“I don’t want to get nobody in for the job. He was a swine. Whoever done it, done no ’arm, to my way of thinking.”

“You didn’t care for Mr. Surbonadier?”

Props uttered a few well-chosen and highly illuminating words. “He was” were the only two of them that were printable.

“Why do you say that?” asked Alleyn. “Has he ever done you any harm?”

The man made as if to speak, hesitated, and then, to Nigel’s horror and embarrassment, began to cry.

“Fox,” said Alleyn, “will you and Mr. Bathgate muster the rest of the stage staff, one by one, in a dressing-room or somewhere, and see if you can get any information from them? You know what we want. Unless anything crops up, you can let them go home. I’ll sing out when I’ve finished.”

Nigel thankfully followed Inspector Fox down the dressing-room passage and, Fox having unlocked the door, into Felix Gardener’s room. It seemed an age since they had sat there, listening to his friend’s views on the characteristics of actors.

“Well, sir,” said Inspector Fox, “I reckon that’s our man.”

“Do you really think so? Poor devil!”

“He’s just the type. Neurotic, highly-strung sort of bloke.”

“But,” objected Nigel, “his alibi is supported by the stage manager.”

“Yes — but suppose the cartridges he gave to the stage manager were the real Mackay?”

“What about the loose shell and the sand? That was true enough.”

“Might have been loose when he put them in that drawer earlier in the evening — long before the blackout. Looks pretty queer, you must admit, sir. He scuttles up there into the grid when we are rounding up everyone else, and then, when Chief Inspector Alleyn says he’ll take a look in the desk, Master Props lets loose that glass affair, hoping to get down in the confusion and slip out the dummies.”

“Yes, but that chandelier business was so damn’ silly,” protested Nigel, “and if he did the murder, he’s by no means silly. And why plant the dummies there, and then take such a clumsy and suspicious way of trying to divert your attention?”

“We’ll have to get you in the force, sir,” said Inspector Fox good-humouredly. “But all the same I think he’s our man. The chief will be getting something now, I don’t doubt. Well, sir, I’ll just get the rest of the staff along.”

The observations made by the rest of the staff of the Unicorn were singularly uninteresting. They were all in the property-room at the time of the black-out, preparing to enjoy a game of poker. In the words of their head, one Mr. Bert Willings: “They didn’t know nuffing abaht it.” Questioned about Props, Mr. Willings said: “Props was a funny bloke, very jumpy-like, and kep‖ hisself to hisself.”

“Married?” asked Inspector Fox.

No, Props was not married, but he kep’ company with Trixie Beadle, Miss Vaughan’s dresser, wot was ole Bill Beadle’s daughter. Ole Bill Beadle was Mr. Gardener’s dresser.

“Who dressed Mr. Surbonadier?”

Old Bill also, it appeared. At this juncture one of the underlings remarked, unexpectedly and dramatically:

“ ’E ’ated ’im.”

“Who hated who?”

“Ole Bill ’e ’ated Mr. Sirbonbadier. For why? Because Mr. Sirbonbadier ’e was a-mucking arahnd Trixie.”

“Er—” said Mr. Willings uneasily.

Fox pricked up his ears. “And how did Props like— er — the deceased — paying attention to his girl?

“ ’E ’ated ’im, too.”

“Did he now,” said Fox.

There was a short silence. Mr. Willings looked at his boots, stood uncertainly on one leg, grinned, and ran out of information. He and his myrmidons were told they might go home, having first left their names and addresses. They departed. Fox almost rubbed his hands together.

“There you are!” he exclaimed. “Deceased was interfering with his girl. He’s just the type to go off the deep end. I think before we go any further I’d better let the big noise know about this.”

They returned to the wings. Neither Alleyn or Props were to be seen.

“Well now,” remarked Inspector Fox. “Where’s he gone popping off to, I wonder?”

“Here I am,” said Alleyn’s voice. Nigel and Fox started slightly and walked round the prompt wing.

Alleyn and Bailey were on their knees by the prompt box. Bailey was busy with an insufflator and the chief inspector seemed to be peering at the floor through a magnifying glass. Beside him, opened, was the bag they had brought him from the Yard. Nigel looked into it and saw a neat collection of objects, among which he distinguished magnifying glasses, tape, scissors, soap, a towel, an electric torch, rubber gloves, sealing wax, and a pair of handcuffs.

“What are you doing?” asked Nigel.

“Being a detective. Can’t you see?”

“What are you looking for?”

“Little signs of footprints, little grains of sand. Fox, my valued old one, my little brush is not in my case. Wing your way to Miss Vaughan’s dressing-room and get the foot of my grandmother’s hare which you will find on the dressing-table. Fetch me that foot and be thou here again ‘ere the Leviathan can swim a league’.”

Inspector Fox cast his eyes towards heaven and did as he was bid, returning with a roughed hare’s foot.

“Thank you. Any luck with the hirelings?”

“Quite a bit,” said Fox. “Surbonadier had been fooling round with the property man’s girl, and she’s Miss Vaughan’s dresser, and her old man’s Mr. Gardener’s dresser.”

“Oh, that”

“What do you mean, ‘Oh that’?” asked Fox.

“I knew all that.”

“How?”

“Props told me. Carry on with the rest of ’em except Miss Vaughan, and Mr. Gardener. See them one by one. Find out where they all were during the black-out.”

“Very good, sir,” said Fox formally.

“And don’t be cross with me, my Foxkin. You’re doing well — excellent well, i’faith.”

“Is that Shakespeare?”

“What if it is? Away you go.”

“May I stay?” asked Nigel, as Fox went off.

“Do!” Alleyn took a small bottle and a rag from his bag and thoroughly cleaned the hare’s foot. He then began to use it as a tiny broom, sweeping up what appeared to be dust from the floor, into a little phial out of the bag. “What have you found, Bailey?” he asked.

“Prints from Prop’s rubber shoes, and Simpson’s evening ones. Nobody else has stood right inside the prompt box.”

“Well, I’ve got enough sand to be conclusive, if it tallies with what’s in the blanks, and I think it will. Gosh, it’s getting late!”

“Why the sand?” asked Nigel.

“Think. Think. Think, ”

“Oh, I see. If it’s sand out of the cartridge case, it means Props did bring the dummies to Simpson and they must have been changed during the black-out.”

“Stop laughing,” said Alleyn to an imaginary audience. “The child’s quite right. Now Bailey, will you get what you can in the way of prints from the revolver and the desk. Oh, lummie, what a muddle it all is! Let’s have a look at the cartridges in the revolver.”

The revolver, held delicately by the extreme end of the barrel, was laid on a table. Bailey, using the insufflator, tested it for fingerprints and, referring to those he had already got, disclosed sufficiently clear evidence of Gardener, Surbonadier, and the dresser having handled it. They broke it open and Bailey turned his attention to the butt ends of the shells; The revolver was a Smith and Wesson and the cartridges ordinary.455. The ends yielded no prints, except Surbonadier’s, neither did any other part of the cartridges nor the empty shell.

“Blast!” said Bailey.

“Couldn’t expect anything else,” said Alleyn philosophically. “Hullo — what’s this?”

He picked up one cartridge and held it under a stage lamp. Nigel followed him hopefully. He took out his magnifying glass and looked through it at the shell. He did this with all the other cartridges.

“What is it?” asked Nigel.

Alleyn handed him the glass and he in turn examined the cartridges.

Alleyn waited.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: