angrily into the mouthpiece, "considering how much you charge, you might make the effort to get here a bit sooner. Hell, I may not be one of your fancy London clients, but I always pay on the nail. For God's sake, you can make it in under two hours if you pull your finger out."

Bill Stanley, long-time friend as well as solicitor, grinned at the other end of the line. He had just told her he'd drop everything to be with her in an hour. "I could make it three hours," he suggested.

"That's a bit more like it," she growled. "OK, I'll ask him." She turned to the Inspector. "Are you planning to take me down to the Police Station? My solicitor wants to know where to come."

"That's entirely up to you, Miss Cattrell. Frankly, I'm a little puzzled at the moment as to why you want your solicitor present." McLoughlin turned round with the carving-knife and rag neatly secured in a polythene bag. "Ah!" said Walsh with ill-concealed glee. "Well, that does rather suggest you can help us in our enquiries. As long as you understand there is no duress involved, I think it will be simpler for everyone if we pursue our questioning at the Station."

"Silverborne Police Station," she told her solicitor. "No, don't worry, I won't say anything till you get there." She hung up and snatched the second receipt from McLoughlin. "And there'd better be nothing of mine hidden in that briefcase," she said spitefully. "I've yet to meet a policeman who didn't have sticky fingers."

"That's enough, Miss Cattrell," said Walsh sharply, wondering how McLoughlin had managed to keep his temper with her. But perhaps he hadn't and perhaps that explained the tension in the air. "I draw the line at unwarranted abuse against my officers. Constable Brownlow will wait with you while I have a couple of words with Sergeant McLoughlin in the corridor." He walked stiffly from the room. "Right," he said, when the door had closed behind them, "let's see what you've got." He held out his hand for the polythene bag.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: