'It's time we moved on,' said Theodorescu. He called the chief steward. 'Bring,' he said, 'the cold sweet trolley.'

'This gentleman's in a pretty bad way, sir. If you don't mind waiting a minute-'

'Nonsense. This isn't a hospital ward.' It looked like it, though. A couple of orderlies had come in with a stretcher. While Mr Walters, snoring desperately, was being placed upon it, a Goanese steward trundled the cold sweet trolley along. Mrs Walters was weeping. The two children were nowhere to be seen. Mr Walters, in cortège, was carried out. Theodorescu and Hillier very nearly had the dining-saloon to themselves. 'Right,' said Theodorescu. 'Harlequin sherbet?'

'Harlequin sherbet.' They served each other.

'I think,' said Theodorescu, 'a bottle of Blanquette de Limoux.'

'What an excellent idea.'

They got through their sweets sourly. Peach mousse with sirop framboise. Cream dessert ring Chantilly with zabag-lione sauce. Poires Hélène with cold chocolate sauce. Cold Grand Marnier pudding. Strawberry marlow. Marrons panaché vicomte. 'Look,' gasped Hillier, 'this sort of thing isn't my line at all.'

'Isn't it? Isn't it, Mr Jagger? What is your line then?'

'My teeth are on fire.'

'Cool them with some of this nectarine flan.'

'I think I shall be sick.'

'That's not allowed. That is not in the rules.'

'Who makes the rules?'

'I do.' Theodorescu poured Hillier a wonderful chill tumbler of frothing Blanquette. Hillier felt better after it. He was able to take some chocolate rum dessert, garnished with whipped cream and Kahlua, also some orange marmalade crème bavaroise, loud with Cointreau. 'How about some apple tart normande with Calvados?' asked Theodorescu. But Hillier had an apocalyptical vision of his in-sides – all that churned mess of slop and fibre, cream sluggishly oozing along the pipes, the flavouring liqueurs ready to self-ignite, a frothing inner sea of souring wine. A small Indian township could have been nourished for a day on it all. This was the West that Roper had deserted. 'I give up,' he gasped. 'You win.'

'You owe me one thousand pounds,' said Theodorescu. 'I wish to be paid before we reach Yarylyuk. No. I may leave the cruise before then. I wish to be paid before noon tomorrow.'

'You can't leave before Yarylyuk. It's our next port.'

'There are such things as helicopters. Much depends on certain messages I may receive.'

'You can have a cheque now.'

'I know I can have a cheque now. But what I want is cash.'

'But I haven't any cash. At least, not that amount.'

'There's plenty in the purser's safe. You have, I take it, traveller's cheques or a letter of credit. Cash.' He now lit a cigar as unshakily as if he'd merely dined on a couple of poached eggs. Then he walked out of the dining-saloon dead straight. Hillier ran, pushing against him. That traditional vomitorium.

4

'And how," asked Hillier somewhat guiltily, 'is your husband?' He felt vaguely responsible for Mr Walters's coronary; he had propagandised for gluttony instead of, after at latest the filet mignon, standing up to denounce it in a Father Byrne-type sermon. But he had thought he stood a good chance of winning a thousand pounds, a useful sum for his retirement. Now he had to pay out all that in cash and he couldn't do it. At any rate, the money had been demanded, with the grace of a brief moratorium. He felt, though, with a spy's intuition, that it might not really come to that. The first thing was to find out more about Theodorescu. That was why he was here, on the touchline of the dance, drinking Cordon Bleu mixed with crème de menthe – a reef of crushed ice below – at the simple graceful metal bar of the open-air recreation deck. He was looking for Miss Devi. It was proper anyway, quite apart from pumping her for information, to want to see Miss Devi on this delicious Adriatic summer night with its expensive stellar and ltaiar show put on for the dancing tycoons and their women. He would, alternatively, have liked to see something of Miss Walters, but her father was very ill, there were questions of decency.

But Mrs Walters seemed above such questions, knocking back large highballs while her husband snored desperately in the sickbay. Hillier was able to see her more closely now, even to glance with shamed favour into the deep cut of her midnight blue straight satin, a gauzy stole of evening blue loose on her shoulders. Her hair was a frizzed auburn, not too attractive; she had a mean heart-shaped face with eyes she narrowed in a habit of cunning; her ears were lobeless and j'angled no rings. She was no more than thirty-eight. She said now, in a contralto surprisingly unresonant: 'He brought this on himself. That's his third stroke. I warn him and warn him but he says he's determined to enj'oy life. Look where enj'oying life has put him.'

'In a decently-run order of things,' said Hillier senten-tiously, 'the pleasures of wealthy age would be reserved for indigent youth.'

'You kidding?' said Mrs Walters. A vulgar woman perhaps at bottom. 'He was brought up on bread and jam, he says. Weak tea out of a tin can. Now he's got the better of bread, he reckons, owning all these flour-mills. Those children of his, believe it or not, have not eaten one slice of bread since the day they were weaned. He won't have bread in the house.' All the time she talked, she looked distractedly beyond Hillier, as though expecting someone.

'But,' repeated Hillier, 'how is your husband?'

'He'll recover,' she said with indifference. 'They've been injecting things into him.' And now she flashed brilliantly, swaying her hips minimally, as a sort of paradigm of a fancy man approached-a man who, Hillier felt, must, beneath the green dinner-jacket, the pomade, talc, cologne, after-shave lotion, anti-sweat dabs in the oxters, have a subtle and ineradicable odour of cooking-fat. They were both vulgar: let them get on with it.

Hillier strolled away from the bar, drink in one hand, one hand in side-pocket, pleased that the thought of cooking-fat did not make him feel queasy. He had given most of the monstrous dinner to the sea-quietly, in a quiet corner near some lifeboats. It had all tasted of nothing as it came up, one flavour cancelling out another. Now he felt well, though not hungry. Gazing benevolently at the dancers, who were performing some teen-age hip-shake, jowls shaking in a different rhythm, he was happy to see that Miss Devi was on the floor, partnered by a junior ship's officer. Good. He would ask her for the next dance. He hoped it would be something civilised, in which bodies were clasped firmly against each other. These new youngsters, who could have all the sex they wanted, were very sexless really. Their dances were narcissistic. They were trying to make themselves androgynous. Perhaps it was the first stage in a long process of evolution which should end in a human worm. Hillier had a vision of human worms and shuddered. Let us have plenty of sex while it is still there. I warn him and warn him but he says he's determined to enjoy life. Mrs Walters and her fancy man had gone off somewhere, perhaps towards the lifeboats. Why were lifeboats aphrodisiacal? Perhaps, something to do with urgency. Adam and Eve on a raft.

The hip-shaking stopped, dancers returned to their tables. Miss Devi was alone with the junior ship's officer. He, a mere servant, could easily be seen off. Hillier waited, watching the two suck up something long through straws. The band-leader, who seemed very drunk, said: 'This next one would be for the oldsters, if there were any oldsters here.' Everything laid on, even flattery. The band started to play a slow fox-trot.

Miss Devi seemed quite pleased to be asked to dance by Hillier. 'I rather regret that silly wager now,' said Hillier as they did feather-steps. 'I don't mean because I lost – that's nothing – but because it was a sort of insult to India. I mean, look at it as a sort of tableau in a play by Brecht or somebody – two Western men gorging, a thousand pounds on it, and India watches, sad-eyed, aware of her starving millions.'


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: