But after Nevin brought him back from the Abbey it had been different. The word had gone out in advance. Off-duty officers had stood in doorways as he was marched through the station corridors to his cell. He'd cringed from the way they regarded him, the naked revulsion, expecting to be set upon and beaten. There had been no violence. The cuffs had been tight, though, his hands swelling and swelling until he. thought they would burst. They had left them on for ages, long after his fingers had gone numb, dragging out the booking procedure.

He had caught one glimpse of Isabel, just as he was being put into the cell. Nevin was finally taking off his cuffs in the corridor outside when she emerged from the cell she'd been sleeping in. He cried out her name, and she turned. That was when he saw her face was like all the others.

"I didn't do it."

Her head tipped to one side, faintly nonplussed, at one remove from the world, like the times he'd seen her performing a difficult equation. There was virtually no sign of recognition.

"Please, Isabel. I didn't."

Her bottom lip turned down, as if it was all of no consequence, trivia. She was still utterly beautiful.

A shove between his shoulder blades sent him stumbling into the cell as blood and feeling shot violently back into his hands. The door slammed shut, lock whirring.

He had thought the night was bad, alone with near-suicidal confusion, the memories of the allegations. Eleanor's desolated face, the knife with its awful scale of black flakes. Nobody would talk to him, the sergeant who brought his evening meal simply slammed the moulded tray down on the table, mute.

Somehow, somewhere, there had been a terrible mistake. He had waited and waited for them to find out where they had gone wrong, to come back and set him free. He didn't want an apology, he just wanted to be allowed to go.

Gnats and small ochre moths emerged from the dead conditioning grille, fluttering silently round the biolum panel. The light stayed on all night. Nicholas huddled into a corner of the cell below the high window, drawing his knees up against his chest, a blanket round his shoulders, waiting, waiting—

Friday morning was worse, thrusting him from the extreme of his solitude into the bedlam of the media madhouse.

Oakham magistrates' court sat in the castle hall. It was a short drive around the park from the police station. Nicholas spent the whole time in the car with a blanket over his head.

He felt the car judder to a halt. The door was opened. Shouts were flung at him.

"Did you do it?"

"What was your motive, Nick?"

"Were you on drugs?"

He tried to screw himself into the car seat. A hand like steel clamped on to his arm, pulling him out.

"Come on son, this way, keep looking at your feet, there's no step."

The questions merged into a single protracted yowl. He could see tarmac below his trainers, then pale yellow stone. The light changed. He was inside.

The blanket was pulled off.

He was in a short passage with whitewashed walls, narrow and cramped. Lisa Collier was standing in front of him, the two of them at the centre of a jostling circle of police.

"I didn't do it," he told the lawyer frantically. "Please, Mrs Collier. You have to believe me."

She ran a band back through her hair, giving him a flustered glance. "Nicholas, we'll get all that sorted out later. Do you know why you're here?"

"Where are we?"

She groaned, shooting Langley an evil stare. "Christ. All right, now, this is the magistrates' court, Nicholas. They've convened a special sitting. The police want you remanded in their custody for seventy-two hours so they can question you. You haven't officially been charged with anything yet, all right? There is no basis for me opposing the application. Do you understand?"

"I didn't do it."

"Nicholas! Pay attention. We're not entering pleas today. They'll just remand you in custody and take you back to the Station. There will be a lawyer present at every interview. Now do you want me to continue as your lawyer?"

"Yes, yes please."

"All right, now look, we're going right in. You won't have to say anything, just confirm your name when the clerk of the court asks. Got that?"

"Yes. My name."

"Fine. Now look, there's no way I could have the press excluded, so it's a bit of a circus in there. But they're not allowed to take pictures in an English court, thank God. Do your best just to ignore them." She looked him up and down, then rounded on Langley. "There's no bloody excuse for him turning up in this state. It amounts to intimidation in my book."

Langley tweaked his tie. He was wearing a neat grey suit. "Sorry, we were a bit rushed for time back there. Won't happen again."

"You're damn right it won't," she said in disgust.

The ancient hall was so bizarre that Nicholas was convinced he'd fallen into some Alice in Wonderland nightmare. There were six thick stone pillars supporting a high vaulted ceiling; each whitewashed wall was covered in horseshoes of all sizes, ranging from the genuine article up to elaborate gilded arches a metre and a half high. Most of them had crowns on top, all were inscribed with the names of the nobles, dignitaries, and royalty who had presented them to the county.

The court itself only took up the front half of the hall, an enclosure of tacky wooden pew benches painted a light grey, a defendant's box at the back. Behind that was an open space about twenty metres square.

When he walked out of a small door in the front wall, handcuffed to Jon Nevin, he nearly faltered. There were about a hundred reporters. packed on to the rear floorspace. Every one of them was staring at him.

He was led to the box facing the magistrates' bench, ever conscious of those greedy eyes boring into the back of his neck. The proceedings were short, formularized. He remembered to acknowledge the clerk, then all he had to do was listen to the police lawyer read his request from a cybofax.

Flowery legal language, grotesquely arcane. Why did the world stick to these rituals?

His lawyer was on her feet, saying something. Nicholas could hear the shuffling feet behind him, smothered coughs, gentle persistent clicking of fingers on cybofax keys. He could feel the curiosity they radiated, a silent demand to know, as though they had more right than the police and the lawyers.

"Granted," said the chief magistrate, a middle-aged woman from the same stout mould as Lisa Collier.

The officials on the pew benches were standing up, talking together in low tones.

"Come on," Nevin said.

Nicholas got to his feet, and halted. The reporters held still, collectively silent, expectant. Nevin was tugging insistently at his arm, equally uncomfortable at being in the limelight.

"I didn't do it," Nicholas said. They would listen, at least. Nobody else did. "I didn't."

There was no answer.

He was frogmarched out by Nevin and two uniformed constables.

The ignominious blanket, the car ride. He could hear rain pounding on the streets.

The cell. Confinement, keeping the monster behind bars, protecting the public from his savagery. Old men could sleep safer in their beds now. This time the walls were closer together, the ceiling lower. At night they closed around his body, embedding him in cold black marble.

Rosette was a natural channel star, the graceful curves of her face bewitching the camera, promoting her regality, betraying no sign of her contumacy. She was standing on the pavement outside Oakham police station, beside a long modern navyblue Aston Martin driven by a chauffeur. The front passenger door was open and she held herself poised to enter, doing the reporters a big favour by indulging them. The sunlight caught her fair hair to perfection as it fell on the shoulders of her leaf-green jacket.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: