– I guess.

The game comes back on. New England tries a play-action pass down the sideline. It’s complete. The receiver dodges the cornerback and sprints for the goal line. I hang my head, ready for the inevitable New England game-winning touchdown. The Fins’ strong safety hammers the receiver. The ball pops loose into his hands, and he’s running upfield. I jump off my swing and pound my fist on the bar.

– Go, go, go, go!

As he runs the ball all the way back for a touchdown.

– Yeah!

The backpacker guy nods his head, smiles like he approves of the play, takes a sip of his beer.

– What about baseball? You like baseball?

JUST AFTER sunset I walk back up to the north end of the beach. I pass the group of Spanish girls. They have a little overnight camp set up about a hundred yards from my bungalow. They’ve slipped shorts or baggy cotton pants on over their bikini bottoms in deference to the marginally cooler evening air. Two of them are walking in from the tree line that stretches the length of the beach, their arms full of deadwood for a fire. The girl with the nice smile is sitting cross-legged on one of the blankets they have spread on the sand, braiding the hair of the girl in front of her. There are five of them, none can be more than twenty-three. I try to remember what I was doing when I was twenty-three. I was still in college, studying something I never used. Christ, why wasn’t I camped out on Mexican beaches with girls like these?

I watch her quick hands weaving hair as I walk past. She looks up at me, smiles again.

– Buenas noches.

In that Spanish Spanish accent.

– Buenas noches.

She tilts her head toward my bungalow.

– Su casa?

– Mi casa.

– Bonito

– Gracias.

Tossing the strands of hair between her fingers the whole time, slipping a rubber band from her wrist when she gets to the end of the braid, cleverly twisting it into place. The girls with the wood arrive and dump it in a pile next to the blanket. She hops up, starts digging a hollow in the sand for the fire and gives me a little nod as I continue on to the bungalow. Behind me I hear Spanish chattered far too quickly for me to follow. There’s a great deal of laughter and I get the distinct feeling I’m being talked about. But it’s nice to be talked about by pretty girls, no matter what they might be saying.

THE BUNGALOW really isn’t much, but she’s right, it’s bonito in its way. Wood walls up to about waist level, topped by screen windows that circle the one-room building, with heavy storm shutters. The whole thing is set on pilings that lift it a foot above the sand, and topped with the same palm thatching as The Bucket. I step up on the porch, past the canvas-back chair, small wooden table and hammock, and dig the key from the Velcro side pocket of my shorts. In the normal course of things, if I was just a guy down here living on the beach, I wouldn’t really need to lock my door. But I’m not that guy and I do need to lock my door. I have secrets to hide. I open the door and secret number one says hello.

– Meow.

I GOT into some trouble when I lived up in New York. I did a guy a favor and I got into some trouble for doing it. The favor he asked me to do that led to all the trouble, to me being on the run in Mexico, was he asked me to watch his cat. I said yes. And here I am three years later, still watching his cat.

BUD JUMPS down from the bed and limps over to say hi. One of his front legs was pretty badly broken in all that trouble. And some of the fur on his face grows in a weird little tuft because he has a scar from the same encounter that broke his leg. The guys that did the leg-breaking and the scarring are dead. Someone felt bad about that, not Bud. He rubs his face against my calf and I bend down, scoop him off the floor, and drape him over my shoulders.

– Jesus, cat, you’re getting fat. You are a fat fucking cat and no two ways about it.

I walk to the low shelf that holds my boom box and CD collection. I rummage around until I come up with Gram Parsons’s Grievous Angel. Gram and Emmylou’s harmonies twang out of the speakers. I open one of the kitchenette cupboards, grab a can of Bud’s food, scoop it into his bowl, and he leaps off my shoulders and digs in.

– Enjoy it while it lasts, cat. You’re going on a diet.

It’s pretty dark now, so I light a few candles. Like The Bucket, my place has no electricity, just batteries for the boom box, and candles and lanterns for light.

I take off my shirt and sit in my comfy chair. My face, arms, and legs are a deep, reddish brown from my years here, but my torso is white. Just like I don’t follow baseball or talk about my cat, I don’t take my shirt off in front of other people. They would kind of notice the livid scar that starts at my left hipbone, wraps around my side, and stops a couple inches from my spine. I took a bad beating up in New York and my kidney almost ruptured and had to come out. Later, some guys wanted some information from me and got the clever idea that I might be encouraged to tell them what it was if they started ripping out my staples. It was a really good idea because I would have told them anything, except that I didn’t know anything. Yet. Anyway, I keep the scar covered around people because if I didn’t, and anyone asked them if they knew anyone with a big kidney scar, they could happily say yes and I’d be a step closer to dead.

I leave the music on and walk down to the water. I usually do this naked, but I keep my shorts on tonight because of the girls right over there sitting around their fire. The water is perfect. It’s always perfect. I wade out, lean back, let my legs drift up and my arms float out until I am bobbing on the surface of the Caribbean, looking up at the stars. And for half a second I almost forget the Russian backpacker who set up his tent at the opposite end of the beach. The one who might be here looking for me and the four and a half million dollars that the New York Russian mafia thinks is theirs.

I have that money.

But it’s mine.

I killed for it.

BACK THERE at the bar, he sat and waited, the baseball question floating between us while I took another sip of seltzer.

– No, never got into baseball much. Just the football really.

Pedro comes over with some ribs for me. The backpacker is mostly quiet while I listen to the Dolphins actually hold onto a fourth-quarter lead and win the game. Of course, the radio tells me that the Jets have just beaten Buffalo, so we’re still locked in a death march to the last game of the season. But hope springs eternal after every win. And next week the Jets have to go to Green Bay, where come December the Packers treat opposing teams the way Napoleon got treated once the Russian winter hit him. Meanwhile, Miami gets to play 2-11 Detroit, at home. So you never know. God, I’m such a sucker.

I light a cigarette. The backpacker points at the pack.

– Benson Hedges.

– Want one?

– No. Don’t smoke. You know, only Russian doesn’t smoke in whole world.

– Huh.

– Father smoked Benson Hedges.

– Oh.

– Died, lung cancer.

– Yeah, it’ll get ya.

– No smoking for me.

– Good call.

It’s late afternoon. People are packing up on the beach after baking all day. Pedro is sitting on the far side of the bar with his guitar, strumming almost silently, whispering a song to himself. No one else is at the bar. I take a paperback from the rear pocket of my shorts, bend it open till the spine cracks a little, and lay it flat on the bar in front of me. The backpacker turns around on his swing to face the ocean again, still sitting right next to me. I read the same sentence a few times. He cranes his neck and tries to see the title of the book printed at the top of the page I’m staring at. I hold up the book, show it to him. East of Eden.


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: