Во-первых, я зашла на сайт рейса 557 и проверила последние новости. Там не было ничего, что подарило бы мне надежду. Затем проверила электронную почту и закончила социальными сетями и сайтами посвященным книгам. Обычно отслеживала новые релизы, fan fiction мое любимое направление, а также какие книги собирались экранизировать, удерживая меня в течение нескольких часов. На этот раз я посмотрела в окно, надеясь увидеть Торина.

Злясь на саму себя, я перебралась на кровать и заставила себя оставаться на месте, даже, когда услышала его голос в разговоре с раздражающей миссис Рутледж. Только потому, что мне было скучно, не значит, что я должна была следить и подслушивать своих соседей. Когда в дверь постучали, я с облегчение вздохнула, закрыла ноутбук и спустилась вниз.

Глава 3

. Руны

—С днем рожденья тебя, — пропела Кора, когда я открыла дверь.

—Почти полдень, — ворчала я.

—Я знаю, прости, —она обняла меня. — Каково это быть семнадцатилетней?

—Также как и вчера, — сказала я, мой взгляд встретился с глазами Эрика. Он стоял позади нее с подарочной упаковкой под мышкой, с Nikon в руках и глупой улыбкой на лице. — Это что-то для меня?

Он убрал подарок за спину:

—Да, но только открыть ее ты сможешь позже. И где твоя футболка позора?

Я выскользнула из объятий Коры и указала на переднюю часть футболки:

—Прямо здесь.

Эрик посмотрел на надпись:

— Ты издеваешься надо мной? На каком это языке?

—Латынь, — ухмыльнулась я.

Кора прочитала надпись и засмеялась:

—Молодец, Рейн. Я знала, что ты найдешь способ выкрутиться. Прежде всего, это было смешно.

—Почему? Потому что не готова к участию? — ухмыляясь, спросил Эрик. Он обнял меня. — С днем рождения.

—Только, чтобы ты знала, мы опоздали из-за него, — Кора указала на Эрика.

Эрик скрестил руки:

— Почему это моя вина?

Кора сердито посмотрела на него, а затем сфокусировала взгляд на мне.

—Ты же знаешь, родители забрали мои ключи, правильно? У меня не было колес, и я совершила ошибку, позвонив ему. Он что-то невнятно пробормотал и повесил трубку.

—Это не так, — протестовал он. —Звонок сорвался и я не успел перезвонить, она опередила меня и начала вопить. Она напоминала сумасшедшую, поэтому я выключил телефон. И, когда приехал, она еще одевалась целую вечность.

—Я тебя терпеть не могу, Эрик Севилль, — выдавила из себя Кора.

Эрик ухмыльнулся:

—Ты обожаешь меня, Кора Джеймсон. Ты просто злишься, потому что у меня есть подарок для Рейн, а у тебя нет, — последние слова он буквально пропел. —Итак, Рейн, какие планы?

Я вздохнула. Я ненавидела, когда эти двое начинали цапаться. Это было абсурдно.

—Мы идем в магазин за ее подарком, — ответила Кора, опередив меня. Она схватила меня за руку и потащила мимо Эрика. —Я устала, покупая тебе книгу. Каждый раз, когда я дарю тебе что-то еще, ты восхищаешься, и больше я подарка не вижу. И он отказался сказать мне, что именно купил тебе, — она посмотрела на Эрика.

—Потому что это не твое дело, — резко возразил Эрик, направляясь на кухню, которая была его любимым местом в моем доме.

—Рейн, ты слышала что-то? Мне кажется, я слышала жужжание, — Кора тащила меня прямо к лестнице. — Почему бы тебе не переодеться, и тогда мы могли бы идти?

Я посмотрела вниз на футболку и спортивные штаны:

—А что не так с моей одеждой?

—Все. Это твое день рождение. Принарядись немного. Даже Милый Мальчик, — она кивнула в сторону Эрика, — приоделся по такому случаю.

—Я все слышу, Острый Язык, — отозвался Эрик, засунув голову в холодильник в поисках какой-нибудь еды.

—Приоделся, — обозначил Эрик, одетый в белую рубашку вместо обычной поношенной футболки. Его потертые черные грубые и стильные джинсы с дырками были теми же что и вчера. Я остановилась, вынудив Кору тоже затормозить.

—Сейчас мы немного поговорим, — я схватила ее за руку и повела на кухню, где Эрик выбрал большое, блестящее яблоко. Он потер его о рубашку. —Мистер, ты тоже. Смотрите на меня, — они выжидательно посмотрели на меня, —это мое день рождение, и я хочу, чтобы вы временно оставили всю эту чушь. Никаких придирчивых замечаний до конца дня. Сможете сделать? Вы будете вежливыми друг с другом, пусть даже кто-то попытается вас убить.

Кора смотрела на меня большими глазами:

—Вау.

—Никаких колкостей в ответ, я слежу за тобой, Кора.

Она подняла руки:

—Хорошо. Я не позволю ему задеть меня.

—Хорошо, —я повернулась к Эрику и приподняла брови.

—Прекрасно. Ты знаешь, это она начинает, — добавил он, затем откусил большой кусок от яблока и начал громко жевать. Кора фыркнула и двинулась к окну.

Я бросила на Эрика предупреждающий взгляд и заявила:

—Будь милым, — он закатил глаза. — Теперь, когда мы достигли понимания, я могу открыть мой подарок?

Он отодвинул коробку, чтобы я не смогла дотянуться.

— Не сейчас. Что у тебя есть съедобное кроме этих яблок? Я почувствовал запах яичницы.

—Мама готовила ее утром. Завтрак ко дню рождения.

Эрика передернуло, и он скорчил рожу.

В этот же самый момент Кора произнесла:

—Это можно было есть?

Оба достаточно часто ночевали у меня за эти годы и пробовали мамину еду. Я покачала пальцем: — Никаких шуточек относительно ее готовки. Она старалась, а это главное. Давайте поедем в центр города пообедаем в Creperie, затем можно взять фильм в видеопрокате на вечер, а потом сходить в торговый центр.

—Что на этот раз? Еще один марафон «Дневников Вампира»? — спросил Эрик со страдальческим взглядом.

Я нахмурилась:

—Я думала тебе нравятся «Дневники Вампира».

—Да, ты говорил, что Елена горячая, — добавила Кора, все также продолжая смотреть в окно.

—Она такая и есть, — ответил Эрик. —Но то, как она восхищается братьями? Не так горячо.

Я закатила глаза:

— Вообще-то я планировала остановиться на «Сверхъестественном».

Радость, которую я рассчитывала увидеть при упоминании мегапопулярного сериала про двух братьев, охотившихся за демонами, отсутствовала. Вместо этого Кора повернулась и обменялась взглядами с Эриком, который в ответ покачал головой. Мои глаза метались между ними. — Что происходит?

—Ничего, — быстро ответил Эрик, выбирая очередное яблоко из миски. —Парни Венчестеры и пицца, звучит отлично.

— Ты не смог бы нормально соврать даже, если бы от этого зависела твоя жизнь. Что происходит? — я прищурила глаза и посмотрела на него тем же взглядом, какой использует мама, когда хочет, чтобы я призналась.

Он показал на свой набитый рот, а затем на Кору.

Кора одарила его свирепым взглядом:

—Трус. Окей, Рейн. Проблема вот в чем. Последние два года мы праздновали твой день рождения перед телевизором, поедая пиццу и торт.

— Три года, — поправил Эрик и откусил очередной большой кусок яблока.

Кора кивнула:

—Да, три года. В этом году мы займемся кое-чем другим.

Я моргнула:

—Мы?

— Да. Мы пойдем в L.A.Connection, — сказала Кора.

— Папа ни за что не разре... — я вспомнила, его нет, чтобы сказать «нет». — Я не знаю. Мне нужно спросить маму.

— Позвони ей, и посмотрим, что она скажет, — подстрекала Кора.

Я не была уверена, что хочу пойти в клуб:

— Можно мне хотя бы подумать?

— Нет, — Кора и Эрик ответили одновременно.

Прекрасно. Настроены они были довольно серьезно. Я знала, большинство подростков зависали в L.A.Connection по выходным. Кора также часто наведывалась туда с Кейт. Эрик не был поклонником клубной жизни или просто не ходил туда из-за меня?

— Хорошо, — я взяла телефон на кухне рядом с окном и выглянула на улицу. Торин сгребал листья. Не удивительно, что Кора пялилась в окно.

—Аппетитный, не так ли? — прошептала Кора.

Да, таким он и был, но я ничего не могла ответить, когда Эрик был рядом. Я поскорее набрала мамин номер.

—Мам?