– Схвати его! – крикнул я Диггсу, который кивнул и начал бежать. Бэш погнался за ним, и я решил последовать их примеру, когда чей-то визгливый голос раздался с другого конца газона.
– Джаксон, какого черта ты делаешь?
Я тяжело вздохнул и обернулся. Мама махала снизу лужайки.
– Я таскаю дерево, мам. А на что это похоже?
– Похоже, что ты выебываешься, – насупилась она.
Мило. Она уже была пьяна, хотя ещё даже не полдень.
– Да, я выебываюсь, мам. Как скажешь.
Она быстро кивнула, когда я подтвердил её подозрения.
– Вместо того, чтобы стоять там и ковыряться пальцем в заднице, мне нужно чтобы ты сделал кое-что для меня.
Я протёр лицо своей футболкой. Сегодня было офигенно жарко, и я был слишком уставшим для её дерьма.
– Да, мам. Что тебе нужно? – ребята там уже заколачивают беседку достаточно быстро, после долгих и совместных лет работы. Я глянул на них с тоской.
– Мне нужно, чтобы ты забрал платье тети Фионы из магазина и передал его Сальваторе.
Я уставился на неё. Она не могла передать ещё меньше смысла, если бы даже внезапно заговорила на-русском.
– Серьёзно, Энни? У тебя есть четыре персональных ассистента. Почему ты хочешь, чтобы именно я забрал платье Фифи?
И тогда я заметил. Дикий взгляд моей мамы, который пугал мужиков и поменьше. Не зря Наилс возился у алтаря. Его большая, грузная, бородатая и напускная бравада не ровня моей матери в её режиме Невестозавра.
– Потому что я прошу своего сына, который любит меня и благодарен за всё, что я сделала для него, помочь мне, – произнесла она невнятно.
Я снова вытер лицо.
– Господи, мам, можно чуть меньше лести? – я вздохнул. Мне не спастись от этого. – Я заберу идиотское платье. Только дай мне сначала в душ сходить.
Она отвернулась с удовлетворенной улыбкой, убедившись, что снова всё пойдет по её плану. И теперь мне надо отправиться в магазин платьев. Чудесно.
*****
Если я не узнал это место сразу, то они определенно точно узнали меня.
– Могу я вам помочь найти что-нибудь, мистер Блу? – высокая, стройная блондиночка стояла за прилавком, хлопая ресницами. – Что-нибудь для своей девушки… возможно?
– У меня нет девушки, – отрезал я слишком поспешно. Я покачал головой, пытаясь выкинуть картинку Бит, которая въелась прямо перед моим мысленным взором.
Губки снежной королевы соблазнительно изогнулись, и на секунду я увидела волчий голод в её глазах, прежде чем она отреагировала на флирт.
– Это хорошо, – проворковала она, облизывая свои вишнево-красные губы.
Я остановил её сразу.
– Я здесь забрать заказ.
И тогда я мысленно ударил себя по голове. Продавщица… явно фанатка… это был бы самый легкий перепихон на свете.
Но мне насрать на неё, или её флирт. Я просто был ошарашен её попыткой.
Её ухоженные брови сошлись на переносице.
– На чье имя? – спросила она: все тепло ушло из ее тона.
Мне было интересно, если бы она была из того типа сплетниц, кто продает неподтвержденные слухи таблоидам. И тогда я понял, что мне реально плевать на неё.
– Моей мамы, – сказал я, копаясь в телефоне.
– Сейчас принесу, – снежная королева обернулась и направилась в заднюю комнату. Она серьезно виляла своей задницей передо мной? Почему это было так забавно?
Я обернулся и пробежался рукой по стеллажам. Магазин был мягко освященным встроенными лампами. Дубовые светильники были присоединены к разбросанной мебели, которая, казалось бы, принадлежала комиссионке, но я был уверен, что всё это куплено за тысячи долларов.
Другими словами, это было женским раем.
Мои неприкаянные метания привели меня к задней части магазина. Впервые с прошлой недели, в моем мозгу было приятно пусто. После тяжелой физической работы в перетаскивании пиломатериалов, чувство легкости и удовлетворения. Не клубящейся неразберихи и постоянного сексуального неудовлетворения. Я ощущал небольшой душевный покой.
Весь покой улетучился в ту секунду, когда раздевалка открылась и оттуда вышла Бит.
Она замерла, прижав руки к платью, которое было слишком большим для её крошечного тела. У меня во рту пересохло. Она выглядела… чертовски аппетитно: босиком и с волосами, спутанными в беспорядке. Я упивался ею как бокалом мягкого Скотча, начиная с её лакированных ногтей на ногах и заканчивая её темным, разозленным лицом.
Вот. Дерьмо.
– Ты следишь за мной теперь? – фыркнула она, натягивая это дурацкое платье выше своей груди.
– Серьёзно? – я старался не смеяться, но уже поздно. – Боже, расслабься.
– Ну, тогда какого черта ты здесь делаешь? – она разговаривала довольно громко.
– Я здесь по той же причине, что и ты – достать платье, – и сейчас, потому что я привык постоянно её бесить, я схватил обтягивающее красное платье со стойки и прижал к груди. – Что, думаешь цвет не мой?
Её рот только что дёрнулся? Да, но она ни за что не признает, что я заставил её улыбаться.
– Ты ничего не знаешь о выборе платьев, – протестовала она.
– Я знаю достаточно, чтобы сказать, что это платье просто отвратительно на тебе.
– Что?! – Боже, она такая шумная. Если снежная королева не позвонила таблоидам раньше, я чертовски уверен, что она уже набирает их номер. Бит выглядела, словно собирается убить меня, ну, или взорваться при попытке.
– Ты можешь заткнуться? – огрызнулся я, толкая её в примерочную и закрывая за нами дверь. – Ты устраиваешь сцену.
Она стояла, пыхтела и дёргала платье, словно это был спасательный круг. Комната была больше, чем я ожидал, со стулом в викторианском стиле, стоящим в углу, на котором было кучу платьев. Зеркала с трёх сторон отражали яростное лицо Бит, с опущенными глазами и мое недоуменное выражение лица.
– Что с тобой, чёрт подери, не так? – прошипел я.
Она фыркнула в ответ.
– Почему ты такой злой?
В её глазах стояли слезы, и мои кулаки сжались от того, что я вижу ее боль, даже если причиной этой боли являюсь я.
– Проклятье, Бит, – крикнул я. – Нам надо разобраться с этим дерьмом.