Рейд
Мне пришлось как обычно озвучить предупреждения для Эда и Алекса, пока мы приближались к дому моего детства. Во-первых, не клеиться к моей младшей сестре. Во-вторых, туалет внизу протекал, так что нужно было ставить рычаг на место после смывания. И, в-третьих, пожалуйста, не просите папу дать вам примерить его руку-протез.
Первое и третье случалось много раз, когда друзья гостили у меня дома. В свои семнадцать папа потерял руку в аварии возле виноградников. Протез почему-то восхищал Эда и Алекса. На конце был крюк, который открывался и закрывался в зависимости от наклона. В первые несколько визитов Эд и Алекс около трёх часов пытались по очереди поднять разные вещи в доме. Если честно, папа немного провоцировал них. Ситуация его забавляла, ведь всё это сводило маму с ума.
Хоть она была моей сестрой, я понимал, что Рейми красива. Невозможно это не замечать. В двадцать пять она была 1,8 м ростом и могла посоперничать с Чудо-женщиной своим подтянутым телом и неприкрытым обаянием. Каждый друг, как и многие подруги, то и дело влюблялись в неё. Эд хотел жениться на ней. У Алекса были менее благородные намерения. Даже Милли призналась, что, будь она лесбиянкой, точно приударила бы за ней. Только Крис не был впечатлен её тёмными волосами и удивительными золотыми глазами. Видимо, поэтому Рейми ещё сильнее пыталась заполучить его внимание.
Нужно было напомнить и о табу на забеги нагишом, но, надеюсь, оно уже очевидно.
Мы выехали на мягкую грунтовую дорогу, и Милли вздрогнула рядом со мной и проснулась. Прижав руку ко рту, она пробормотала:
— Я храпела?
— Да, — я взглянул на её очаровательное сонное лицо. Она медленно и тяжело моргала,глядя на меня. Губы слегка опухли.
— И пускала слюни, — она повернулась, посмотрела в заднее окно на трёх ребят, следующих за нами в машине Криса. Моя машина была в мастерской, и мы решили поехать на Мини-Купере Милли. Теперь Крис дуется за рулём своей Акуры, ведь Алекс и Эд, похоже, громко пели, опустив стёкла.
Я почувствовал её взгляд, быстро улыбнулся ей и вновь повернулся к дороге.
— Хорошо спала?
Потягиваясь, она кивнула,.
— На неделе поспать хорошо не получилось.
Я с сочувствием хмыкнул. У меня тоже. Последние несколько ночей я поздно засыпал, переписываясь с Кэтрин, реже — с Дейзи. Своего рода зависимость, какой я не ощущал годами. Будто я снова стал подростком.
Милли кивнула на дорожный указатель Пайн Гроув, сообщающий, что до моего дома оставалось меньше двух миль.
— Почти на месте, — она провела рукой по волосам, и они рассыпались ореолом закатного солнца по её плечам. — Хочешь, я позвоню Крису?
Она знала, что делать.
— Давай.
Крис ответил после первого гудка по блютусу, но я не сразу услышал его голос из-за Джона Вейта, поющего «Missing You» под громкий аккомпанемент Эда и Алекса.
— Заберите меня из этого ада, — сказал он вместо приветствия.
Милли кашлянула.
— Я просто хотела озвучить напоминания.
— Рейми равно нет-нет! — закричал Алекс.
— Руки-протезы не игрушки! — сказал Эд.
А потом Крис закончил:
— Туалет внизу всё ещё сломан, понятно!
* * *
Мама уже вышла на крыльцо, расхаживая взад-вперёд в ожидании нас. Когда мы с хрустом и пылью остановились перед большим домом на ферме, она сбежала вниз по ступенькам. Выйдя из машины, я не ждал скорых объятий. Сначала она подошла к Милли, потом — к Крису, затем — ко мне. Алекс и Эд получили объятия последними в стиле «О, идите уже сюда, идиоты», как многие к ним и относились.
Эд стеснялся всех родителей, но Алекс мог очаровать маму за три минуты, чтобы она забыла, почему вообще злилась.
А через восемь часов он сотворит что-нибудь, чтобы напомнить ей.
— Я жарю рёбрышки, — сказала мама и улыбнулась Милли, которая притворилась, будто падает в обморок. Пару визитов назад мама сделала рёбрышки. Милли ела их с таким энтузиазмом, что была похожа на Джокера, когда наконец вышла подышать свежим воздухом. Ради такой страсти к её кулинарным шедеврам мама и жила.
— Шерон, вы хотите, чтобы я сюда переехала? — спросила Милли.
— Не дразни меня, — мама поцеловала голову Милли и, войдя первой в дом, крикнула. — Джеймс! Они приехали!
Папа заорал сверху:
— Думаешь, я не услышал ту мерзкую музыку, грохочущую во дворе?
Крис улыбнулся папе, когда тот спустился в гостиную.
— Алекс и Эд выбрали для поездки тему эмо восьмидесятых.
— Кто был за рулём? — спросил папа, понимающе смеясь. Он даже не ждал ответа. — Ты слишком добр, Крис.
Они тут же ушли по своим делам. Наверное, обсуждать прогноз погоды или биохимию брожения винограда. Алекс и Эд оглядывались в надежде отыскать Рейми, а я гордо улыбался, когда Милли толкнула их в плечи.
— Её тут не будет до пяти, — сказала она.
Я стал кивать, но вспомнил, что ничего не знал.
— Погоди, что?
— Она мне написала, — ответила Милли с невинными круглыми зелёными глазами и милыми веснушками.
— Рейми написала тебе? — мне она не написала. Милли этого не упоминала.
— Ну, да, — Милли пошла за мамой на кухню. Я остался с Эдом, убравшим руки в карманы (так он ничего не мог сломать), и Алексом, который подошёл к дивану и сел, закинул ноги на столик.
— Алекс, — окликнул я.
Он убрал ноги.
— Хотите пива? — они кивнули, и я пошёл на кухню. Мама и Милли уставились в духовку и стонали от вида и запаха жарящегося мяса.
— Боже, выглядит прекрасно, — хриплый голос Милли направил целый галлон крови по моему телу в пах. Я не сразу вспомнил, что она говорила о маминой стряпне.
Мама вышла через заднюю дверь, чтобы собрать овощей для салата. Милли, прислонившись к стойке, улыбнулась мне. Улыбка была спокойной, настоящей, губы изогнулись, но не показали зубы, и её взгляд скользил по моему лицу, словно она читала последние новости.
— Эй, ты, — сказала она.
Казалось, всё успокоилось. С вечеринкой, спонтанным сексом и циклом прошлой недели из работы/приложения знакомств/сна/повторить я понял, что мы не могли расслабиться уже несколько дней. Пусть и незаметно, но Милли — важная часть моей жизни. Когда я не проводил с ней время,… это было ненормально.
— И тебе «эй».
— Что нового?
Я пожал плечами.
— Работа не давала вздохнуть. А у тебя?
— То же самое, — Милли сняла резинку с запястья и стянула волосы в пучок на макушке. — Я начала книгу.
— Это круто, — я протянул руку для «Дай пять». Её ладонь мягко и тепло шлёпнула по моей. — Как дела на фронте знакомств?
— Фу, — она посмотрела вниз, на пол. — Но с одним парнем я хотя бы общаюсь.
— Это круто! Я же говорил, что не все они лузеры, — она пожала плечами. — Он крутой?
Она кивнула.
— А что у тебя?
Напряжение поднялось в комнате, подобно пару, а остальные звуки, казалось, пропали.
— Да всё так же. Две всё ещё общаются со мной. Но мы с Кэтрин переписываемся допоздна. Это… мило.
Милли кусала губу пару секунд, и я не мог понять её реакцию. Ревность?
— Ты про ту, чья фотография тебе не понравилась? — спросила она.
Я застонал.
— Да ладно, опять ты об этом?
Она усмехнулась.
— Расскажи о ней.
Я со вспышкой раздражения понял, как легко она смогла повернуть разговор ко мне. Быстрее, чем я заметил.
— Ну, — я облокотился на стойку и осторожно подбирал слова, — я не знаю, где она преподаёт, но похоже, что в КУСБ. Она забавная (я тебе уже говорил) и непринуждённая, делится удивительными историями. В колледже она поехала на месяц в Африку, села не в ту машину и оказалась в двух сотнях миль от нужного города, но вернулась на автобусе.
Милли слабо улыбнулась.
— Ого. Как здорово.
— У неё есть сестра и, как у тебя. Её мама умерла, когда она была младше, — я сделал паузу и пригляделся к ней. — Мне кажется, вы обе поладили бы. Если у нас ничего не получится, может, я отыскал тебе лучшую подругу на время, когда меня нет в городе.
Милли прикусила губу, посмотрела на мой рот, а потом, резко и глубоко вздохнув, отвернулась к раковине.
— Ты заметил, что родители не поздравили тебя?
Я выдохнул со смешком.
— Мой день рождения ещё не наступил.
Она повернулась ко мне.
— Но разве не для этого мы здесь?
— Только отчасти, — признался я. — Мама хотела, чтобы все были тут, чтобы потом хвастаться, что сын провёл день рождения с ней.
У моей матери — три сестры. Они состязались в том, насколько хороши их дети. Некоторых заставляют пойти в университет Лиги плюща, других — стать врачами. Нам с Рейми приходилось делать то, что не сделали бы дети тёти Дженис: постоянно приезжать, присылать открытки с благодарностями и праздновать День матери.
— Знаешь, о чём я недавно подумала?
Спросив, она смотрела на свои ноги. Я не мог прочесть её лицо и понять, почему интонация изменилась.
— Понятия не имею, — ответил я.
— Что у нас был секс всего три недели назад.
Порой такое случалось с Милли. Она не откровенничала, и резкая смена темы сбивала на миг с толку. Я подумал, что ослышался. Но нет, потому что она покраснела.
— Точно, — согласился я, не понимая, как она от дня рождения перешла к этому.
Она необычно, с придыханием, усмехнулась.
— О чём мы только думали?
— Наверное, что мы напились, и секс — это весело?
— Ты не был пьян, — сказала она.
— Не был.
— А я была, — она задумалась. — Немного.
— Ты точно не пьяна сейчас? — я улыбнулся и прошёл к холодильнику, но не столько за пивом, сколько ради прохлады на теле. Мы ничего не обсуждали с того утра в «Cajé». Смело было говорить об этом здесь, когда Алекс и Эд сидели в соседней комнате. И я понял, что она одета в то самое платье, что и в ту ночь. Поэтому она вспомнила?
Я невольно задался вопросом, было ли на ней то же нижнее белье.
— Пока нет, к сожалению. Я о том, что могу написать письмо с рекомендациями одной из твоих… подруг. Если нужно.
Я вкрадчиво поклонился ей.
— Буду искренне благодарен.
Оттолкнувшись от стойки, она прошла к холодильнику, спокойно открыла его и вытащила бутылку белого вина. Мне не нужно было говорить ей, где бокалы. Она нашла один в шкафчике у плиты, привычно наполнила его и вернула бутылку в холодильник.