I took this all in while she stood silent in front of us and waited for the stragglers to settle and for backpacks to be zipped or unzipped. I had pencils ready, a notebook out.

She sang.

She sang an Irish ballad a cappella. Her voice was at once lusty and timorous. She held notes bravely and we stared. She was happy and mournful.

She finished. We were stunned. I don't think anyone said anything, no dumb questions about whether they were in the right class. My heart, for the first time back in Syracuse, filled up. I was sitting in the presence of something special; that ballad confirmed my choice to return.

"Now," she said, looking at us keenly, "if I can sing a ballad a cappella at eight-thirty in the morning, you can come to class on time. If you think that's something you can't manage, then drop."

Yes! I said inside my head. Yes!

She told us about herself. About her own work as a poet, about her early marriage, her love of Ireland, her involvement in Vietnam War protests, her slow path toward becoming a poet. I was rapt.

The class ended with an assignment out of the Norton Anthology for the next class. She left the room as the students packed up.

"Shit," a boy in an L. L. Bean T-shirt said to his female companion in a AOX T-shirt, "I'm out of here, this lady's a fruitcake."

I gathered my books with Gallagher's reading list on top. Besides the required sophomore Norton, she recommended eleven books of poetry that were available at an off-campus bookshop. Elated by this poet, and having hours to pass before my first fiction workshop with Wolff, I bought tea in a place underneath the chapel and then crossed the quad. It was sunny out and I was thinking of Gallagher and imagining Wolff. I liked the name of one of the books she'd listed, In a White Light by Michael Burkard. I was thinking of that, and reading the Norton while I walked, when I ran into Al Tripodi.

I didn't know Al Tripodi. As was becoming more and more common, Al Tripodi knew me.

"You came back," he said. He took two steps forward and hugged me.

"I'm sorry," I said, "I don't know you."

"Oh, yeah," he said, "of course, I'm just so happy to see you."

He had startled me but he was happy, truly so. I could see it in his eyes. He was an older student, balding, and with a vibrant mustache that struggled for attention with his blue eyes. His face may have seemed older than he was. The lines and creases in it reminded me of those I later saw on men that thrilled in riding motorcycles cross-country with no helmets on.

It came out that he had something to do with campus security and was around the night I was raped. I felt awkward and exposed, but I liked him too.

It also made me mad. I couldn't get away from it. I began to wonder how many people knew, how far the news had spread and who had spread it. My rape had made the city paper but my name wasn't used-just "Syracuse coed." Yet I reasoned my age, and even the name of my dorm, could still make me one of fifty. Naively, perhaps, I hadn't known I would have to deal with this question every day: Who knew? Who didn't know?

But you can't control a story and mine was a good one. People, even naturally respectful ones, felt emboldened in the telling because the assumption was that I would never choose to return. The police had placed my case in the inactive file when I left town; my friends, save Mary Alice, had done the same. Magically I became story, not person, and story implies a kind of ownership by the storyteller.

I remember Al Tripodi because he saw me not merely as "the rape victim." It was something in his eyes-the way he placed no distance between the two of us. I developed a sensing mechanism, and it would register immediately. Does this person see me or rape? By the close of the year, I came to know the answer to that question, or so I thought. I got better at it, at least. Often, because it was too painful, I chose not to ask it. In these exchanges, where I shut off so I could order a coffee or ask another student for a pen, I learned to close a part of myself down. I never knew exactly how many people connected what had been in the paper or the rumors that had come out of Marion Dorm with me. I heard about myself sometimes. I was told my own story. "You lived in Marion?" they would ask. "Did you know that girl?" Sometimes I listened to see what they knew, how the game of Telephone had translated my life. Sometimes I looked right at them and said: "Yes, that girl was me."

In class, Tess Gallagher was keeping my pencil busy. I wrote down in my notebook that I should be writing "poems that mean." That to tackle the hardest things, to be ambitious, was what Gallagher expected of us. She was tough. We were to memorize and recite, because she had had to as a student, a poem a week. She made us read and understand forms, scan lines, had us write a villanelle and a sestina. By shaking us up, using a rigorous approach, she hoped to both encourage us to write poems that meant, and to dispel any belief that feigning despond was what created good poetry. It got so you knew, very quickly, what would get Gallagher riled. When Raphael, who had a pointed goatee and a waxed mustache, said he hadn't a poem to turn in because he was happy and he could only write when he was depressed, Gallagher's Cupid's-bow lips pursed, her preternaturally raised eyebrows raised farther, and she said, "Poetry is not an attitude. It is hard work."

I had not written anything about the rape except journal entries in the form of running letters to myself. I decided to write a poem.

It was awful. As I recall it now, it ran five pages and rape was only a muddled metaphor that I tried to contain inside a wordy albatross that purported to be about society and violence and the difference between television and reality. I knew it wasn't my best but I thought it showed me to be smart, to be able to write poems that meant but also had format (I divided it into four sections using Roman numerals!).

Gallagher was kind. I hadn't turned the poem in to be work-shopped, so we met in her office for a conference. Her office, like Tobias Wolff's across the hall, was small and crowded with books and reference materials, but whereas Wolff's looked like he hadn't quite settled in, Gallagher's seemed like she had been there for years. Her office was warm. She had tea in a mug on her desk. A colorful Chinese silk shawl was draped across the back of her chair, and that day her long, wavy hair was held back by sequined combs.

"Let's talk about this poem you've given me, Alice," she said.

And somehow I ended up telling her my story. And she listened. She was not bowled over, not shocked, not even scared of the burden this might make me as her student. She was not motherly or nurturing, though she was both those things in time. She was matter-of-fact, her head nodding in acknowledgment. She listened for the pain in my words, not to the narrative itself. She was intuiting what it meant to me, what was most important, what, in that confused mass of experience and yearning she heard in my voice, she could single out to give back.

"Have they caught this guy?" she asked after listening to me for some time.

"No."

"I have an idea, Alice," she said. "How about you start a poem with this line." And she wrote it down. If they caught you…

If they caught you,
long enough for me
to see that face again,
maybe I would know
your name.
I could stop calling you 'the rapist',
and start calling you John or Luke or Paul.
I want to make my hatred large and whole.
If they found you, I could take
those solid red balls and slice them
separately off, as everyone watched.
I have already planned what I would do
for a pleasurable kill, a slow, soft, ending.
First,
I would kick hard and straight with a boot,
into you, stare while you shot quick and loose,
contents a bloody pink hue.
Next,
I would slice out your tongue,
You couldn't curse, or scream.
Only a face of pain would speak
for you, your thick ignorance through.
Thirdly,
Should I hack away those sweet
cow eyes with the glass blades you made
me lie down on? Or should I shoot, with a gun,
close into the knee; where they say
the cap shatters immediately?
I picture you now,
your fingers rubbing sleep from
those live blind eyes, while I rise restlessly.
I need the blood of your hide
on my hands. I want to kill you
with boots and guns and glass.
I want to fuck you with knives.
Come to me, Come to me,
Come die and lie, beside me.

Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: