наблюдающей за змеей, заставило меня задуматься, не смотрела ли я на него также, когда еще

сопротивлялась желанию отдаться ему.

- Твои слова бесстрашны, ma souris, в отличии от тебя самой.

Я видела, как она сопротивляется, как пытается оторваться от его пристального взгляда, как

подняла руки, но они так и зависли в воздухе, словно она забыла, что собиралась сделать.

Никки подошел ко мне, и я потянулась взять его за руку, потому что никогда еще не видела Жан-

Клода таким с кем-то из нашей охраны. Мне это не понравилось, и Никки понял это.

Жан-Клод отступил от Литы, а она осталась стоять как вкопанная, продолжая таращиться в то

место, где было его лицо. Ее расслабленное и пустое лицо словно ждало приказов.

- Как я и предполагал, - сказал он своим обычным голосом.

- И что же ты предполагал? - спросила я.

- Я не пытался ее околдовать, ma petite. Я не воспользовался силой, она из категории оборотней,

которые не нуждаются в принуждении. Тем не менее, она очарована и ждет любых моих действий.

- Так это была проверка? - спросила я, сжимая руку Никки.

- Oui.

Я, должно быть, нахмурилась, так как он склонил голову, изучая меня.

- Ты расстроена. Я вошел в комнату и обнаружил, как ты держишь пистолет у ее головы и

угрожаешь убить ее. И все же мое воздействие на нее тебя расстраивает, почему?

- Почти так же ты вел себя со мной в самом начале, когда пытался соблазнить меня, а я

сопротивлялась.

15 Ma souris (фр.) - моя мышка.

Перевод сайта www.vamplove.ru

- Это игра для меня, ma petite, или было когда-то. Когда мы с тобой начали этот танец, я и

мечтать не мог, что ты станешь частью моей жизни, моей любовью, моей королевой, - он подошел ко

мне, оставив Литу в ожидании продолжения. Подошел так, словно она для него ничего не значила.

- Ты собиралась вышибить ей мозги, Анита, - напомнил Никки.

- Возможно, - ответила я, и это прозвучало стервозно даже для меня.

- В чем дело, ma petite? - спросил Жан-Клод

- Тебе словно вообще плевать на Литу… И ты только что применил к ней сильный вампирский

фокус.

- Ты же знаешь, что это мой не самый «сильный вампирский фокус», это игра, и я должен был

узнать, возросла ли моя сила. Девушка, которую ты грозилась убить, казалась удачным вариантом,

но теперь я вижу, что ошибся.

- Так ты просто играл со мной в начале? - спросила я.

- Видишь ли, ты в начале была бросающим вызов искушением, тогда как я для тебя всего лишь

привлекательным раздражителем, - он остановился прямо передо мной, а так как я все еще держала

Никки за руку, то перед нами обоими. - Твоя неприступность заинтриговала меня, а затем ко мне

начала взывать и твоя сила, - он потянулся к моей руке, и я позволила взять ее, но не сжала его

ладонь в ответ. - И в конце концов все в тебе полностью завладело мной, - он поднял мою руку и

поцеловал костяшки пальцев.

Полагаю, я смотрела на него осуждающе.

Он выпрямился, по-прежнему свободно держа мою руку.

- Ma petite, эта ревность так не свойственна тебе, особенно из-за такого пустяка.

- Ты прав, - кивнула я. - Просто я не поняла, что сначала это соблазнение на самом деле было для

тебя игрой. То есть я знала это, но если это имеет значение, для меня это не было игрой.

- Разве это не было игрой для нас обоих? Старой, доброй игрой, где мужчина добивается

расположения женщины, избегающей его внимания.

Обдумав это, я покачала головой:

- Тогда я не знала, что это игра.

- Возможно современные люди не говорят об этом так открыто, но это старинная игра в «догони

и поймай». В отношениях всегда есть тот, кто начинает охотиться за сердцем другого, который в

свою очередь должен решить, желает ли он быть легко пойман или неспешно с усилием, - сказал он с

улыбкой.

- Тебе хоть раз отказал кто-нибудь из тех, на кого ты положил глаз? - нахмурилась я.

Он вскинул темную изящную бровь.

- Ты втянула меня в самую увлекательную погоню в моей жизни, ma petite.

- Что значит « ma souris»? - спросила я.

- Мышка, потому что она слишком слаба, чтобы быть крысой, - ответил он, нахмурившись. - Все

дело во французском прозвище? Если хочешь, я могу воздержаться от его использования

относительно других девушек, ma petite.

Я сжала руки невероятно красивого вампира и привлекательного массивного верльва. Они сжали

мои ладони в ответ: Жан-Клод с улыбкой, а Никки просто в ожидании, что же будет дальше. Мы с

Жан-Клодом тщательно закрываемся щитами, чтобы не ощущать эмоции друг друга, но Никки - моя

Невеста - всегда меня чувствовал. В этот момент он отлично знал, в насколько растерянных чувствах

я пребывала. Странно, что Жан-Клод, в отличии от Никки, даже не понял, как близко я была к ссоре

с ним. Я могла бы опустить свои метафизические щиты, чтобы он ощутил, насколько серьезна

проблема в наших отношениях, но не стала. Во-первых, это эмоциональное уединение нам нелегко

далось. Во-вторых, я была зла и не хотела облегчать ему жизнь. Пока я размышляла об этом, поняла,

что способна на большее, но...

- Так почему ты проверял свои силы на Лите?

- Ты приставила оружие к ее голове. Я подумал, что она тебя не волнует.

Я подумала дважды, прежде чем ответить:

- По правде говоря, не волнует.

- Тогда все в порядке, - осторожно улыбнулся он.

- Я имела в виду, зачем ты вообще проверял свои способности на девушках из нашей охраны?

Перевод сайта www.vamplove.ru

- Я опасался, что мои способности очаровывать возросли, и, прежде чем снова подниматься на

сцену в «Запретном плоде», хотел узнать насколько. Не хотелось бы случайно вскружить голову

кому-то из зрителей.

- Что-то произошло сегодня в клубе? - спросила я.

- И да, и нет. Все шло согласно плану, мой голос очаровывал зрителей, но женщины реагировали

на меня как во время моего выступления в роли хозяина, расхаживающего среди них. Это

ощущалось... по-другому.

- Так ты специально сделал это с Литой? - спросила я, смотря на все еще неподвижную женщину

позади него.

- Oui, я хотел посмотреть, что сделает мое прикосновение и пристальный взгляд без

использования силы. Она оборотень, и это должно дать ей больше иммунитета, чем простому

человеку. Также у меня нет никаких связей с ее зверем, что должно было помочь ей сопротивляться

мне, но как видишь... - он указал на нее, не разжимая наши руки.

- Так ты поимел ее разум? - спросила я.

- Выходит, что так, - однако он не выглядел довольным по этому поводу.

- Если ты переборщил с ней, значит не сможешь ничего исправить, - сказала я.

- Теперь я вынужден быть более осторожным в клубе, - вздохнул он, чего обычно не делал с тех

пор, как перестал дышать.

- Осторожным? - поразилась Келли. - Да ты просто смотрел на нее и едва коснулся. Я видела

тебя на сцене, Жан-Клод, ты касаешься зрителей гораздо больше этого, - она указала на Литу

свободной от пистолета рукой. Винтовку же закинула на плечо как неудобную сумочку.

Словно услышав свое имя, Лита с содроганием глубоко вздохнула и заморгала. Вид у нее был

озадаченный, а затем она увидела Жан-Клода.

- Ах ты сукин сын! Хренов сукин сын! Ты поимел меня как какую-то туристку!

- Она помнит, что я сделал, уже хорошо, - улыбнулся Жан-Клод.

- Что тут хорошего, ублюдок? - руки Литы сжались в кулаки.

- Это значит, что он не помутил твой рассудок, - сказала я.

- Черта с два! - воскликнула Лита.

- Иначе бы ты не вспомнила, что он с тобой сделал. Ты бы очнулась с последним воспоминанием

о том, как он коснулся твоего лица, возможно, даже не вспомнила бы, что он разговаривал с тобой.