Loud whistling and squawking called Ayla's attention to the vociferous black-and-rose birds that were wheeling and dipping, separating and coming together in large flocks, creating a confusion of ceaseless activity. The heavy concentration of the noisy, gregarious, rose-colored starlings that had gathered nearby made the young woman uneasy. Though they bred in colonies, fed in flocks, and roosted together at night, she didn't recall ever seeing so many of them at one time.

She noticed kestrels and other birds were also congregating. The noise was growing louder, with a strident humming undercurrent of expectation. Then she noticed a large dark cloud, though, strangely, except for that one cloud, the sky was clear. It seemed to be moving closer, riding on the wind. Suddenly the great horde of starlings became even more agitated.

"Jondalar," she called to the man who had ridden ahead of her. "Look at that strange cloud."

The man looked, then stopped as Ayla pulled abreast again. While they watched, the cloud grew visibly larger, or perhaps closer.

"I don't think that's a rain cloud," Jondalar said.

"I don't think it is, either, but what else could it be?" Ayla said. She had an unaccountable desire to seek shelter of some kind. "Do you think we should put up the tent and wait it out?"

"I'd rather keep going. Maybe we can outdistance it, if we hurry," Jondalar said.

They urged the horses to a faster gait across the green field, but both the birds and the strange cloud outpaced them. The strident noise rose in intensity, overpowering even the raucous starlings. Suddenly Ayla felt something hit her arm.

"What was that?" she said, but even before she got the words out, she was hit again, and again. Something landed on Whinney, then bounced away, but more came. When she looked at Jondalar, riding just ahead of her, she saw more of the flying, jumping things. One landed just in front of her, and in the moment before it got away, she slapped her hand on it.

She picked it up carefully to look at it more closely. It was an insect, about the length of her middle finger, thick-bodied with long rear legs. It looked like a large grasshopper, but it wasn't a drab green color that would blend easily into the background, like the ones she had seen jumping through dry grass. This insect was striking for its brightly colored stripes of black, yellow, and orange.

The difference was wrought by the rain. During the season that was normally dry, they were grasshoppers, shy, solitary creatures, who could abide others of their kind only long enough to mate, but a remarkable change took place after the hard rainstorm. With the growth of tender new grass, the females took advantage of the abundance of food by laying many more eggs, and many more larvae survived. As the grasshopper population grew, surprising changes took place. The young grasshoppers developed startling new colors, and they began to seek out each other's company. They were no longer grasshoppers; they had become locusts.

Soon, large bands of brightly colored locusts joined with other bands, and when they exhausted their local food supply, the locusts took to the air in masses. A swarm of five billion was not uncommon, easily covering sixty square miles and eating eighty thousand tons of vegetation in a single night.

As the leading edge of the cloud of locusts began dropping down to feed on the new green grass, Ayla and Jondalar were engulfed by the insects swarming all around them, hitting and bouncing off them and their horses. It wasn't hard to urge Whinney and Racer to a gallop; it would have been all but impossible to restrain them. As they raced at top speed, pelted by the deluge of locusts, Ayla tried to look for Wolf, but the air was thick with flying, bouncing, hopping, leaping insects. She whistled as loud as she could, hoping he would hear above the strident roar.

She almost ran into a rose-colored starling as it swooped down and caught a locust right in front of her face. Then she realized why the birds had gathered in such large numbers. They were drawn to the immense food supply, whose bold colors were easy to see. But the sharp contrasts that attracted the birds also enabled the locusts to locate each other when they needed to fly to new feeding grounds, and even the huge flocks of birds did little to reduce the swarms of locusts as long as the vegetation remained abundant enough to support the new generations. Only when the rains stopped and the grasslands returned to their normal dry condition that could feed only small numbers, would the locusts become well-camouflaged, innocuous grasshoppers again.

The wolf found them shortly after they left the swarm behind. By the time the voracious insects were settled on the ground for the night, Ayla and Jondalar were camped far away. When they started out the next morning, they headed north again and slightly east, toward a high hill to get a view above the flat landscape that might give them some idea of the distance to the Great Mother River. Just beyond the crest of the hill they saw the edge of the area that had been visited by the cloud of locusts, the swarming mass blown by the strong winds toward the sea. They were overwhelmed by the devastation.

The beautiful, springlike countryside full of bright flowers and new grass was gone, stripped clean. As far as they could see the land was denuded. Not a leaf, not a blade of grass, not a single hint of green dressed the bare soil. Every bit of vegetation had been devoured by the ravenous horde. The only signs of life were some starlings searching out the last few locusts that had fallen behind. The earth had been ravaged, laid open, and left indecently exposed. Yet she would recover from this indignity, brought on by creatures of her own making in their natural cycles of life, and from hidden root and windblown seed she would clothe herself in green once again.

When the woman and man looked the other way, they were greeted with an entirely different vista, one that set their pulses racing. Toward the east, a vast expanse of water glinted in the sun; it was Beran Sea.

As she looked, Ayla realized that it was the same sea she had known in her childhood. At the southern end of a peninsula that jutted down from the north into that great body of water was the cave where she had lived with Bran's clan when she was young. Living with the people of the Clan had often been difficult. Still she had many happy memories of her childhood, although thoughts of the son she had been forced to leave behind inevitably saddened her. She knew this was as close as she would get to the son she would never see again.

It was best for him to live with the Clan. With Uba as his mother, and old Bran to train him to hunt with a spear, and a bola, and a sling, and to teach him the ways of the Clan, Durc would be loved and accepted, not reviled and made fun of the way Rydag had been. But she couldn't help wondering about him. Was his clan still living on the peninsula, or had they moved closer to some of the other clans that lived on the mainland or in the high eastern mountains?

"Ayla! Look, down there. That's the delta, and you can see Donau, or at least a small part of it. On the other side of the large island, see that brown muddy water? I think that's the main northern arm. There it is, the end of the Great Mother River!" Jondalar said, excitement filling his voice.

He, too, was overcome with memories that were tinged with sadness. The last time he had seen that river, he had been with his brother, and now Thonolan was gone to the world of the spirits. Suddenly he remembered the stone with the opalescent surface that he had taken from the place where Ayla had buried his brother. She had said it held the essence of Thonolan's spirit, and he planned to give it to his mother and Zelandoni when he returned. It was in his pack basket. Maybe he should get it out and carry it with him, he thought.