31 августа 1934 г
Сегодня утром я встал рано, мне делать стало нечего, и я начал читать книжку «Дикие малыши». И читал до тех пор пока Ундик[10] не вошел в комнату и не начал рассматривать марки, тогда я надел трусы и в одних трусах и рубашке...
5 сентября
Сегодня я пошел в школу второй раз. В большом зале я встретил нашу учительницу из 2 «В»,[11] но оказалось, что меня нету в списке и она перевела во 2 «Г». Там мы занимались немножко, а та учительница меня перевела во 2 «Д». Там была новая учительница. Я пришел домой и начал делать уроки. А потом пришла Тинга[12] и мы сели обедать.
12 сентября
Сегодня мы обязательно хотели куда-нибудь пойти, и мы поехали в парк культуры и отдыха на пароходе и там ходили в зверинец и я катался на колесе смеха. А обратно мы ехали тоже на пароходе.
18 сентября
Сегодня я встал первый раз за всю мою болезнь и уже пишу дневник.
24 сентября
Сегодня я снова начал писать дневник. Сейчас мы читаем очень интересную книгу «Ученик Наборного художества» мне там Очень не нравился Розе немец это надсмотрщик в Российской типографии потому что зверски обращался с людьми.
11 октября
Сегодня я пришел из школы рано и сел писать письмо Зое. Мне очень хочется писать сочинение.
Воздушный слон.
Это было в Америке в городе Денвере. Джим шел в харчевню он шел и мечтал, вдруг под ногами земля расступилась и он попал к воздушному слону.
Продолжение следует.
22 октября
Позавчера меня испытывали гожусь ли я в третий класс но я туда не гожусь но я и не пойду в тот 2 «Д».
21 ноября
Недавно уехали мама с папой и мы остались с бабушкой. Они уехали в Гагры. Теперь я остаюсь в 3-ем классе «Г», потому что я подтянулся там мне теперь не трудно. Я сейчас читаю книгу «Ученик Чародея». Сегодня мне ставили пломбу.
24 ноября
Сегодня мне купили брюки и куртку, а Тане моей сестре матроску со штанами и лебедя. Потом пришел Эля[13] и Ксеня Васильевна и мы пошли гулять по Москве, ходили по разным глухим переулкам а пришли домой уже к обеду. Потом пришла Женя[14] с Наташей[15] и мы веселились, играли, бегали, кричали Э! Э! Э! Потом я играл с Женей и Тингой. После они ушли и мы легли спать...
29 ноября
Сегодня я вышел из школы, гляжу все как весной только снег да деревья голые. На сегодня ничего не задали. Вчера пришло от дяди Макса[16] письмо уже из Америки.
Вчера пришла к нам Лена Подвойская[17] мы играли и читали разные страшные вещи Гоголя. «Вий».
27 декабря
Сегодня мне приснился сон: как будто мы с Таней потерялись. Я подошел к милиционеру спросил скажите, как можно пройти к дому правительства а он ответил «К Востоку». Мы пошли к востоку и наткнулись на старую разрушенную церковь. Мы дошли до ее забора: калитка была заперта и я с Тингой хотели перелезть через забор, но я боялся как бы ее кто-нибудь не взял, и я ее привязал на веревку, но когда я перелез через забор была не Таня а сосулька.
Это поразительный сон! В нем зашифрована судьба.
28 декабря
Я не хожу в школу уже 15 дней. Я встал с постели 24. Два дня я ничего не делал но уже вчера мы с мамой занимались. Доктор говорит что я должен в школу идти после каникул, а мне хочется чтобы мне поставили отметки. Во-первых мне, хочется это знать, а во-вторых мы с мамой договорились что если у меня по какому-нибудь предмету будет ОХ (очень хорошо) то она купит мне три марки. Если ХОР (хорошо) то две. Если УД (удовлетворительно) – ничего. А если НЕУД (плохо) тогда три из альбома. Я собираю марки и монеты.
29 декабря
Сегодня мама ходила в школу, а когда пришла то принесла бумагу на которой были написаны мои отметки. Оказывается, мама должна мне 5 марок и 4 монеты. Одна монета Французская, другая – Английская, а другие не знаю.
Продолжение «Воздушный слон».
...Как только он провалился и почувствовал под ногами твердое, то увидел, что около него стоят 20 человек и один из них держит наган и направил на него дуло. Джим равнодушно смотрел на наган, но вот один из них спросил.
– Кто ты такой?
– Я Джим из Филадельфии.
– Как ты сюда попал?
– Я провалился.
– Мы тебя отсюда не выпустим.
– Почему?
– Потом узнаешь, а теперь шагай за мной.
Он повел Джима по длинным коридорам, и на-конец привел в комнату где стояло какое-то металлическое сооружение (это и был воздушный слон).
– Видишь? Понимаешь что это такое?
– Нет.
– Это Воздушный слон W.G. На этом слоне мы поедем на Венеру, и по разным другим планетам. А тебя мы не хотим отсюда отпускать, потому что мы не хотим чтобы все об этом знали.
– Хочешь работать с нами?
15 января. 1936 г
Т. М. П.[18] Два раза приезжала Ксеня Васильевна (мамина подруга по совхозу), а один раз она приехала вместе с «маленькой» Женей (Вы не думайте, что если она «Маленькая» то ей три года... иду купаться не могу-у...) Нет она уже большая ей уже 24 года.
18 апреля – 37 г
Прошло уже более двух лет, и я нашел мой дневник, я хочу продолжать, и записывать все значительные события.
Я уже учусь в 5-ом классе. Сейчас уже весна.
22 мая —1937 г
Вчера мы первый день приехали в Серебряный бор. Все ребята в сборе, кроме Витьки,[19] Славки[20] и близнецов. Володька[21] каким хулиганом был в прошлые годы, таким и остался в этом году. Одно испытание у меня уже прошло – Русский письменный, я думаю написал на хорошо или отлично. На остальные испытания 23, 28, 31, 4 я буду ездить в город. Первый раз за год стал сегодня играть в теннис, ракетки и мячи, правда, я оставил в городе, но, поискав, я нашел рваную ракетку и мячь.
Завтра в 11 часов должен быть в школе – экзамен по русскому устному.
ДРОЖУ ОТ СТРАХА!!!
ЧТО-ТО БУДЕТ....?
10
Ундик (Ундей, Унди) – А. Г. Словатинский (1917–1942). Приемный сын Т. А. Cловатинской. В дневниках Ю. В. есть несколько страниц, посвященных памяти Ундика и обстоятельствам его смерти. Погиб в ВОВ.
11
2 «В». Перед войной в школу принимали с восьми лет, поэтому Юра поступал во второй класс.
12
Тинга (Таня) – Т. В. Трифонова (Рейзнер). Сестра Ю. В. Вдова Е. С. Рейзнера, рано ушедшего из жизни талантливого архитектора. В дневниках Ю. В. пишет, что именно Е. С. Рейзнер послужил прототипом Сергея Троицкого, а его жизнь и судьба – сюжетом повести «Другая жизнь». Т. В. Трифонова – кандидат биологических наук, живет в Москве.
13
Эля. Предположительно сын подруги матери Ю. В. – Ксении Васильевны.
14
Женя (Женя-маленькая). Е. В. Вахмистрова – дочь В. А. Трифонова от первого брака.
15
Наташа. Н. Ю. Григорьева – дочь Е. В. Вахмистровой.
16
Макс. Предположительно Г. Н. Мельничанский, друг семьи (1888–1937). Советский государственный и партийный деятель.
17
Лена Подвойская. Одноклассница Ю. В. Дочь Н. И. Подвойского. Трагически погибла в 1934 году. Н. И. Подвойский – один из руководителей Октябрьского вооруженного восстания. Председатель Петроградского военно-революционного комитета. Он же – персонаж романа «Старик». В романе присутствует и образ Лены.
18
Т. М. П. – какой-то шифр.
19
Витька – В. Л. Нейгольберг. Историк. Умер в 1994 году.
20
Славка – В. С. Березнер. Погиб в ВОВ.
21
Володька (Володяй) – В. Н. Самсонов. После ареста родителей попал в тюрьму. Судьба его неизвестна.