“I’m sure you’ll excuse my speaking to you,” he said. “Now, I wonder if you are in some little difficulty which, after all, we could settle very comfortably together? Now, you don’t mind my saying this, do you?”

The face of both combatants remained somewhat solid under this appeal. But the stranger, probably taking their silence for a gathering shame, continued with a kind of gaiety:

“So you are the young men I have read about in the papers. Well, of course, when one is young, one is rather romantic. Do you know what I always say to young people?”

A blank silence followed this gay inquiry. Then Turnbull said in a colourless voice:

“As I was forty-seven last birthday, I probably came into the world too soon for the experience.”

“Very good, very good,” said the friendly person. “Dry Scotch humour. Dry Scotch humour. Well now. I understand that you two people want to fight a duel. I suppose you aren’t much up in the modern world. We’ve quite outgrown duelling, you know. In fact, Tolstoy tells us that we shall soon outgrow war, which he says is simply a duel between nations. A duel between nations. But there is no doubt about our having outgrown duelling.”

Waiting for some effect upon his wooden auditors, the stranger stood beaming for a moment and then resumed:

“Now, they tell me in the newspapers that you are really wanting to fight about something connected with Roman Catholicism. Now, do you know what I always say to Roman Catholics?”

“No,” said Turnbull, heavily. “Do they?” It seemed to be a characteristic of the hearty, hygienic gentleman that he always forgot the speech he had made the moment before. Without enlarging further on the fixed form of his appeal to the Church of Rome, he laughed cordially at Turnbull’s answer; then his wandering blue eyes caught the sunlight on the swords, and he assumed a good-humoured gravity.

“But you know this is a serious matter,” he said, eyeing Turnbull and MacIan, as if they had just been keeping the table in a roar with their frivolities. “I am sure that if I appealed to your higher natures...your higher natures. Every man has a higher nature and a lower nature. Now, let us put the matter very plainly, and without any romantic nonsense about honour or anything of that sort. Is not bloodshed a great sin?”

“No,” said MacIan, speaking for the first time.

“Well, really, really!” said the peacemaker.

“Murder is a sin,” said the immovable Highlander. “There is no sin of bloodshed.”

“Well, we won’t quarrel about a word,” said the other, pleasantly.

“Why on earth not?” said MacIan, with a sudden asperity. “Why shouldn’t we quarrel about a word? What is the good of words if they aren’t important enough to quarrel over? Why do we choose one word more than another if there isn’t any difference between them? If you called a woman a chimpanzee instead of an angel, wouldn’t there be a quarrel about a word? If you’re not going to argue about words, what are you going to argue about? Are you going to convey your meaning to me by moving your ears? The Church and the heresies always used to fight about words, because they are the only things worth fighting about. I say that murder is a sin, and bloodshed is not, and that there is as much difference between those words as there is between the word ‘yes’ and the word ‘no’; or rather more difference, for ‘yes’ and ‘no’, at least, belong to the same category. Murder is a spiritual incident. Bloodshed is a physical incident. A surgeon commits bloodshed.”

“Ah, you’re a casuist!” said the large man, wagging his head. “Now, do you know what I always say to casuists...?”

MacIan made a violent gesture; and Turnbull broke into open laughter. The peacemaker did not seem to be in the least annoyed, but continued in unabated enjoyment.

“Well, well,” he said, “let us get back to the point. Now Tolstoy has shown that force is no remedy; so you see the position in which I am placed. I am doing my best to stop what I’m sure you won’t mind my calling this really useless violence, this really quite wrong violence of yours. But it’s against my principles to call in the police against you, because the police are still on a lower moral plane, so to speak, because, in short, the police undoubtedly sometimes employ force. Tolstoy has shown that violence merely breeds violence in the person towards whom it is used, whereas Love, on the other hand, breeds Love. So you see how I am placed. I am reduced to use Love in order to stop you. I am obliged to use Love.”

He gave to the word an indescribable sound of something hard and heavy, as if he were saying “boots”. Turnbull suddenly gripped his sword and said, shortly, “I see how you are placed quite well, sir. You will not call the police. Mr. MacIan, shall we engage?” MacIan plucked his sword out of the grass.

“I must and will stop this shocking crime,” cried the Tolstoian, crimson in the face. “It is against all modern ideas. It is against the principle of love. How you, sir, who pretend to be a Christian...”

MacIan turned upon him with a white face and bitter lip. “Sir,” he said, “talk about the principle of love as much as you like. You seem to me colder than a lump of stone; but I am willing to believe that you may at some time have loved a cat, or a dog, or a child. When you were a baby, I suppose you loved your mother. Talk about love, then, till the world is sick of the word. But don’t you talk about Christianity. Don’t you dare to say one word, white or black, about it. Christianity is, as far as you are concerned, a horrible mystery. Keep clear of it, keep silent upon it, as you would upon an abomination. It is a thing that has made men slay and torture each other; and you will never know why. It is a thing that has made men do evil that good might come; and you will never understand the evil, let alone the good. Christianity is a thing that could only make you vomit, till you are other than you are. I would not justify it to you even if I could. Hate it, in God’s name, as Turnbull does, who is a man. It is a monstrous thing, for which men die. And if you will stand here and talk about love for another ten minutes it is very probable that you will see a man die for it.”

And he fell on guard. Turnbull was busy settling something loose in his elaborate hilt, and the pause was broken by the stranger.

“Suppose I call the police?” he said, with a heated face.

“And deny your most sacred dogma,” said MacIan.

“Dogma!” cried the man, in a sort of dismay. “Oh, we have no dogmas, you know!”

There was another silence, and he said again, airily:

“You know, I think, there’s something in what Shaw teaches about no moral principles being quite fixed. Have you ever read The Quintessence of Ibsenism? Of course he went very wrong over the war.”

Turnbull, with a bent, flushed face, was tying up the loose piece of the pommel with string. With the string in his teeth, he said, “Oh, make up your damned mind and clear out!”

“It’s a serious thing,” said the philosopher, shaking his head. “I must be alone and consider which is the higher point of view. I rather feel that in a case so extreme as this...” and he went slowly away. As he disappeared among the trees, they heard him murmuring in a sing-song voice, “New occasions teach new duties,” out of a poem by James Russell Lowell.

“Ah,” said MacIan, drawing a deep breath. “Don’t you believe in prayer now? I prayed for an angel.”

“An hour ago,” said the Highlander, in his heavy meditative voice, “I felt the devil weakening my heart and my oath against you, and I prayed that God would send an angel to my aid.”

“Well?” inquired the other, finishing his mending and wrapping the rest of the string round his hand to get a firmer grip.

“Well?”

“Well, that man was an angel,” said MacIan.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: