— Да, — ответил Роланд.

— Понятно.

— Грег, ты воспринимаешь это гораздо лучше, чем я предполагала.

Может быть, он был в глубоком шоковом состоянии и просто не показывал это. Или может быть, он считал, что мы совсем рехнулись.

Его взгляд снова вернулся ко мне.

— Признаю, не каждый день слышишь, что твои друзья не человеческие существа, но...

Что-то в его глазах и голосе заставило меня постигнуть его безмолвное принятие.

— Ты видел нечто, так ведь?

Он помедлил, прежде чем кивнул.

— Что?

Выражение его лица помрачнело.

— Достаточно для понимания, что вы не прикалываетесь надо мной.

— Я бы не стала с тобой так поступать.

— Знаю.

Он потянулся и взял мою руку, вновь меня удивив. Грег не был ласковой личностью. Последний раз, когда я видела, чтобы он к кому-то прикасался, был, когда он схватил другого парня за шиворот рубашки за то, что тот запугивал Джеффри Крама в школе.

— Если ты должна скрываться от вампиров, то, что, чёрт возьми, ты делаешь в Лос-Анджелесе?

— А вот с этого момента история становится куда более интересной.

Я рассказала ему о Весторне, нападении вампиров и нашем путешествии в Лос-Анджелес. Я не стала вдаваться в подробности насчёт Николаса, поскольку говорить о нём мне было трудно. Грег, казалось, понял и не стал склонять меня рассказать больше об этом, хотя я могла сказать, что ему было любопытно.

— Итак, правильно ли я всё понял. Внутри тебя есть демон, но ты можешь поджаривать других демонов, прикоснувшись к ним?

— Не думаю, что "поджаривать" правильное слово.

Джордан фыркнула.

— Однажды она заставила беса-миногу взорваться. Совершенно потрясающе, но грязно, — она начала описывать всё в деталях. — И она может парализовать вампира на достаточно долго, чтобы посадить его на кол или снести ему голову.

Я скривила лицо.

— Спасибо за такое красочное описание, Джордан.

— Всегда пожалуйста.

— Эта сила работает на всех демонах?

Я кивнула.

— Я начала с небольших демонов и использовала её на нескольких вампирах. Одного вампира я убила своим даром, но он был новорождённый. Чем старше вампир, тем сложнее, и я никогда не пыталась использовать его на крупных демонах.

— Это невероятно.

Я улыбнулась.

— Это пришлось кстати.

Некоторое время он сдержанно изучал меня.

— И теперь ты вознамерилась найти свою мать и вынудить её рассказать тебе об этом Магистре, который охотится на тебя? Я ничего не упустил?

— Полагаю, этим всё сказано.

Он подался вперёд и рукой махнул на остальных.

— Могу я спросить, почему у этих троих есть кровь на одежде, а у тебя нет?

Я сгримасничала.

— Мы натолкнулись на трёх вампиров, и нам пришлось убрать их. Ребята сделали всю самую грязную работу.

— Господи, — он откинулся на подушки. — Подумать только, а я раньше беспокоился, как ты дойдёшь до дома после школы.

Роланд усмехнулся.

— Дружище, ты бы видел Фоли после того, как она надрала ему зад.

Драка со Скотом не входила в разряд того, чем я гордилась, особенно, учитывая, что я использовала силу Мори против него. Если бы там не было его друга Райана, лишь богу известно, что бы я с ним сделала.

— Это не смешно, Роланд. Я всерьёз могла покалечить его.

— Скотт — придурок, — с презрением произнёс Грег.

После всего, что я узнала, я не считала Скотта настолько плохим, как они его выставляли. Но пытаться убедить Грега в ином было бесполезно. Меня больше интересовало, как Грег воспримет всё то, что мы вывалили на него за последний час. Я лишь могла представить, какие соображения, должно быть, проносились в его разуме после всего, что он узнал сегодня вечером.

Я повернулась к нему и обнаружила, что он смотрит на меня печальным взглядом.

— О чём ты думаешь?

Он склонил голову и одарил меня проказливой улыбкой.

— Пытаюсь представить тебя в том фейском обличье.

Я схватила небольшую подушку и ударила его ею. Он рассмеялся, с лёгкостью уклонившись от неё.

— Грег, будь серьёзным. Ты справишься со всем этим? Я понимаю, что это чересчур для уяснения.

Его ухмылка померкла.

— Я в порядке, правда, хотя может потребоваться несколько дней на осознание всего этого.

Я осела от облегчения.

— Теперь твоя очередь. Что ты видел?

— Я расскажу тебе позже. Я хочу побольше услышать об этих церберах. Какие у них клички?

— Грег! — он избегал моего вопроса, и я хотела выяснить почему.

Роланд рассмеялся.

— Дружище, когда у неё такой вид, тебе легче просто сдаться.

Грег открыл было рот, но в ту же самую минуту зазвонил его сотовый телефон. Он вытащил его и посмотрел на номер.

— Прошу меня извинить, ребята. Мне надо ответить.

Он исчез в одной из спален, тихо ведя разговор. Я не смогла расслышать ни слова, но было легко заметить напряжение в его голосе. О чём бы ни шёл разговор по телефону, в нём не было ничего хорошо.

Через десять минут он вернулся.

— Сожалею об этом. Моему кузену Дэнни всего десять и ему очень тяжело сейчас приходится из-за смерти отца. Он со своей мамой живёт в Далласе.

— Ты не должен извиняться за такое, — впервые за всё время я осознала, каким уставшим он выглядел. И было очевидно, что у него на уме было много семейных проблем: — В любом случае, нам уже пора идти. Можешь дать мне свой номер, тогда я смогу завтра тебе позвонить?

— А почему бы вам не остановиться здесь?

Мне очень хотелось согласиться на это, провести с ним больше времени и наверстать упущенное, особенно с тех пор, как у нас не было никаких идей, куда нам теперь направляться.

— Тебе не кажется, что тут станет немного тесно, если мы все останемся?

Грег отмахнулся.

— У меня две спальни, здесь есть диван, и ещё один в студии. К тому же холодильник полон еды и есть большой плоский телевизор. Это, наверное, намного лучше, чем ваш отель.

Роланд послал на телевизор горящий желанием взгляд.

— Я не возражаю поспать на диване.

— Джордан?

Она не знала Грега, и возможно, не хотела застревать здесь и делить ванную комнату с четырьмя другими людьми. Если она не одобряла идею остаться здесь, мы должны уважать это.

Она поджала губы, и её взгляд задержался на двери в ванную комнату.

— Думаю, ничего страшного не случится, если мы останемся на несколько дней.

Я повернулась к Грегу.

— Полагаю, мы остаёмся. Но сначала нам надо забрать вещи и освободить номера. Сейчас уже довольно поздно, так что мы останемся там на ночь, а завтра вернёмся.

— Тогда увидимся завтра утром.

Он провёл нас до машины и ещё раз обнял меня. Жест был не свойственен его характеру, и это взволновало меня. Он выглядел эмоционально изношенным и нуждающимся в хорошем сне.

Завтра я выясню, что он утаивает от меня. Нечто лежало тяжёлым бременем на нём, и видеть его таким было для меня волнительно.

— Грег сам не свой, — произнёс Роланд, пока мы возвращались в отель.

Я наблюдала, как за окном пролетали улицы.

— У него, явно, мысли чем-то заняты. Я поговорю с ним завтра.

Как только мы вернулись в наш номер, Джордан заскочила в душ, а я позвонила Дэвиду и сообщила ему, что я выяснила о Мадлен. Он сказал, что Келван и ещё один его друг поработают над наблюдением. Когда я спросила его, не возражают ли его друзья заниматься всем этим ради нас, он рассмеялся и сказал:

— Шутишь? Это самое интересное занятие, что было у нас за многие годы.

Джордан вышла из ванной комнаты, суша полотенцем волосы.

— Ладно, в чём дело?

— Что? — рассеянно спросила я.

Она щёлкнула меня своим полотенцем.

— Эй, земля вызывает Сару. Как, чёрт возьми, твоя невинность пережила старшую школу и осталась нетронутой, когда поблизости ошивался такой парень?

— Между нами с Грегом всё совсем не так. Мы друзья.

Я решила не упоминать о своей краткосрочной влюблённости, которую испытывала к нему несколько лет тому назад.

Она забралась на свою кровать.

— Ага. Ну, а мне не терпится увидеть лицо Николаса, когда он обратит внимание на твоего друга из старшей школы.

После того, как Джордан унялась, я приняла душ и забралась в постель. Но мой разум и тело были чересчур на взводе, чтобы уснуть. Я ворочалась и взбивала подушки раз пять, говоря себе, что причиной моей бессонницы было всего лишь сегодняшнее волнение. Но правда была такова, что я плохо спала со времени, как покинула Весторн.

Было кое-что, что я как знала, наверняка поможет мне уснуть. Я вжалась лицом в подушку. Ни за что. Я и так уже поддавалась этой слабости две прошлые ночи. Я не сделаю этого снова.

Я продолжала твердить себе это, когда зарылась лицом в футболку, которая всё ещё несла в себе его запах. И когда я схватила ноутбук и пошла в ванную комнату. И когда открыла телефонное приложение и набрала номер.

— Алло?

Я закрыла глаза. Как могло одно лишь слово посеять такой хаос в моих чувствах, и, тем не менее, в то же самое время наполнить чувством умиротворения?

— Сара? Ты поговоришь со мной сегодня?

Я слушала его дыхание, больше всего на свете мечтая поговорить с ним. Чем дольше мы были врозь, тем сложнее было быть вдали от него. Но я опасалась, что как только мы начнём разговаривать, он убедит меня сообщить ему, где я находилась.

— Хорошо, — он тихо вздохнул. — Тристан сказал, что ты показалась ему уставшей, когда ты звонила ему сегодня. Я знаю, что ты не спишь. Ты же знаешь, что можешь звонить мне в любое время, даже если ты пока ещё не готова говорить.

Слеза просочилась из-под закрытого века. "Я скучаю по тебе".

— Уже поздно. Ты должна постараться немного поспать. Позвони мне завтра, чтобы я знал, что с тобой всё в порядке. И Сара... мне тоже надо услышать твой голос.

Услышав, как он произносит это, едва не сломило меня.

— Я в порядке, — произнесла я охрипшим голосом до того, как нажала кнопку завершения звонка.

Я села на край ванны, попытавшись не поддаться слезам. Не хватало мне ещё завтра иметь красные отёкшие глаза. Несколько минут я успокаивалась, а затем вышла из ванной комнаты и как можно тише скользнула в кровать.

Когда я укрывалась одеялом, сонный голос Джордан сильно напугал меня.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: