Was that, then, the ultimate appeal? That a vote to acquit Milo would be pleasing to the Great One, the sole consul and selector of judges and juries? If that was his final argument, it was just as well that Cicero's voice was drowned out by the mob.
Once the speeches were finished, each side was allowed to excuse fifteen of the jurors. This was done quickly, as both prosecution and defence had already drawn up their lists of those they considered undesirable.
All that remained was for the fifty-one remaining jurors to vote. Each was given a tablet with wax on each side, with the letter A (for absolve) stamped on one side and the letter C (for condemn) stamped on the other. The juror wiped out one of the letters, leaving the other to show his judgment These were collected before they were counted, so that the vote of each juror was kept secret Domitius presided over the counting of the tablets as they were separated into two groups. From where I sat, I could see that one group was about three times higher than the other.
Domitius announced the results. The vote to condemn was thirty-eight. The vote to absolve was thirteen.
The defeat was crushing. Even so, Milo had gathered more support from the jury than I expected. Strangely enough, I felt a sudden twinge of sympathy for him. He was responsible for some of the darkest days of my life; he had deliberately separated me from my family and treated me like an animal. Yet the time I had spent in captivity had also made me consider the harsh reality of the exile's existence, ait off forever, from his heartland, from the places of his childhood and the people he loves, from the only life he has known, forbidden ever to return, even in death. I had had a taste of that despondency, at Milo's hand. Now Milo's world was at an end. Just as I had almost felt pity for Cicero, I almost felt it for Milo.
There was an outcry of triumph from the crowd. Expressionless, Milo rose stiffly from his chair and went directly to the closed litter in which he had arrived. Cicero, looking dazed, followed him. In addition to their own bodyguards, Pompey's soldiers formed a cordon around the litter to ensure its safe passage out of the Forum.
Pompey must be pleased, I thought After a shaky beginning on the first day of the trial, he had managed to establish order, and order, of a sort, had prevailed to the end. The question of Milo had been settled; Milo would trouble him no more, and neither would Cicero, at least for a while. Now the Great One could turn his attention to the Glodian radicals. What punishment would be appropriate for those who instigated the burning of the Senate House? Rome craved law and order, and Rome was about to get it – in the short term, at least.
Taverns reopened as soon as the trial was over. The Clodians would drink to celebrate. Milo's supporters would drink to drown their misery. I decided to stay behind locked doors.
Over dinner, I revealed to the family what I had discovered the previous night regarding Milo's responsibility for abducting Eco and me, and Cicero's knowledge of it. Eco was not surprised. Bethesda and Menenia were outraged. Diana began to cry and left the room.
We discussed the trial, which had done the job of punishing Milo for us; he was already being penalized to the full extent of the law, and there was nothing more that we could do to him. As for Cicero, Bethesda vowed to put an Egyptian curse on him. I myself was less certain about how to deal with him. Certainly, there could be no more friendly commerce of any kind between our houses ever again. I had come close to making a full break with Cicero in the past; now it was done. But beyond that, it was difficult to see what sort of satisfaction we might obtain against him, at least for the time being.
We discussed and argued long into the night. The lamps grew dim and the slaves refilled them. We had eaten our fill, but gradually grew hungry again. Bethesda produced another course. We discussed and argued some more. At some point I realized how inexplicably happy I was. I was safe in my home, in the heart of the city, content with my family, finally out of harm's way. Was everyone else in Rome like myself, heaving a great sigh of relief?
The world had been turned upside down and given a great rattling shake. Soldiers had been given the run of a Roman court, a man who called himself sole consul was acting suspiciously like a dictator, and Cicero – Cicero! – had fallen apart during the most important speech of his life. These were grave omens, surely more meaningful and menacing than the usual run of omens, those dubious fires and strange cloud formations seen in the sky by professional mystics. But now I felt that the world was at last right side up again, and my feet were finally back on solid ground. The immediate, overwhelming problem of Milo had been taken care of) however messily. Things could only get better.
Even Bethesda looked especially beautiful that night. Perhaps some of this was the glow of the wine, or even the glow ofher warm cooking in my belly. Looking at her in the lamplight made me think of Diana. Where was Diana?
I would send Davus to go and find her, I thought, but Davus wasn't in the room either. I would go and find her myself.
I knocked on the wall outside her curtained door. There was no answer. I thought she must be asleep or not in the room at all, but as I pushed the curtain aside there was a shuffling noise. The room was dimly lit by a single lamp. Diana seemed to be in the act of throwing a coverlet off her bed. She slipped back onto the bed and sat against the wall. "Papa, what are you doing here?"
"Daughter, only a few moments ago you were weeping for all that Eco and I suffered. Are you so unhappy to see me now?"
"Oh, Papa, it's not that."
"Then what is it, Diana? You've seemed so unhappy, ever since I came back. I might almost think you weren't glad to see me at all." I said it as a joke, but the look on her face gave me pause. "What's the matter, Diana? Eco thinks it's because you want to get married and leave home, or don't want to get married and leave home…"
"Oh, Papa!" She turned her face away.
"Have you at least talked to your mother about it, whatever it is?"
She shook her head.
"Diana, I know I've been away, and since I came back I've been more preoccupied than I should be, but these are not normal times. I hope things will be better now. But your mother is always here, and I know she cares -"
"Mother would kill me!" Diana whispered hoarsely. "Oh, she's the last person I can tell!"
This took me aback. Was the problem really as great as Diana imagined, or was it a trifle that a young girl had blown out of all proportion? As I wondered how to proceed, I walked around her bed and glimpsed the chamber pot. Though I looked away from it almost at once, the dim lamplight happened to fall on it in such a way that I saw its contents in an instant. "Diana! Are you sick? Have you been throwing up?"
She realized what I had seen and tried, too late, to push the pot out of sight with her foot. At the same time I was startled by another sound behind me and turned to see Davus. How had he entered the room so quietly?
"Davus, what are you doing here? No one called you. Go away. This doesn't involve you."
"Oh, yes," said Diana. "It does."
"No, Diana-"
"But it does involve Davus, Papa. It does!" Then I realized the obvious. So did Bethesda, I imagine, who stood in the doorway wearing a look that could turn a man to stone.