- Я здесь, потому что состою в отношениях с б ольшим количеством людей в этой комнате, чем

ты, и представляю интересы всех оборотней как на непосредственной территории Жан-Клода, так и

за ее пределами.

- Скажи это Нарциссу, которого вы пленили, - сказал Ашер.

- Он хотел убить вас обоих, когда узнал, что ты сделал, - голос Жан-Клода был таким же пустым,

как и его лицо, словно не мог справиться с собой и показать хоть какую-то эмоцию.

- Я знаю, ты торговался за наши жизни, mon amour, и я благодарен, - ответил Ашер.

- Тогда и веди себя так же, как ты благодарен, - сказал Мика.

- Это ты заставил Жан-Клода лишить меня моих собственных телохранителей, которые

принадлежат мне?

- Принадлежат тебе? Ничто тебе не принадлежит, Ашер.

- Я мастер вампиров, и мои подвластные звери - самая могущественная животная группа в

городе.

На мгновение его глаза вспыхнули ледяным голубым пламенем, а затем потухли.

- Были, - поправила я, - твои подвластные звери были самой могущественной животной группой

в городе. В прошедшем времени.

Я хотела присесть, но не желала сидеть так близко к Кейну или Ашеру, и черта с два притащу

Сина к ним так близко. Я могла бы устроится рядом с Натаниэлем и Микой, но это могло бы задеть

Жан-Клода, и Кейн не удержался бы от комментария, что было совсем ни к чему.

- Знаю я, что вы плели заговоры за спиной моего короля, - сказал Кейн.

- Это Нарцисс пытался уговорить Ашера свергнуть Жан-Клода и захватить город, - сказала я.

Кейн нахмурился.

- Нет, это не правда. Он оболгал перед тобой моего Обей, - он указал на Мику еще драматичнее,

чем я ожидала.

Я перевела взгляд на Ашера.

- Он ничего не знает?

Перевод сайта www.vamplove.ru

Кейн тоже посмотрел на него.

- Не знаю чего?

- Нарцисс пытался убедить меня помочь ему в его небольшом царетворении, но я отказался, как

и положено преданной правой руке.

Ашер поклонился Жан-Клоду, но так как он в этот момент сидел на диване, этот жест показался

более равнодушным.

- Да, Ашер, технически ты все еще мой témoin, моя правая рука.

- Что ты имеешь в виду под "технически", Жан-Клод?

Ашер протянул к нему руку, словно хотел преодолеть расстояние между ними и коснуться его.

Ричард притянул Жан-Клода ближе к себе и передвинул свою вторую руку так, чтобы она была

свободна, оставляя место для размышлений, что он сделает, если Ашер дотронется до Жан-Клода.

Так ведут себя, когда кто-то в баре лапает твою девчонку, и вместе с тем Ричард одарил его

вызывающим взглядом. Это было способом без слов донести: «Мое. Не тронь.» Не будь другой

мужчина пьян, он бы отступил, а Ашер пьян не был.

Это настолько поразило Ашера, что тот мотнул головой, откидывая с лица волосы, чтобы

посмотреть на Ричарда и Жан-Клода. Рубцы на его лице были белыми и частично покрывали правую

щеку, созданный для поцелуев рот остался нетронутым, словно его мучители и помыслить не могли,

чтобы изуродовать эти губы.

Знаю я, о чем задумался Ашер: преодолели ли Ричард с Жан-Клодом эти несколько сантиметров,

и стали ли они на самом деле любовниками? Я готова поставить большие деньги, что нет, но отчасти

в рамках БДСМ-отношений Ашера и Ричарда, Ульфрику нравилось выяснять, чего вампир желает

больше всего, и отказывать ему в этом. Тело Ричарда было одним из табу, но намек что Жан-Клод

получил то, что так страстно желал Ашер, и что ему никогда не достанется, было садистским

отказом и доминированием над мыслями и чувствами Ашера. Это гениально, потому что для

вампира это было долбанной моральной пыткой. В одном мы все точно сходимся: он заслужил

немного помучиться.

Жан-Клод поудобнее устроился в объятьях Ричарда и одарил Ашера взглядом кота, слопавшим

канарейку. И лишь это показало мне, насколько Жан-Клод был зол на него, ведь ревность Ашера

легендарна, и это гарантированно вызовет ее, но наступает момент, когда ты просто хочешь сделать

больно другому человеку, и будь прокляты логика и здравый смысл.

Рука Сина напряглась в моей. Он тоже знал, что это было плохой идеей, но не мы дергали за

хвост чудище с зелеными глазами39.

- Ты не посоветовался со мной, прежде чем сделать Кейна своей гиеной зова, - заговорил Жан-

Клод. - Какой témoin выведет из себя лидера одной из самых больших животных групп города, не

обсудив это сперва со своим мастером?

- Тот, кому плевать на своего мастера и на его территорию, - ответил Ричард и развернулся

больше к другому мужчине, якобы чтобы они могли лучше видеть друг друга, когда разговаривают,

но теперь Жан-Клод полностью прислонился спиной к нему и с небольшим поощрением удобно

устроился, а Ричард обвил его своими сильными руками. Жан-Клод обхватил ладонями эти

мускулистые руки. Проявления такой близости я никогда не видела от них прежде. Это было бы

волнующим зрелищем по многим причинам, не видь я в их глазах безжалостности. Не уверена, что

хоть когда-нибудь видела их одновременно такими злыми на Ашера. Полагаю, мы все были так злы

на него, но к удивлению их ярость помогла мне немного остыть. Обычно я была той, кто быстро

заводился, но раз они вышли из себя, кому-то нужно сохранять спокойствие.

- Я не собирался устраивать такую сумятицу, - сказал Ашер, снова скрыв волосами свои шрамы,

выглядывая ангельским лицом из-за золотой завесы. Светло-голубая рубашка оттеняла его глаза,

делая их еще голубее, словно на вас в ответ смотрело само небо. В V-образном вырезе виднелась его

39 Берегитесь ревности, синьор.

То - чудище с зелеными глазами,

Глумящееся над своей добычей.

Блажен рогач, к измене равнодушный;

Но жалок тот, кто любит и не верит,

Подозревает и боготворит.

(«Отелло», У. Шекспир, пер. М.Лозинский)

Перевод сайта www.vamplove.ru

обнаженная грудь, но сама рубашка была больше, чем было нужно, так что ее цвет был достоин

комплиментов, а вот размер был таким большим, что он в ней терялся, словно одолжил с чужого

плеча, хотя я знала, что это не так. Черные виниловые штаны подбирали на поясе голубую ткань и

сидели, как и положено качественному винилу, как вторая кожа. Черные ботинки едва закрывали

лодыжки, отчего его ноги казались еще длиннее. Рубашка выглядела небрежно, почти неряшливо, но

я знала, как тяжело было заправить ее под винил, случайно этого не произошло бы. Он был

любовником Жан-Клода сотни лет, а значит точно знал, как должен выглядеть, чтобы ему нравилось,

и, как по мне, это бессмысленно, но Жан-Клод смотрел на его одежду. Он все еще злился, но даже в

объятиях Ричарда, он зачарованно следил за Ашером, как иногда с ним случалось... черт, да и я, и

Натаниэль порой это делали, а Дэв почти всегда так смотрел на него.

Я сжала ладонь Сина и сказала ему:

- Сядь с Микой и Натаниэлем.

Он поцеловал меня, легко и невинно, и сделал то, что я просила. Я направилась к Жан-Клоду, а

значит и к Ричарду тоже, но времена, когда я ни за что не подошла бы к нему, не считая редкого

жесткого секса, давно прошли.

Он по-прежнему был привлекательным и потрясающим в постели, но этого недостаточно, чтобы

я не обратила внимание на его вспышки ярости.

Они вместе с Ашером, оба по очереди, огорчают нас с Жан-Клодом.

Я наконец присела перед Жан-Клодом, так что мы трое удобно устроились между бедер друг

друга на одной стороне дивана. Жан-Клод обнял меня, и я положила ладони на его руки, повторяя их

с Ричардом позу чуть ранее. Длинными загорелыми руками Ричард обнял нас обоих, уверенно