Конкордия рус. (из лат. имя др. римской богини согласия и означает согласие); сокр. Кона, Кора, Дия.

Кора рус. сокр. к Конкордия.

Ксана рус. сокр. к Ксения.

Ксанфиппа рус. (из греч. Ксантиппа – имя жены Сократа, из золотистый, рыжий+конь, лошадь).

Ксения рус. (из греч. и означает гостеприимство); сокр. Ксеня, Ксана; нар. Аксинья, Ксенья.

Ксеня рус. сокр. к Ксения, Поликсена.

Куля рус. сокр. к Акулина.

Лада 1) слав. сокр. к Влада; 2) рус. (из др. рус. припева лель-лада, дид-лада, соответствовавшего совр. тра-ля-ля, путем переосмысления и персонификации Лада стала выделяться как богиня домашнего очага и любви).

Лана слав. сокр. к Беляна, Милана и др.

Ланя рус. сокр. к Маланья.

Лара рус. сокр. к Лариса.

Лариса рус. (из греч., название нескольких античных городов, нарицательное чайка); сокр. Лара, Лора.

Леля рус. сокр. к Елена.

Лёля рус. сокр. к Елена, Ольга и др.

Лена рус. сокр. к Елена, Владилена.

Ленина рус. нов. (от фамилии Ленин).

Леонилла рус. (возможно из болг. Леонила и означает львица).

Лера рус. сокр. к Валерия, Клеопатра.

Леся рус. сокр. к Александра.

Лея рус., см. Лия.

Лиана рус. нов. (возможно из нариц.).

Лида рус. сокр. к Лидия.

Лидия рус. (из греч. по названию области в Малой Азии); сокр. Лида.

Лиза рус. сокр. к Елизавета.

Лизавета рус. разг. в-т им. Елизавета.

Лика рус. сокр. к Елизавета, Лилия, Лия и др.

Лилия рус. (по назв. цветка).

Лиля рус. сокр. к Елизавета, Лилия и др.

Лина рус. сокр. к Акулина, Капитолина и др.

Липа рус. сокр. к Олимпиада, Филиппия.

Лисавета рус. разг. в-т им. Елизавета.

Лия рус. (из др. евр., традиц. переводится как телка, антилопа); в-т Лея.

Лора 1) рус. нов. (из первых букв словосочетания Ленин и Октябрьская революция); 2) сокр. к Лариса.

Лукерья рус., см. Гликерия.

Лукина рус. ж. к Лукий; в-т им. Лукия.

Лукия рус. ж. к Лукий; сокр. Луша.

Луня рус. сокр. к Лукерья, Гликерия, Лукия.

Луша рус. сокр. к Лукерья, Гликерия, Лукия.

Люба рус. сокр. к Любовь.

Любава слав. (любимая, любящая).

Любима слав. ж. к Любим.

Любовь рус. (перевод греч. имени и означает любовь); сокр. Люба.

Любомила слав. (от основ со значением любовь+милая).

Любомира слав. ж. к Любомир.

Люда рус. сокр. к Людмила.

Людмила рус. (из слав. от основ со значением люд, люди+ милая); сокр. Люда, Люся, Мила.

Люся рус. сокр. к Людмила, Ольга и др.

Люцилла рус. (возможно из зап. диалектных в-тов лат. имени).

Ляля рус. лепетное имя, сокр. к Елена, Лидия, Людмила и др.

Мавра рус. ж. к Мавр; сокр. Мава, ласк. Маврука, Мавруня.

Магда рус. сокр. к Магдалина.

Магдалина рус. (из греч. – по названию деревни в Палестине Магдала; первоначально приложение к имени Марии из Магдалы, затем – самостоятельное имя); сокр. Магда.

Маиса, Маисья рус. усеч. им. Анимаиса.

Майя рус. нов. (связывается с майскими праздниками).

Макрина рус. (из греч. и означает длинный, далекий, высокий, большой); разг. Макрида; сокр. Мака, Макра.

Маланья рус. разг., см. Меланья.

Маланя, Малаша рус. сокр. к Маланья.

Маля рус. сокр. к Амалия, Маланья и др.

Мамелхва рус. церк., см. Манефа.

Мамика рус. (возможно из болг. ласковое обращение матери к ребенку: мой маленький или мамичка, мамочка; возможно также из разг. Маника, ласк. к Мария).

Манефа рус. (возможно ж. к греч. Манефон – имя египетского жреца, автора древнейших сочинений по истории Египта); церк. в-т Мамелхфа; разг. Амелфа, Мамелфа, Манефия; сокр. Маня.

Мания рус. (возможно из болг. Маня ж. к Маньо, сокр. к Емануил, см. Иммануил).

Маня рус. сокр. к Мария, Манефа, Мания и др.

Мара рус. сокр. к Мария, Маргарита и др.

Маргарита рус. (из греч., лат. и означает жемчуг, жемчужина – эпитет Афродиты, считавшейся покровительницей моряков; святилища ее были на многих островах Средиземного моря; посещавшие их мореплаватели приносили ей дары, чаще всего в виде жемчуга и перламутровых раковин); сокр. Мара, Рита.

Мариамна рус. (из др. евр., возможно любимая, желанная; это слово, написанное в семитских текстах с помощью одних согласных, было прочтено (огласовано) в VII в. н. э. в библейских текстах как Мирьям, а в евангельских – как Мариам (Марьям) и Мария); разг. Марьяна, Марьяма, Маримьяна; сокр. Мара, Яна.

Марина рус. (из лат. и означает морская – эпитет Афродиты); сокр. Мара, Ина, Мариша.

Марионилла рус. (возможно производное от Мария).

Мариша рус. ласк. к Марина.

Мария рус. (из др. евр. Мариам (см. Мариамна)); разг. Марья; сокр. Маня, Маша, Мара, Муся, Маруся, Мура.

Маркиана рус. ж. к Маркиан.

Марксина рус. нов. (от фамилии Маркс).

Мартьяна рус. ж. к Мартьян.

Маруся рус. сокр. к Мария.

Марфа рус. (из греч., из сирийск. и означает хозяйка, госпожа); ласк. Марфуша.

Марья рус. разг., см. Мария.

Марьяма, Марьяна рус. разг., см. Мариамна.

Мастридия рус. (возможно из греч. и означает ж. к сын Мастора (по Гомеру сыном Мастора был Алитерс, друг Одиссея)).

Матрёна рус. (из лат. и означает знатная женщина); церк. Матрона; сокр. Мотя, Мотря, Матрёша, Матюша, Тюша, Матуся, Туся, Муся.

Маша рус. сокр. к Мария.

Меланья рус. (из греч. и означает черная); церк. Мелания; разг. Маланья; сокр. Меланя, Мелана, Мелаша, Малаша, Маля, Маланя, Ланя.

Мелитина рус. (из греч. и означает медовая).

Меля рус. сокр. к Амалия.

Мила рус. сокр. к Людмила, Эмилия и др.

Милана слав. ж. к Милан; сокр. Лана.

Милена слав. ж. к Милен; сокр. Лена, Мила.

Милица рус. (из болг. мила милая); сокр. Мила, Миля.

Милослава слав. ж. к Милослав.

Миля рус. сокр. к Эмилия, Милица.

Мина рус. сокр. к Минодора.

Минодора рус. (из греч. и означает месяц (луна); Мена – имя богини луны+дар); сокр. Мина, Дора, Нора.

Мира 1) рус. нов. (от нариц. мир); 2) сокр. к Мирра, Миропия и др.