"No," I said.
"No?" she said.
"No," I said, "I do not want anything else, just now, here."
"Would you truly have whipped me?" she asked.
"Yes," I said.
"Sir's waitress requests permission to withdraw," she said.
"It is granted," I said.
She then performed obeisance.
"No," I said, "do not rise. Withdraw on all fours."
"I hate you, I hate you, I hate you!" she said.
"You may leave," I informed her.
She then turned about and began to make her way toward the kitchen. For an instant I saw her lift herself, as though inadvertently, and then, with a sob, she hurried on.
I rose to my feet, the small, hinged tablet on my hand. The bill was inscribed on the waxed surface within. It totaled five copper tarsks. When I added that to my current bill, it would come to nineteen copper tarsks. I must remember to pick up the blankets with the ostrakon at the keeper's desk.
I looked over at the bearded fellow, the fellow of the company of Artemidorus of Cos. The slave had now left his table, to fetch his meal. I wondered what might be in the rectangular pouch he carried, that which he seemed concerned to keep with him at all times. He had taken it with him even into the baths. He had a tarn, I recalled.
I then made my way to the keeper's desk. The keeper was not up now, but an attendant was there. He checked the tablet and added the five tarsks to my bill. He retained the tablet. It would be smoothed, thus erasing it, and would probably then be hung with others, on nails, in the kitchen, ready to be used again. I picked up my ostrakon, on which was inscribed the number of my space, and the two blankets. I had paid the blanket rental earlier. Before I left the keeper's desk, I also had the attendant add a tarsk bit to my bill. 6 Some Things which Occurred One Night at the Crooked Tarn (page 87) There were one hundred sleeping place, or positions, on the third level in the south wing, although no space was numbered "100." What counted for the hundredth space, so to speak, was a «zero» space in the front, left-hand corner, as one entered the level. In the light of a few dim tharlarion-oil lamps one could see the large numbers posted high on the wall, to the left and the back. The rows, from the front moving back, were numbered zero through 9; the columns, from left to right, were similarly numbered. One determines the spaces then, rather as on a cipher chart, by the intersection of numbers. The farthest space to the left and front, as one entered, then was space «zero» and the farthest space to the back and the right was «99». As the first line in Gorean writing moves from the left to the right, according to conventions the numbers to the left would be first numbers designating the space. For example, the intersection of row 7 with column 3 would be space 73, not space 37. Similarly the space farthest to the back on the left, as one enters, would be space 90, the intersection of row 9 with column 0, and the space farthest to the right, in the front, as one enters, was 9, the intersection of row 0 with column 9. This arrangement makes it possible, at a glance, to see exactly where one's space lies. My space, as I discovered, was not as bad as the keeper had suggested. It was not in a corner, but it was, at least, at a wall. Had there been walkways bordering the sleeping area it would not have been bad at all.
Unfortunately there were no walkways.
One fellow cried out, suddenly, with pain. "Sorry, Sir," I said. I inadvertently struck another with my pack. The light was not good.
I decided I had better stay rather where I was for a moment or so, to let my eyes better adjust to the darkness. I did however, take the precaution of moving out of the reach of the fellow I had struck with my pack. He could not reach me now, without risking stumbling across a couple of other fellows, big ones, too. I did not think walkways would be a bad idea. To be sure, I suppose, then, one could get fewer spaces of the same size into the area. The keeper was probably balancing out the advantages of reasonably sized sleeping spaces, a yard or so wide, in keeping with his concept of the first-class inn, for the area, with the largest number of them he could put in a given area. Keepers, merchants, and such, have problems of that sort. The second and third levels, incidentally, were reached by narrow stairs, rather than ladders, as in some inns. Doubtless that convenience could considerably strengthen the keeper's case that he was maintaining a first-class establishment, at least for the area. I did not know. Perhaps he was. Certainly he charged enough. Too, my friend, the bearded fellow of the company of Artemidorus, whom I had not had to kill, had elected to stay here, and he looked like the sort who would certainly avail himself of the finest accommodations in an area.
There was some squirming to my left, and, as my eyes grew more accustomed to the light, I saw a couple entwined. At first I supposed they might be companions, sharing a space. The female seemed to be making small angry noises, then frightened noises. A large piece of cloth, probably her veil, had been thrust into her mouth and tied there. As she moved it seemed her hands must be bound behind her back. Her slippers were off, near her feet. Her robes had been thrust up about her waist. She looked wildly at me, the cloth stuffed in her mouth, tied there. She had probably been surprised in her sleep, and rendered helpless. When he finished with her he would probably carry her from the floor, either to his wagon and, if interested in her, leave with her, or leave her tied below somewhere, perhaps to the railing at the stairs, or perhaps in the stable, where she would attract little attention until morning, after his presumed departure.
I thought that perhaps the inn should provide separate spaces for women, not just separate marked-out spaces, but say, a separate room, or area. She half reared up, making tiny noises. He had gagged her well. Then he pressed her back to the boards. I blamed the keeper as much as anything, three copper tarsks for a girl, for a quarter of an Ahn, was outrageous. It was no wonder that some fellow, under the circumstances, might be forced to make do as he could, even having recourse eventually, if he was desperate enough, to a free woman. I trod a bit further ahead. It was less dangerous now, as I could see better. Too, the tiny tharlarion-oil lamps, here and there, at the walls, were helpful.
"Do not approach me, sleen!" hissed a woman. Her arm was back. She crouched in the center of one of the spaces. Her hand, held back, held a small dagger, of the sort which some women think affords them protection.
"Forgive me, Lady," I whispered, "I am trying to reach my space." She brandished the weapon.
"I mean you no harm," I said. I do not think it is a good idea for women to carry such weapons, incidentally. Their pretentiousness annoys some men. indeed, some men will kill a woman with such a weapon rather than take the moment or so necessary to disarm her and make her helpless.
"Do not approach me!" she hissed. "Oh!" she said. "Stop! You're hurting me!" The dagger fell to the floor. My hand was still on her wrist.
"I shall scream," she whispered, tensely. "oh!"
"It will be difficult to scream, held as you are," I said. My left hand was behind the back of her neck, pressed tightly against it, and my right hand, moved from her wrist, now covered her veiled mouth, tightly, pressing back. She looked at me, angrily, over the veil. She squirmed. She made tiny noises. Her small hands were futile, trying to pull my hand from her mouth.
"I mean you no harm," I said. "I am only trying to get to my place." She nodded, a tiny, difficult movement. "Will you scream, if I release you?" I asked.
She looked at me, and then shook her head, as she could, quickly, earnestly, negatively. She was lying, of course. But this would give me the opportunity to get her veil into her mouth.