100 У Макьявелли, очевидно, описка; правильно - Антонио.

101 Санти состоял на службе в цехе Лана (см. кн. II, прим. 30).

102 Т. е. Джованни Бентивольо.

103 Санти умер в 1462 г.

104 Франческо Сфорца купил Пезаро у Галеаццо Малатесты.

105 В августе 1445 г.

106 В апреле 1446 г.

107 28 сентября 1446 г.

108 Эти события происходили в декабре 1446 г. - марте 1447 г.

109 Понтификат Николая V продолжался с 1447 по 1455 г.

110 Герцог Филиппе Висконти умер на самом деле 13 августа 1447 г.

111 Амброзианская республика (Aurea Repubblica Ambrosiana), названная так по имени патрона Милана св. Амброзио (Амвросия), была организована группой миланских нобилей. Во главе ее стоял совет Девятисот, исполнительную власть осуществляли двадцать четыре капитана и защитника свободы. Существовала с 14 августа1447 г. до 27 февраля 1450 г. В 1449 г. в результате нового восстания во главе республики стало новое правительство, проводившее политику, направленную против зажиточных слоев населения Милана. Захват Милана Сфорца привел к падению республики.

112 С Луиджи Босси и Пьетро Котта.

113 9 августа 1447 г.

114 Герцога Урбинского Федериго да Монтефельтре, затем Сиджисмондо Малатесту, который до того был на жаловании у Альфонса Арагонского.

115 В конце октября 1447 г.

116 Маремма - приморские земли Тосканы.

117 Галера - двухмачтовое судно (galera или galea), трехмачтовое судно именовалось галеацца (galeazza).

118 Попытка флорентийцев перебросить продовольствие по воде относится к середине июля 1448 г.

119 Ринальдо Орсини, женатый на Катарине Аппиано, к которой Пьомбино перешел в 1445 г.

120 Речь идет о сыне Людовика Орлеанского и Валентины Висконти, сестры Филиппа Марна Висконти. Карл Орлеанский претендовал на предоставление ему Асти, входившего в приданое его матери. В 1438 г. Асти был отобран герцогом Филиппе, но в его завещании вновь отведен французам. Герцогом Савойским был тогда Людовик, дожем Генуи - Джано Фрегозо.

121 В действительности военные операции в землях Алессандрии от имени Карла Орлеанского вел его военачальник, которого в октябре 1447 г. разбил Бартоломео Коллеони; о последнем см. кн. V, прим. 61. В сентябре 1447 г. под власть Сфорца перешли Мортера, Виджевано и Тортона.

122 В ноябре 1447 г.

123 Микелетто Аттендоло.

124 Переговоры о мире велись в январе 1448 г., но не привели к успеху. В мае1448 г. Сфорца захватил Тревильо и Кассано-д'-Адда. В июле Коллеони ушел в Венецию, и Сфорца разгромил венецианский флот, который возглавлял Андреа Кверини у Казальмаджоре.

125 В конце июля 1448 г.

126 Битва произошла 15 сентября 1448 г. По более вероятным данным, войска венецианцев насчитывали 5 тыс. конных и 12 тыс. пехотинцев.

127 По другим данным, - двух венецианских проведиторов Герардо Дандоло и Эрмолао Дона. Проведитор - ответственный по наблюдению за войском или за его снабжение.

128 Бастард - внебрачный ребенок.

129 Мирное соглашение было подписано в Ривольтелле, близ Пескьеры, 18 октября 1448 г. По этому соглашению к Венеции отходили Крема, Гьярададда и все земли Бреши.

130 Филипп II, царь Македонии с 359 по 336 г. до н. а., полководец, был призван Фивами на помощь, но вместо этого напал на них.

131 Т. е. до нарушения соглашения с Франческо Сфорца.

132 Переговоры миланцев с Венецианской республикой начались в январе 1449 г. в Венеции. Их вел Энрико Паничарола.

133 Венецианско-миланское соглашение было подписано 24 сентября 1449 г.

134 Сфорца порвал отношения с Венецией в начале декабря 1449 г., а 24 декабря 1449 г. Венеция вступила в союз с миланцами против Сфорца.

135 Точнее (здесь и далее) - Сиджисмондо Пандольфо Малатеста (о нем см. кн. VI.прим. 36).

136 Кроме Гаспарре да Вимеркато (у Макьявелли это имя искажено), во главе народа стали также Кристофоро Пагано и Пьеро Котта.

137 Речь идет о церкви Сайта Мария делла Скала.

138 Условия сдачи обсуждались с 25 по 27 февраля 1450 г. Вероятно, Сфорца вступил в Милан после этого.

139 В состав посольства входили Диотисальви Нерони, Лука Питти, Нери Каппонии Пьеро ди Козимо Медичи.

140 Венеция и Альфонс Арагонский заключили союз 2 июля 1450 г., а весной1451 г. - военную лигу, к которой примкнули также Сиена, Людовик Савойский и Джованни Монферратский.

141 Посол Венеции Маттео Веттори и посол короля Неаполитанского Антонио да Палермо прибыли во Флоренцию в марте 1451 г.

142 Лодовико Гонзага.

143 17 марта 1451 г.

144 Константина Палеолога.

145 Элеонора Португальская, племянница Альфонса Арагонского. Ее свадьба с Фридрихом III датируется 16 марта 1451 г., коронация Фридриха императором - 19 марта 1451 г.

146 Пребывание во Флоренции длилось в действительности с 5 по 7 мая 1452 г.

147 В сентябре 1451 г. флорентийская Синьория отправила Аньоло Аччаюолис миссией к французскому королю Карлу VII (1422 - 1461), с которым в феврале1452 г. был заключен союз.

148 Венеция объявила войну Сфорца 16 мая 1452 г. 2 июня 1452 г. Флоренции объявил войну Альфонс Арагонский. Нападение маркиза Монферратского было совершено в июле 1452 г.

149 Войска короля Альфонса вторглись на земли Флоренции в июле 1452 г. Осада Фоияно (или Фольяно) продолжалась до начала сентября 1452 г.

150 Местность между Сиеной и Флоренцией, знаменитая своими виноградниками и виноделием, отсюда наименование вина - кьянти, встречающееся в документах уже с XIV в. (с 1398 г.).

151 Здесь и далее Макьявелли использует титул "понтифик" (см. кн. I, прим. 3).

152 Ф. Петрарка. Сонеты, LIII, стр. 87. - Здесь необходим более точный смысловой перевод: "На скале Тарпейской ты увидишь рыцаря, которого чтит вся Италия: он о других думает больше, чем о самом себе".

153 Стефано Поркари был выслан в Болонью в начале 1452 г., бежал из Болоньи в Рим 26 декабря 1452 г. Папским легатом в Болонье был в это время кардинал Виссарион.

154 В августе 1453 г.

155 Жена Герардо - Маргерита, дочь Ринальдо Альбицци.

156 Карл VII.

157 В Туре 11 апреля 1453 г.

158 Проход отрядов Рене Анжуйского через Пьемонт (через Асти) был связан также с французскими планами овладения Генуей.

159 В октябре 1453 г.

160 Падение Константинополя произошло 29 мая 1453 г. Мухаммед II правил с 1451 по 1481 г.

161 От Флоренции в качестве послов прибыли Джаноццо Питти и Бернардо Джуньи, от Милана - Шева да Корте и Джакомо Тривульцио, от Венеции - Орзатто Юстиниани и Кристофоро Моро, от Неаполитанского королевства - Микеле Риччои Мариано Караччоло.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: