Vasil shook himself into action first. “By the authority vested in me—” he began. The old woman interrupted.

“I said it wasn’t a good time,” she said. “You could have listened when I tried to talk to you.”

“Talk to us?” Kira asked, cutting off Vasil’s angry sputter.

“Yes.” The woman’s head bobbed, then came up again. “But you folk have done something to the weathersat, so I can’t get it to listen.”

You took those pictures?” Ori asked. “You made it do the visual scanning of this location?” “Of course,” the old woman said. “They wanted to see what it looked like, not just the weather. It helped them understand.” They. Kira shivered as she realized what the old woman must mean by they. Perhaps she was crazy, if she had been showing them the technology. Surely even an uneducated old woman knew better.

“By what right — !” began Vasil, just as the senior advisor said, “Under whose authority — ?” The two men glared at each other.

“Who are you?” asked Kira, into the moment of silence.

“Who are you?” the old woman asked, without answering the question. If she was senile, perhaps she had forgotten her own name.

“We won’t hurt you,” Kira said, trying to sound gentle and patient. “We want to help you—” That sounded stupid, even to her, and she was not surprised when the old woman made a scornful noise. “I don’t need help,” the old woman said. “If you’re one of that other lot, you’re in the wrong place.”

“That other lot?” Vasil got that out, silencing the advisor with another glare.

“Come awhile back, tried to land — you must know about them.”

“Yes,” the advisor said, this time beating out Vasil. “What do you know about them?” “Heard it on the com,” the old woman said. “Heard them coming down, heard them calling for help.” She clamped her mouth together, then said “Heard them die.” She looked down. “Didn’t you try to help?” Vasil asked. Kira was cheered to find that someone could say something stupider than she had. Did Vasil really think that this frail old woman could have stopped a massacre that had happened thousands of kilometers away? The old woman said nothing, just kept looking up at them. Vasil turned red, and cleared his throat. The advisor, Kira noted, looked amused. “Have you been here all along?” Kira asked, since no one else broke the silence.

“Of course,” the old woman said. “Forty years and more, by now.”

“But Sims Bancorp said—”

The old woman grinned, “Company wasn’t going to waste time hunting down one old woman they didn’t want anyway. Already charged my family extra for me being overage, figured I’d die in cryo.” Kira shivered. She had not imagined that kind of crassness, even from Sims Bancorp. Surely it was against the law — but who would enforce such a law, out here in the frontiers? “So I stayed,” the old woman said. She was still grinning; it looked grotesque.

“On purpose?” Vasil asked, as if he still couldn’t believe it. The old woman scowled now. “Yes,” she said shortly. Kira wondered how — how had she survived all alone? Or had someone else stayed behind? But she could not ask that angry face.

“Well,” Vasil said, doing his best to get back in control. “Whatever your reasons, you are in violation of the order to evacuate, and by your actions you have jeopardized the position of Sims Bancorp—” The old woman muttered something Kira could not hear, but from the expression on her face it had not been complimentary.

“—And you have presented us with an unnecessary dilemma,” Vasil went on. “What are we going to do with you?”

Kira was not surprised when the old woman gave the obvious answer. “Let me alone,” she said, and turned away.

“But — but you must understand the seriousness of the situation,” Vasil said. The old woman turned back. “I’m not stupid,” she said. “I understand — but you came at a bad time. Now go away.” Then she turned and walked off, the long fringe on the back of her cape brushing the backs of her crooked tanned legs. The back of the cape had a single large face on it, in glittery embroidery; the overlarge eyes had long eyelashes like rays extending to the margin of the face. Kira felt uncomfortable, as if the eyes were staring at her, and more uncomfortable for having that reaction. She was not a primitive; she shouldn’t be affected by such obvious symbolism.

“Come back here!” Vasil ordered, but the woman did not turn around. Vasil turned to one of the advisors, but Kira tapped his arm.

“Let me try. She’s a woman, after all, and if she’s been here alone for several years, she may be overwhelmed by all of us.”

“Ma’am, I don’t think—” began one of the advisors, but Kira had already started down the ramp. “You want an escort?” asked the advisor.

“No — she’s not going to hurt me,” Kira said. She was finding it surprisingly hard to walk down a ramp in the protective suit. She fumbled at its fastenings, and opened the front seam. As hot and humid as it was, that wouldn’t help much, but anything -

She made it to the foot of the ramp without stumbling, and then found that the suit’s weight slowed her so that she could hardly overtake the old woman — and the old woman had a twenty meter lead. Already she was at the end of the lane, between the first houses.

“Don’t get out of our sight,” the advisor called. “If you go too far—” She waved vaguely backward, meaning she had heard and would do what she thought best. Admittedly, she probably shouldn’t get out of their sight, when she knew the aliens — no, the indigenes — were somewhere in the area. “Please—” Kira called to the old woman. “Wait for me. They’ll stay back, but one of us must talk to you.” The old woman stopped and turned slowly, as if she were stiff. Kira tried to take a longer stride, tripped, and nearly fell. Now she could see the old woman’s expression clearly. The dark eyes sparkled with amusement.

“Sorry,” Kira said, out of breath. “But — we really do—”

“It’s a bad time,” the woman said again. This close, Kira could see the remaining dark strands in the white hair, the warts and patchy discoloration of a lifetime’s unprotected existence in open air and sunlight. The old woman’s hands were wrinkled and weathered, the knuckles swollen and distorted. She should have looked sick — any individual feature Kira noted had pathology all over it — but the general impression was one of vigor, both mental and physical.

“Which is your house?” Kira asked. She would have to be firm, she knew that. With the ignorant — and colonists like this had almost no education, not real education — and the wavering old, it was necessary to be firm. “We can go there, and you can rest, and we can talk.”

The old woman just stared at her, eyes no longer sparkling. She sighed. Then she scratched the back of one leg with the dirty toes of the other foot. “It will be hot today,” she said. A local custom, to start with the weather? “Is this the hot season?” Kira asked, hoping courtesy would engender trust.

Another long stare. “You’ll sweat in that thing,” the woman said, pointing to Kira’s protective suit. “Yes.” Kira made herself laugh. “It was the advisors. They were afraid someone would shoot us, or something.”

“Advisors… Company advisors?”

“No, the military.” The old woman’s expression did not change; Kira felt she was talking to a computer with a defective I/O subroutine. “Let me explain,” Kira said. “When the other colony was attacked, the orbiting ship went back and told the government—” Never mind the delay caused by the mutiny; she didn’t want to overload the old woman’s capacity. “And then they decided to send us to assess the situation.”

“To kill the aliens,” the old lady said, as if it were the most natural thing in the world. “No!” Kira surprised herself with vehemence of her answer “Not to kill, to study. To see if they can become allies. We did want to dismantle the powerplant, so they wouldn’t have access to our technology…” Now the old woman was smiling, but it was not a nice smile. “They are very smart,” she said. “They understand it.”


Перейти на страницу:
Изменить размер шрифта: