“Next door?”

“Yes. I said nothing about the blow on my shoulder. Beadle was there but left as soon as I went in. Then I told Felix it had all petered out.”

“What did he say?”

“He said that Arthur was a drunken pig, but that in a way he was sorry for him. He said I must let him speak to Master Surbonadier and tell him to behave himself, and that he wouldn’t have me worried like that.”

“Quite temperate about it?”

“Yes. He knew that sort of thing didn’t really count and we both had a horror of more scenes. We only spoke a few words, and then Felix went out on to the stage. The lights were still out, I remember. Have you got a cigarette, Mr. Alleyn? I should like one.”

“I’m very sorry. I didn’t think.” She took one from his case and he lit it for her. She touched her fingers against the back of his hand, and they seemed to look full in each other’s face. Then she leant back again in her chair. They smoked in silence for a little time — Alleyn very composedly, Miss Vaughan not so composedly.

“Please tell me this,” she said at last, very earnestly, “do you suspect anyone?”

“You cannot expect me to answer that,” said Alleyn.

“Why not?”

“Everyone is under suspicion. Everyone is lying and acting.”

“Even me? Have I lied or played a part?”

“I don’t know,” said Alleyn sombrely. “How should I?”

“How you dislike me, Inspector Alleyn!”

“You think so?” said Alleyn swiftly, and then, after a pause: “Do you ever do jig-saw puzzles?”

“Sometimes.”

“And do you ever conceive an ardent distaste for a bit that won’t fit in?”

“Yes.”

“That is the only kind of personal prejudice a policeman can allow himself. I have that feeling for the pieces that don’t fit. For the ones that do, I develop a queer sort of affection.”

“And you can’t fit me into your puzzle?”

“On the contrary, I think I have you — just where you belong.”

“My cigarette is finished. Have you anything more to ask me? No, I don’t want another.”

“Only one more point. May I have your hand?”

She held out both her hands. Nigel was astonished to see him take them very lightly in his, and raise them to his face. He turned them over in his palms, and stood with his eyes closed, his lips almost touching them. She made no attempt to withdraw them, but she was less pale, and Nigel thought her hands trembled very slightly. Then he let them drop.

“Chanel No. 5,” he said. “Thank you very much, Miss Vaughan.”

She hid her hands swiftly in the fur sleeves of her coat. “I thought you were going to kiss them,” she said lightly.

“I trust I know my place,” said Alleyn, “Good night. Mr. Gardener is waiting for you.”

“Good night. Do you want my address?”

“Please.”

“Flat 10, The Nun’s House, Shepheard’s Market Will you write it down?”

“There is no need. Good night”

She looked at him an instant and then went down the passage to the stage door. Nigel heard her calling:

“There you are, Felix”—and in a moment her footsteps had died away.

“Have you got that address down, Bathgate?” asked Alleyn anxiously.

“You old devil,” said Nigel.

“Why?”

“Well. I don’t know. I thought you didn’t like her before, in the dressing-room.”

“So did she.”

“Now I’m not so sure.”

“Nor is she.”

“Are you being a cad, Mr. Alleyn?”

“Yes, Mr. Bathgate.”

“What were you driving at about that bruise?”

“Didn’t you guess? Can’t you see?”

“No, I can’t. Unless you wanted an excuse to dally with the lady.”

“Have it that way, if you like,” said Alleyn.

“I think you’re very silly,” said Nigel, grandly, “and I’m going home.”

“So am I. Thank you for giving me such a lovely evening.”

“Not a bit. So glad you were able to come. I must do a job of work before I go to bed.”

“What’s this — what’s this?”

“Story for my paper. It’s a scoop.”

“You’ll bring whatever gup you write to me in the morning, young fella.”

“Oh, I say, Alleyn!” Nigel protested.

“Yes, indeed. I’d forgotten your horrible evening shocker. The officer outside has turned away a collection of your boy friends already.”

“Well, let me do a bit. It’s a scoop — really it is.”

“Bring it to my study tomorrow morning, sir.”

“Oh, all right.”

Alleyn assembled his men and they filed out of the stage door. The lights were turned off.

“A final black-out,” said Alleyn’s voice in the dark.

The stage of the Unicorn was completely silent and quite given over to the memory of dead plays. Nigel was oppressed by the sense of uneasy expectation that visits all interlopers in deserted buildings. Now, he thought, was the time for the ghosts of old mummers to step out from behind the waiting doorways and mouth their way silently through forgotten scenes. Somewhere above their heads a rope creaked, and a little draught of air soughed among the hanging canvas.

“Let’s go,” said Nigel.

Alleyn switched on an electric torch and they found their way down the passage to the stage door. Nigel stepped out into the cool air. The others were talking to a night-watchman, and to two young men, whom Nigel recognized as journalists.

“Just a moment,” said Alleyn’s voice in the passage. “Look here!”

The others turned back. The light from the torch had penetrated a kind of dark cubby-hole on the left of the doorway. It shone on old Blair’s closed eyes.

“Good God!” exclaimed Nigel. “Is he dead?”

“No — only asleep,” said Alleyn. “What’s his name?”

“Blair,” said the night-watchman.

“Wake up, Blair,” said Alleyn. “It’s long past the final curtain, and they’ve all gone home to bed.”

CHAPTER X

The Day After

By nine o’clock on the following morning Nigel had got his story ready to go to press. He warned his sub-editors of his activities and they agreed, with a certain display of irritated enthusiasm, to hold back the front page while he submitted his copy to Alleyn. The morning papers were blazing with effective headlines, supported by exceedingly meagre information. Nigel sought out his friend at Scotland Yard and found him more amenable to persuasion than he had anticipated. The article laid great emphasis on the view that Gardener’s part in the tragedy, painful though it had been for himself, did not point in any way to his complicity in the murder. Alleyn did not dispute this, or censor a word of it. Nigel had made little of the personal relationships of Surbonadier, Gardener and Miss Vaughan, beyond using the romantic appeal of the engagement between the last two. He made a lot of his first-hand impression of the tragedy, and of the subsequent scenes behind the curtain.

“Less culpable than I anticipated,” said Chief Detective-Inspector Alleyn. “With the few deletions I’ve pencilled it can go through. Are you returning to your office?”

“Not if you’ll have me here,” said Nigel promptly. “I’ve got a boy to take back the copy.”

“Aren’t you a one? All right — come back. I’ve come to the stage when I can do with a Boswell.”

“Throwing bouquets at yourself, I see,” said Nigel. “I’ll be back in a jiffy.”

Having sent the boy off to Fleet Street, he returned to find Alleyn at the telephone.

“Very well,” he said into the instrument as he glanced round at Nigel, “I’ll see you in twenty minutes”—and hung up the receiver.

“A very unpleasant gentleman,” he grunted.

“How — unpleasant?”

“An informer, or hopes to be.”

“Who is it?”

“Mr. Saint’s footman. Wait and see.”

“I will,” said Nigel enthusiastically. “How are you getting on, inspector?”

“Oh, it’s a devil of a job,” Alleyn complained.

“I’ve been trying to get it straight in my mind,” ventured Nigel, “as far as I know it. I made a sort of amateur dossier.”


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: