Боль мучительна.
Я едва могу дышать.
Мое сердце бьется быстрее, чем когда-либо.
Из уголка моего рта сочится кровь, теплая и с металлическим привкусом. Я в
неверии смотрю на Кайла, который приближается и ударяет меня в грудь.
Я падаю спиной на лестницу и скатываюсь вниз по ступеням. Все происходит как
в замедленной съемке. Каждый треск и удар моего тела, приглушен в моем мозге. И когда
я, наконец приземляюсь, мое разбитое тело искривляется в неестественном положении.
Мои веки такие чертовски тяжелые. Сквозь щели, я вижу, что он наблюдает и
ждет движения. Я умнее, этого. Я лежу абсолютно неподвижно.
Дженни с рыданием подходит к нему. Он обнимает ее.
Бедная маленькая Дженни. Почувствуй нож в своих кишках.
– Он мертв? – спрашивает она, ее голос приглушен из-за того, что она лицом
прижата к его, забрызганной кровью, груди. Ее тонкие руки цепляются за него, словно
никогда не собираются его отпускать.
– Да. Я не думаю, что можно пережить ножевое ранение в брюшную полость.
Глупый ход. Ему не стоит быть настолько глупым, чтобы недооценивать меня.
Я жду, когда они уходят из виду, идя обратно в безопасность квартиры Дженни,
прежде чем делаю движение.
Один фут, два фута... лужи крови вокруг меня, я оставляю за собой след на
бетонном полу, когда медленно ползу. Три фута, четыре фута... бля. Смерть – это не
вариант. Пять футов, шесть футов... хватаясь за край стены, неустойчиво поднимаюсь на
ноги.
Жгучая боль в моем желудке заставляет меня задыхаться.
Я достаю свой мобильный телефон из кармана и отправляю смс старому другу.
Он в мгновение ока окажет мне помощь.
Лишь на желании и стремлении, добиться того, чтобы Кайл МакКензи умер от
моей руки, мне удается забраться в служебный лифт.
Так много крови. Она просачивается сквозь ладонь. Оставляя ярко-красное пятно,
я нажимаю на кнопку, чтобы доехать до нижнего уровня гаража, и пытаюсь отдышаться.
Это бесполезно.
Дерьмо, так холодно. По крайней мере, кровь, выплескивающаяся из моей раны –
теплая.
Я знаю, что у меня первый уровень шока, мое тело отключается из-за потери
крови.
Когда двери лифта открываются, я осторожно двигаюсь по коридору, пока не
дохожу до заднего выхода. Прижимаясь своей головой к холодной стали, даю себе
мгновение отдыха – знаю, что у меня слишком мало времени.
Когда я нажимаю на металлическую дверь, открывая ее, Энтони, мой старый
друг, уже меня ждет. Мы знаем друг друга с тех пор, как я переехал в Нью-Йорк восемь
лет назад.
Я познакомился с ним однажды ночью в баре, и мы поладили. Я узнал, что он
связан с мафией, и очень глубоко. Если мне что-нибудь нужно, то Энтони об этом
позаботится. И я имею в виду все, что угодно.
Может, мне следовало его нанять, чтобы убить Кайла. Чтоб его! Я достану
его в следующий раз.
– Черт, чувак. Ты облажался по всем параметрам, – говорит он, констатируя
очевидное.
– Мне нужно... что бы ты... сделал... мне... одолжение, – я борюсь за каждый вздох
и каждое слово, которое говорю, – уничтожь... любой ... мой... след.
Глаза Энтони резко смотрят мне в глаза.
– Считай, что это сделано, брат.
Я не отвечаю. Все мое внимание сосредоточено на каждом вдохе, засасывающем
воздух в мои легкие, и на том, что бы выжить, чтобы добиться возмездия. Он
перекидывает мою руку себе на плечо и помогает мне подойти к своей машине.
Оказавшись внутри, я откидываю назад свою голову и закрываю глаза. Пять минут спустя,
мы уже находимся у задней двери хирургической клиники.
Связь с мафией имеет свои привилегии. В том числе получение медицинской
помощи от врачей, которые должны услугу твоему другу. Перчатки с хлопком одеваются,
раздаются приказы, и меня катят на носилках в операционную, вдоль абсолютно белого
коридора.
И спасибо аду, я выживу, чтобы увидеть еще один день.
Глава 2
Лана
Сентябрь
Мое зрение размывается, от бесконечного всматривания на экран компьютера. Не
так легко найти нужного Джона Смита. Это имя часто встречающееся. Более двух тысяч
Джонов Смитов живут только лишь в шести штатах Новой Англии. Бросив быстрый
взгляд на часы, я понимаю, что занимаюсь этим уже четыре часа. Время перерыва на ленч.
Отодвигая свой стул, я встаю, хватая кошелек и мобильный телефон.
Моя обувь бесшумна на ковре в коридоре, пока я направляюсь в сторону входа в
приемную. Сегодня я одна в офисе. Кайл, один из моих боссов, сейчас в Нью-Йорке со
своей девушкой Дженни, а у Дерека, другого моего босса, на сегодняшнее утро назначено
несколько встреч вне офиса.
Открывая стеклянную дверь офисного здания, я выхожу в один из последних
Бостонских сентябрьских дней. Температура умеренная и нет солнца, идеальная погода
для того, чтобы пройтись пешком к моей любимой пиццерии.
Неторопливо прогуливаясь по тротуару, и осматривая уличные витрины, я
вздрагиваю от звонка своего телефона. Вытащив его из кармана, улыбаюсь, когда вижу
имя младшей сестры моего босса Кайла. Она, одна из немногих друзей, которые у меня
появились с тех пор, как несколько месяцев назад я сюда переехала.
– Привет, Кенна.
– Лана, – всхлипывает она.
– Кенна, что случилось? – спрашиваю я. Мои шаги замедляются, а затем я
застываю посередине тротуара.
– С Дженни случилось ужасное. Какой-то псих подмешал наркотик в ее вино, и
когда она была без сознания ее раздел, – она делает паузу и ее рыдания утихают. – Он снял
видео о том, как мастурбировал над ней, и послал это видео ей и Кайлу.
– О, Боже мой, – задыхаюсь я, прикрывая рукой свой рот. – Она в порядке?
– Да, но это еще не все, – вздыхает Кенна. – Этот парень вломился в ее квартиру
посреди ночи и напал на Кайла. Это был кто-то, с кем работала Дженни. Хуже всего то,
что этого человека она считала своим другом.
Мои глаза широко открываются.
– О, Боже мой, – я шепчу. – Кайл пострадал?
– Нет, они боролись, и Кайл всадил этому парню в живот его же собственный нож.
Я задыхаюсь, в шоке от того, что кто-то захотел навредить Кайлу и Дженни, и
благодарна, что они оба в порядке.
– Они нашли его тело.
– Что ты имеешь в виду? – прерываю ее я.
– Он исчез до того, как появилась полиция, но Кайл сказал, что сегодня ему
позвонили из Полицейского департамента Нью-Йорка, сообщив о том, что они нашли
злоумышленника недалеко от квартиры Дженни. Я предполагаю, что он не мог долго
прожить с серьезной раной в животе и потеряв большое количество крови.
– Я так рада, что они оба в порядке, – я снова начинаю медленно идти по тротуару.
– Не знаю, что бы я делала, если бы Кайл пострадал, – плакала Кенна.
Мое сердце болит за нее. Кайл и Кенна потеряли своих родителей десять лет
назад в аварии, произошедшей из-за нетрезвого водителя. В то время Кенне было всего
пятнадцать лет. После их смерти, ее растил Кайл и, как следствие, они намного ближе друг
другу, чем большинство братьев и сестер.
– О, Кенна, он ведь в порядке. Все будет хорошо, – успокаиваю ее я. – Кайл
сильный. Он так много преодолел, и в этом случае все будет также. Тебе не о чем
беспокоиться. Он позаботится о Дженни.
– Я знаю. Я просто ненавижу то, что на них столько навалилось. Я хочу, что бы у
них наконец-то стало все хорошо.
Звуковой сигнал извещает о том, что мне звонят по другой линии.
– Кенна у меня еще один звонок, но, пожалуйста, обращайся, если тебе что-нибудь
нужно, даже если просто поговорить, о´кей?
– О´кей, до встречи, – отвечает Кенна. Я переключаюсь на другую линию.