From the writings of Aknir, Palace Philosopher of Greater Sarma, in the year 10536 AB - After Blade - concerning the Secret of the Oxem:

(Oxem is an old Sarmaian word for leather, now generally considered archaic and in some disrepute.) The reference is to a leathern bottle, made water tight with gum, in which the strange writings of Captain Richard Blade were reputed to have been found, washed up by the Purple Sea, after many years, near a small fishing village in what was formerly called Tyranna but has long since been annexed by Sarma. IE - War of Liberation, circa 10344-10350. That Blade ever existed is doubtful, yet the myth persists to this day, and in some parts of Greater Sarma he is regarded as a quasi-deity nearly on a par with Bek-Tor. In writing so long after the events a scholar must go with care, weighing fact against fiction and myth, and I hope I have been sufficiently circumspect in this regard. I myself am disinclined to believe that a Blade ever existed, so the writing in the leather bottle must have been some kind of a hoax. Why? By whom? I cannot answer. There is no question that the myth persists strongly - do we not now date our moon sequences thus, After Blade? The sad truth is that we can never really know for sure. And it is sad because I, Aknir the Philosopher, commissioned by Her Majesty Queen Fertti, Ruler of Greater Sarma, would like to believe in Richard Blade. On the evidence available, as a man of reason, I cannot. I can only present the writings, purported to be written by Blade in the ancient Sarmaian script and translated by me.

A final word about the translation. There were great, almost insurmountable difficulties. If Blade did exist he was certainly no Sarmaian. His grammar is execrable, his choice of words poor, his style - if one may presume to call it by that name - barely on a level with the barest beginner today. Whoever the writer he seems to have had the barest smattering of Old Sarmaian. Many times he uses words that, if not made indecipherable by time and the sea, were surely never spoken by a Sarmaian tongue. This translation had been a labor of love and, in many times, very nearly a labor of hate. My personal physician, Cyclo, will testify how many times I have come to him pleading hysteria as a result of working on this manuscript.

So I can only offer this with the comment that I have don\'a9 the best I can. Whether or not Richard Blade ever lived in Sarma, the old Sarma, each reader will have to decide for himself. One thing is sure - there is a vitality, a crispness of spirit, a motivation of freedom and determination, about the tale that strikes the heart even over rational disbelief. This is, to my belief, the first transliteration of the Log, or the Secret of the Oxem, into Modern Sarmaian. I think it will take a firm place in our literature.

LOG OF THE TRIREME PPHIRA.

I must cast back a bit to bring this log up to date. Probably a lot of damned foolishness anyway, keeping a log, but Pelops found writing materials in the same village where we took on food and water, and it helps to kill the time. Odd, that, because I may not have as much time as I reckoned on. Yesterday I had a pain in my head, frontal lobes, and though it might have been only a headache it might also be Lord L probing for me with the computer. I hope not. I am, at the moment, a hell of a long way from finding my doppelganger.

(Despairing note of translator - I have consulted planet wide authorities and can find no meaning for doppelganger.) The Pphira is well found and clean bottomed. There is enough of sail cloth and cordage, spare oars, and all nautical supplies. This I can only suppose to be another oversight by the officers of the late Otto, when they were selecting the ships for the sea games. Pelops says they were all drunk on kippe at the time.

Speaking of kippe, I found several casks, aboard and had them moved to my cabin. The stuff is a little like rum,

though with less body, and Pelops tells me it is brewed from berries found only in the swamps of Sarma. I think I will keep it away from the men, though I had thought of emulating the British Navy and doling out a pint a day, or so, but decided to hell with that. This is not the British Navy!

I have been following the Sarmaian coast south and sending occasional parties ashore for information. The Word I get is that all Sarma is in revolt against Tyranna now that Otto is dead - what a mess that must have been - and that Queen Pphira is organizing an expeditionary force to invade Tyranna before Otto's son - what in hell was his name? - can invade her. I hope she gets away with it.

I have wasted the better part of a week in getting the ship organized and in working out a few problems. One of the problems is that I just have too damned many men! Pphira is over-crewed with 200 and I have 400. All former slaves. My only solution is to find another ship. Have called Ixion - who is recovering well - and Pelops into conference and explained the situation to them. Ixion just grinned and said no problem - capture another ship and put half my crew aboard her. I think he is right. Pelops, who is getting to be something of a problem himself, went into a long lecture about how that would make us pirates. I asked him what matter, so long as we did not kill when it was not necessary, and told him to shut up. Pelops took it badly. He actually put his hand on his sword and glared at me. I had a hard time not laughing, for I do not want to hurt his feelings. The little man has found his manhood now and I like that, but I wish he was not such a little bastard about it. He shines his armor all the time and neglects his work, and struts around like he owned the ship. Hate to do it, but sooner or later will have to take him down a peg.

No more head pains. Maybe it was only a headache after all.

The goddamnedest thing happened today - I wonder how stupid a man like me can really be! It has been right under my nose all the time and I didn't see it. Uranium. Mountains of uranium. Now, if I make it back to Home Dimension alive, all Lord L has to do is invent teleportation and England will be a great power again. The stuff will be so cheap that we will be making atom bombs for a shilling each. That is good?

To hell with it. I am an agent, not a do-gooder nor yet a bleeding heart or philosopher. Uranium is a fact of life. And His Lordship hasn't invented teleportation yet, though I wouldn't bet against it. But to get to the facts, m'am, as they used to say in that Yank TV show - Christ, I hope nobody ever reads this log! I really let my hair down in it. Sometimes I feel like a girl with a diary. But it does fill the time and I sort of enjoy it. I am no writer and don't have to be, and anyway Pelops says that nobody, but absolutely nobody, will ever be able to read my Sarmaian. He tried to read one page and got to laughing so hard that I finally had to kick him out of the cabin.

To get back to the uranium. It was Chephron who did it. I know he makes the Hunchback of Notre Dame look like a beauty contest winner, and I really can't stand the man, but I have to be fair. He is. a good oar drummer and knows how to handle the men and get the most out of them. Everybody takes a turn at the oars. Except myself and Pelops and Ixion.

Pelops, who fancies himself as a medical man, was trying to cure Chephron's sores with some salve he found aboard. It didn't work, but Pelops did find out that Chephron, the idiot, was carrying around a piece of raw meta in his pocket.

"It is a luck piece," Chephron said to me. "I carry it just to remind myself that I no longer toil in the mines. Whenever I am sick and the sores pain me and make people avoid me I look at the piece of meta and tell myself how much better off I am."

I quote him verbatim in the above. Anyway Pelops got the idea that the raw meta had something to do with the sores. Chephron wouldn't part with it. So Pelops, who is now the ship's doctor and, I suppose, as good as any, had Chephron up in front of me. As long as I am writing this at all, taking the trouble, I may as well put that into quotes also.

Pelops said, "I want to throw it overboard, sire, but the fool will not part with it. He has carried it since the mine and I believe it makes him sick and keeps his sores from healing. He will not listen to me - but if you order him!"

I did not like looking at Chephron and his sores - a thing I am not proud of, but in this log I am telling the truth, since nobody will ever see it anyway - and I wanted to get it over with as soon as possible. Chephron did not smell so good, either, though I make all the men bathe once a day in sea Water.

"Let me see the thing," I ordered. "Take it 'from him, Pelops, and hand it to me."

Chephron growled a little, but he obeyed. I examined the chunk of raw meta closely.

Strange how the human brain works even when it has been distorted and reconstituted by Lord L's computer. The chunk of meta was about half the size of a cricket ball. Heavy, with a lot of mass and density, a mixture of black-brown in color. I flipped it in my palm, not really thinking too much about it, ' and studied poor little Chephron. For some reason, only Bek-Tor knows why, as Pelops would say, I remembered something I had read back in H Dimension. Something about the chemical table of the human body and what it was worth in money. In dollars and cents - it must have been a reprint from a Yank paper. I could even remember the exact figures - that the value of body chemicals and minerals was up 257% since 1936. In that year they had been worth about 98 cents. Now they were valued at $3.50. Carbon, oxygen, hydrogen, nitrogen, calcium and phosphorus, all of them, even a little gold and silver, worth almost four dollars. I was looking at Chephron and thinking that on that scale he was worth about sixpence.

The important thing was that it got me to thinking about minerals. I took a better and longer look at the meta. Something started buzzing in my mind, but it wouldn't come out in the open.

I flung the chunk of meta on my bunk and told Chephron that I would decide later after I had studied the stuff. He grumbled a little but in the end he bowed and took off. Then I had to listen to Pelops.

He glared at the meta. "If you keep it around, sire, you will get the sores and the sickness. I am convinced of it. Let me throw it over the side. I have long thought, ever since I - "

By this time I knew when he was getting ready to go into a lecture and I cut him short. I was a little curt with him.