Ресу'рс техни'ческий, наработка технического устройства (машины, системы) до достижения им предельного состояния, при котором его дальнейшая эксплуатация невозможна или нежелательна из-за снижения эффективности либо возросшей опасности для человека. Р. т. представляет собой случайную величину, так как продолжительность работы устройства до достижения им предельного состояния зависит от большого числа не поддающихся учёту факторов, таких, например, как условия окружающей среды, структура самого устройства и т.п. Различают средний, гамма-процентный и назначенный Р. т. Средний Р. т. — это математическое ожидание Р. т.; гамма-процентный Р. т. — наработка, в течение которой устройство не достигнет предельного состояния с заданной вероятностью (g процентов); назначенный Р. т. — наработка, по выполнении которой объект снимается с эксплуатации и подлежит списанию или специальному обследованию для определения его технического состояния. Длительность назначенного Р. т. определяется условиями безопасной эксплуатации устройства. См. также Долговечность, Моторесурс.

Ресу'рсы (от франц. ressource — вспомогательное средство), денежные средства, ценности, запасы, возможности; источники дохода в государственном бюджете. Различают Р. экономические (материальные, трудовые, финансовые) и природные. См. также Природные ресурсы.

Рета'бло (исп. retablo, от лат. retro — за, позади и tabula — доска),

1) заалтарный образ больших размеров, характерный для испанских и латиноамериканских церквей 15—18 вв. Р., нередко верхним краем достигавшее потолка, состояло из архитектурного обрамления, фигурной и орнаментальной скульптуры, покрывавшей Р. сплошным ковром; иногда включало в себя и живописные изображения. Основными материалами Р. были дерево, алебастр или мрамор (см. илл.).

2) В ряде латиноамериканских стран — вотивное (посвятительное) изображение, приносившееся в дар церкви по случаю избавления от какой-либо опасности, болезни и т.д.

Хиль де Силоэ и Диего де ла Крус. Ретабло церкви монастыря Мирафлорес в Бургосе. Раскрашенное дерево. 1496 — 99.

Рета'вас, город в Плунгеском районе Литовской ССР. Расположен в верховьях р. Юра (бассейн Нямунаса), на шоссе Каунас — Клайпеда, в 22 км к Ю. от ж.-д. станции Плунге. Леспромхоз. Производство мебели, масла. Совхоз-техникум.

Ретарда'ция (от лат. retardatio — замедление) (биологическое), более поздняя закладка органа и замедленное его развитие у потомков по сравнению с предками. Зависит от начала функционирования органа и, следовательно, от условий среды, в которых проходит индивидуальное развитие организма — его онтогенез. Ср. Акцелерация, Гетерохрония.

Ретарда'ция, 1) в языкознании — разновидность явления фонетической аналогии, сводящаяся к изменению облика слова (лексемы) под воздействием звукотипа другой лексемы, предшествующей ей в контексте. Характерна для числительных, ср. тадж. шонздах — «шестнадцать» (вместо ожидаемой шаздах;) по аналогии с понздах; — «пятнадцать». Обратное по направленности явление — антиципация: ср. рус. «девять» (вместо «невять») под воздействием «десять».  2) В поэтике — композиционный приём задержки развития сюжетного действия; осуществляется посредством лирических отступлений, различных описаний (пейзаж, интерьер), повторением однородных эпизодов и т.п.

Ретеза'т (Retezat), национальный парк в Румынии. Создан в 1935 для охраны природных ландшафтов в горном массиве Ретезат в Южных Карпатах. Площадь 13 тыс. га (1975), в том числе 1840 га — заповедник. Для Р. характерны многочисленные следы древнего оледенения (троги, цирки, ледниковые озёра и т.п.). Преобладают леса из бука, ели и пихты. На альпийских лугах местами разрешается регулируемый выпас скота. Р. — один из южных пунктов обитания северных лесных птиц (например, рябчика).

Ре'тель (Rethel) Альфред (15.5.1816, Дипепбенд, близ Ахена, — 1.12.1859, Дюссельдорф), немецкий живописец и график. Представитель дюссельдорфской школы. Учился в дюссельдорфской АХ (1829—36) у В. Шадова и во Франкфурте-на-Майне (1836—47) у Ф. Фейта. Романтическое по своему характеру, суровое и мощное искусство Р. тяготеет к героическим идеализированным образам немецкого средневековья, к мистической символике, монументальным стилизованным формам, не лишено националистических настроений (фрески на темы истории Карла Великого в ратуше в Ахене, 1840—51). В цикле рисунков «Ещё одна пляска смерти» (изд. в гравюрах на дереве, 1849) в пессимистическом духе отражены события Революции 1848.

  Лит.: Franck Н., Alfred Rethel, [В.] 1937.

Рете'нция (от лат. retentio — удерживание),

  1) в биологии — сохранение у взрослых особей признаков строения более древних организмов; термин, близкий по значению термину атавизм.

  2) В медицине Р. зуба — его задержка в челюсти; выявляется на рентгенограмме.

Рети'йские Альпы (итал. Alpi Retiche, нем. Rätische Alpen), часть Альп в Италии, Швейцарии и Австрии, между перевалами Шплюген и Резия. Длина (с Ю.-З. на С.-В.) около 140 км. В Р. А. часто включают 3 изолированных массива (Бернина, высота до 4049 м, Ортлес и Адамелло). Сложены главным образом известняками, мергелями, а также доломитами и другими кристаллическими породами. Преобладает горно-ледниковый рельеф. До высоты 800 м — лиственные леса, до 2250 м — смешанные и хвойные, до 2700 м — субальпийские, альпийские луга и кустарники, выше — вечные снега и ледники. Туризм, альпинизм.