О'та, город в Японии, на о. Хонсю, в префектуре Гумма. 100 тыс. жителей (1970). Транспортное машиностроение (ж.-д. оборудование, подвижной состав); велосипедный завод; пищевая промышленность.

О'та Ёко (18.11.1906, Хиросима, — 10.12.1963, префектура Фукусима), японская писательница. Начала печататься в 30-е гг. как сторонник «искусства для искусства». В произведениях этих лет преобладают мелодраматические любовные приключения: роман «Берег скитаний» (1939), повесть «Страна вишен» (1940). В 1945, во время взрыва атомной бомбы, находилась в Хиросиме; после этого в творчестве О. произошёл перелом: оно прониклось пафосом гражданственности, сознанием ответственности перед временем. Основная тема послевоенного творчества О. — трагедия атомной катастрофы в Хиросиме: повести «Город трупов» (запрещенная оккупационными властями; опубликована 1948), «Человеческие лохмотья» (1951), «Получеловек» (1954); рассказы «Заболевшие листья» (1958), «На дне» (1960) и др., исполненные протеста против атомной войны, призывов к борьбе за мир. Умерла от последствий радиации.

  Соч. в рус. пер.: До каких пор, «Иностранная литература», 1955, № 3.

  Лит.: Рехо К., Хиросима и литература, в кн.: Идеологическая борьба в литературе и искусстве, М., 1972.

  Н. Г. Иваненко.

О'та Каору (р. 1.1.1912, префектура Окаяма), японский профсоюзный деятель. Окончив Осакский университет, в 1938 поступил в химическую компанию «Убе тиссо». С 1946 на профсоюзной работе, руководитель профсоюза компании. В 1949—53 заместитель председателя, в 1953—57 председатель Федерации профсоюзов рабочих промышленности синтетической химии (Гока рорэн). В 1953—54 и в 1955—58 заместитель председателя, в 1958—66 председатель Генерального совета профсоюзов Японии (Сохё). С 1966 советник Сохё. Международная Ленинская премия «За укрепление мира между народами» (1965).

  Соч. в рус. пер.: Записки о нашей борьбе, М., 1969.

К. Ота.

Ота'ва, трава, отросшая на сенокосах или пастбищах после скашивания или стравливания. Урожаи О. выше в районах с влажным климатом и на плодородных почвах. Повышаются они в том случае, если первый укос или первое стравливание проведены до цветения растений, а также при внесении после скашивания или стравливания азотных удобрений. Биологическое свойство трав отрастать после скашивания или стравливания называется отавностью.

Ота'ви (Otavi), город на С. Намибии. Важный ж.-д. узел на линии Свакопмунд — Цумеб с ответвлением на Гротфонтейн. Центр горнопромышленного района; добыча полиметаллических руд, ванадия; месторождения эксплуатируются компанией «Цумеб», контролируемой капиталом США.

Ота'н-Лара' (Autant-Lara) Клод (р. 5.8.1903, Люзарш, Валь-д'Уаз), французский кинорежиссёр. Учился в школе декоративных искусств, дебютировал в кино в 1919 как художник по костюмам и декоратор, позже — ассистент режиссёра, режиссёр. Под влиянием «Авангарда» (направление во французском кино) сделал несколько экспериментальных фильмов. В 1930 поставил один из первых широкоформатных фильмов «Раскладка костра» (по Дж. Лондону). В звуковом кино дебютировал комедией «Луковка» (1933). В годы 2-й мировой войны 1939—45 ставил фильмы-экранизации: «Брак Шиффон» (1941), «Любовные письма» (1942) и «Нежная» (1943), отличающиеся поэтической тонкостью передачи психологических переживаний героев, драматизма событий, относящихся к началу века. В послевоенных работах режиссёра всё явственнее ощущается социальная направленность, антивоенный протест: «Дьявол во плоти» (1947), «Через Париж» (1956), «Не убий» (1963), «Картошка» (1969) и др. Среди его лучших фильмов — экранизация романа Стендаля «Красное и чёрное» (1954). Поставил также водевиль «Займись Амелией» (1947), трагикомедию «Красная гостиница» (1951), мелодраму «В случае несчастья» (1958) и др.

Ота'р, посёлок городского типа, центр Красногорского района Джамбулской области Казахской ССР. Ж.-д. станция на линии Алма-Ата — Луговая, в 156 км к З. от Алма-Аты. 8,7 тыс. жителей (1970). Предприятия ж.-д. транспорта.

Ота'ра, стадо овец, сформированное для совместной пастьбы и содержания. В О. подбирают животных, однородных по полу, возрасту, племенной ценности. Размер О. тонкорунных или полутонкорунных маток — 600—700 голов; полугрубошёрстных или грубошёрстных — 700—800; баранов-производителей — до 200; валухов и нагульных овец — 900 и более; ярок в возрасте от 4 до 18 мес — 700—900. В степных районах иногда формируют более крупные О., в центральных и северных — несколько меньшие. На племенных фермах О. на 15—20% меньше, чем на промышленных. О. обслуживает бригада чабанов из 3—4 чел.

Ота'ров Керим Сарамурзаевич [20.4(3.5).1912, аул Гюрхожан Терской губернии, ныне г. Тырныауз Баксанского района Кабардино-Балкарской АССР, — 13.10.1974, Нальчик], балкарский советский поэт, народный поэт Кабардино-Балкарской АССР (1969). Член КПСС с 1940. Окончил в 1963 филологический факультет Кабардино-Балкарского университета. Участник Великой Отечественной войны 1941—45. В 1933—38 и в 1943—44 на преподавательской работе. Печатается с 1930. Автор сборников «Стихи и песни» (1938), «Дороги» (1956, рус. пер. 1959), «Родная земля» (1960), «Годы» (1964), «Моя утренняя звезда» (1969) и др. Поэзия О. оптимистична, актуальна. В стихах 60 — начале 70-х гг. всё чаще звучат философские ноты. Творчество О. сыграло значительную роль в развитии балкарской советской литературы. Председатель СП Кабардино-Балкарской АССР (1938—41). Награжден 2 орденами, а также медалями.

  Соч.: Сагъышла, Налшык, 1958; Сайламла, т. 1—2, Налшык, 1962; Сынла, Налшык, 1972; в рус. пер. — Годы и горы. Стихи, М., 1966; Эхо, Нальчик, 1970; Дороги утра, М., 1972.

  Лит.: Писатели Кабардино-Балкарии, Нальчик, 1965.

Ота'ру, город, внешнеторговый и пассажирский порт Японии, на З. острова Хоккайдо, на побережье Японского моря в заливе Исикари. 192 тыс. жителей (1970). Торговый центр. О. вместе с г. Саппоро образуют единую промышленную зону. Университет.