“You know,” he said, “Maggie Cum Loudly is still on a couple of our loops in the back. You might want to check it out.”

He smiled and pointed to a sign on the wall behind him.

“We have a no-exchange policy, by the way.”

Bosch smiled back.

“I’ll check it out.”

“Hey, by the way, what name you want us to hold this video under when it comes back in?”

“Carlo Pinzi.”

It was the name of the Outfit’s L.A. capo.

“Very fucking funny, Mr. Pinzi, we’ll do that.”

Bosch went through the curtain into the back rooms and was almost immediately met by a woman wearing high heels, a black G-string and an ice-cream man’s coin changer on a belt, nothing else. Her large silicone-perfected breasts were dotted by unusually small nipples. Her dyed blonde hair was short and she had too much makeup around her glassy brown eyes. She looked like she was either nineteen or thirty-five.

“Do you want a private encounter or change for the video booths?” she asked.

Bosch took out his now thin fold of cash and gave her two dollars for quarters.

“Can I keep a dollar for myself? I don’t get paid nothin’, just tips.”

Bosch gave her another dollar and took his eight quarters to one of the small curtained booths where the occupied light wasn’t on.

“Let me know if you need anything in there,” the woman in the G-string called after him.

She was either too stoned or too stupid or both not to have made him as a cop. Bosch waved her away and pulled the curtain shut behind him. The space he had was about the size of a phone booth. There was a glass viewing window through which he could see a video screen. Displayed on the screen was a directory of twelve different videos he could select from. It was all video now, though they were still called loops, after the 16mm film loops that ran over and over again in the first peep machines.

There was no chair but there was a small shelf with an ashtray and a Kleenex box on it. Used tissues were littered on the floor and the booth smelled like the industrial disinfectant they used in the coroner’s vans. He put all eight quarters in the coin slot and the video picture came on.

It was two women on a bed kissing and massaging each other. It took Bosch only a few seconds to eliminate them as possibly being the girl on the video box. He began pushing the channel button and the picture jumped from coupling to coupling-heterosexual, homosexual, bisexual-his eyes lingering only long enough to determine whether the woman he was looking for was there.

She was on the ninth loop. He recognized her from the video box he had bought. Seeing her in motion also helped convince him that the woman who used the name Magna Cum Loudly was the concrete blonde. In the video she lay on a couch on her back, biting one of her fingers while a man knelt between her legs on the floor and rhythmically ground his hips into hers.

Knowing this woman was dead, had died violently, and standing there watching her submit to another kind of violence affected him in a way he was unsure he even understood. Guilt and sorrow welled up as he watched. Like most cops, he had spent a stint in vice. He had also seen some of the films of the two other adult film actresses who were killed by the Dollmaker. But this was the first time this uneasiness had hit him.

On the video, the actress took the finger out of her mouth and began to moan loudly, living up to her billing. Bosch fumbled with the sound knob and turned it down. But he could still hear her, her moans turned into shouts, from videos in other booths. Other men were watching the same show. It made Bosch feel creepy knowing the video had drawn the interest of different men for different reasons.

The curtain behind him rustled and he heard someone move behind him into the booth. At the same moment he felt a hand move up his thigh to his crotch. He reached into his jacket for his gun as he turned but then saw it was the coin changer.

“What can I do for you, darling?” she cooed.

He pushed her arm away from him.

“You can start by getting out of here.”

“C’mon, lover, why look at it on TV when you can be doing it? Twenty bucks. I can’t go lower. I have to split it with the management.”

She was pressed against him now and Bosch couldn’t tell if it was his breath or hers that was lousy with cigarettes. Her breasts were hard and she was pushing them against his chest. Then suddenly she froze. She had felt the gun. Their eyes held each other for a moment.

“That’s right,” Bosch said. “If you don’t want to go for a ride to the cage, get out of here.”

“No problem, Officer,” she said.

She parted the curtain and was gone. Just then the screen went back to the directory. Bosch’s two dollars were up.

As he walked out, he heard Magna Cum Loudly yelling in false joy from the other booths.

8

On the ride on the freeway to the next valley, he tried to imagine that life. He wondered what hope she might still have had and still nurtured and protected like a candle in the rain, even as she lay there on her back with distant eyes turned toward the stranger inside her. Hope must have been the only thing she had left. Bosch knew that hope was the lifeblood of the heart. Without it there was nothing, only darkness.

He wondered how the two lives-killer’s and victim’s-had crossed. Maybe the seed of lust and murderous desire had been planted by the same loop Bosch had just seen. Maybe the killer had rented the video Bosch had just paid fifty dollars for. Could it have been Church? Or was there another out there? The box, Bosch thought, and pulled off at the next exit, Van Nuys Boulevard in Pacoima.

He pulled to the curb and took the video box out of the brown paper bag the small guy had provided. He turned the light on in the car and studied every surface of the box, reading every word. But there was no copyright date that would have told him when the tape was made, whether it had been made before or after Church’s death.

He got back on the Golden State, which took him north into the Santa Clarita Valley. After exiting on Bouquet Canyon Road he wound his way through a series of residential streets, past a seemingly endless line of California custom homes. On Del Prado, he pulled to the curb in front of the house with the Ritenbaugh Realty sign out front.

Sylvia had been trying to sell the house for more than a year, without luck. When he thought about it, Bosch was relieved. It kept him from facing a decision about what he and Sylvia would do next.

Sylvia opened the door before he reached it.

“Hey.”

“Hey.”

“What do you have?”

“Oh, it’s something from work. I’ve gotta make a couple calls in a while. Did you eat?”

He bent down and kissed her and moved inside. She had on the gray T-shirt dress she liked to wear around the house after work. Her hair was loose and down to her shoulders, the blonde highlights catching the light from the living room.

“Had a salad. You?”

“Not yet. I’ll fix a sandwich or something. I’m sorry about this. With the trial and now this new case, it’s… well, you know.”

“It’s okay. I just miss you. I’m sorry about how I acted on the phone.”

She kissed him and held him. He felt at home with her. That was the best thing. That feeling. He had never had it before and he would forget it at times when he was away from her. But as soon as he was back with her it was there.

She took him by the hand into the kitchen and told him to sit down while she made him a sandwich. He watched her put a pan on the stove and turn on the gas. Then she put four strips of bacon in the pan. While they cooked, she sliced a tomato and an avocado and laid out a bed of lettuce. He got up, took a beer from the fridge and kissed her on the back of the neck. He stepped back, annoyed that the memory of the woman grabbing him in the booth intruded on the moment. Why had that happened?


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: