The third arrow struck his left shoulder, spun him round but did not knock him down. Righting himself, Tool reached to grip the shaft. He snapped it and drew out the fletched end. Behind him, the flint point and a hand’s-width of shaft fell to the ground. ‘What-what do you want of me?’

‘You must not pass.’

‘What do you want?’

‘I want nothing, Tool. I want nothing.’ And he nocked another arrow.

‘Then kill me.’

‘We’re dead,’ Toc said. ‘That I cannot do. But I can stop you. Turn round, Onos Toolan. Go back.’

‘To what?’

Toc the Younger hesitated, as if uncertain for the first time in this brutal meeting. ‘We are guilty,’ he said slowly, ‘of so many pasts. Will we ever be made to answer for any of them? I wait, you see, for the fates to fit together. I wait for the poisonous beauty.’

‘You want me to forgive you-your kind, Toc the Younger?’

‘Once, in the city of Mott, I wandered into a market and found myself in front of row upon row of squall apes, the swamp dwellers. I looked into their eyes, Tool, and I saw their suffering, their longing, their terrible crime of living. And for all that, I knew that they were simply not intelligent enough. To refuse forgiveness. You Imass, you are. So. Do not forgive us. Never forgive us!’

‘Am I to be the weapon of your self-hatred?’

‘I wish I knew.’

In those four words, Tool heard his friend, a man trapped, struggling to recall himself.

Toc resumed. ‘After the Ritual, well, you chose the wrong enemy for your endless war of vengeance. It would have been more just, don’t you think, to proclaim a war against us humans. Perhaps, one day, Silverfox will come to realize that, and choose for her undead armies a new enemy.’ He then shrugged. ‘If I believed in justice, that is… if I imagined that she was capable of seeing clearly enough. That you and you alone, T’lan Imass, are in the position to take on the necessary act of retribution-for those squall apes, for all the so-called lesser creatures that have fallen and ever fall to our slick desires.’

He speaks the words of the dead. His heart is cold. His single eye sees and does not shy away. He is… tormented. ‘Is this what you expected,’ Tool asked, ‘when you died? What of Hood’s Gate?’

Teeth gleamed. ‘Locked.’

‘How can that be?’

The next arrow split his right knee-cap. Bellowing in agony, Tool collapsed. He writhed, fire tearing up his leg. Pain… in so many layers, folding round and round-the wound, the murder of a friendship, the death of love, history skirling up in a plume of ashes.

Horse hoofs slowly thumped closer.

Blinking tears from his eyes, Tool stared up at the ravaged, half-rotted face of his old friend.

‘Onos Toolan, I am the lock.’

The pain was overwhelming. He could not speak. Sweat stung his eyes, more bitter than any tears. My friend. The one thing left in me-it is slain. You have murdered it.

‘Go back,’ said Toc in a tone of immeasurable weariness.

‘I-I cannot walk-’

‘That will ease, once you turn around. Once you retrace your route, the farther you get away… from me.’

With blood-smeared hands, Tool prised loose the arrow jutting from his knee. He almost passed out in the wave of agony that followed, and lay gasping.

‘Find your children, Onos Toolan. Not of the blood. Of the spirit.’

There are none, you bastard. As you said, you and your kind killed them all. Weeping, he struggled to stand, twisting as he turned to face the way he had come. Rock-studded, rolling hills, a grey lowering sky. You’ve taken it all-

‘And we’re far from finished,’ said Toc behind him.

I now cast away love. I embrace hate.

Toc said nothing to that.

Dragging his maimed leg, Tool set out.

Toc the Younger, who had once been Anaster First Born of the Dead Seed, who had once been a Malazan soldier, one-eyed and a son to a vanished father, sat on his undead horse and watched the broken warrior limp to the distant range of hills.

When, at long last, Tool edged over a ridge and then disappeared behind it, Toc dropped his gaze. His lone eye roved over the matted stains of blood on the dead grasses, the glistening arrows, one broken, the other not, and those jutting from the half-frozen earth. Arrows fashioned by Tool’s own hands, so long ago on a distant plain.

He suddenly pitched forward, curling up like a gut-stabbed child. A moment later a wretched sob broke loose. His body trembled, bones creaking in dried sockets, as he wept, tearless, leaking nothing but the sounds pushing past his withered throat.

A voice broke through from a few paces away, ‘Compelling you to such things, Herald, leaves me no pleasure.’

Collecting himself with a groan, Toc the Younger straightened in the saddle and fixed his eye upon the ancient bonecaster standing now in the place where Tool had been. He bared dull, dry teeth. ‘Your hand was colder than Hood’s own, witch. Do you imagine Hood is pleased at you stealing his Herald? At your using him as you will? This will not go unanswered-’

‘I have no reason to fear Hood-’

‘But you have reason to fear me, Olar Ethil!’

‘And how will you find me, Dead Rider? I stand here, yet not here. No, in the living world I am huddled beneath furs, sleeping under bright stars-’

‘You have no need of sleep.’

She laughed. ‘Guarded well by a young warrior-one you knew well, yes? One you chase at night, there behind his eyes-and yes, when I saw the truth of that, why, he proved my path to you. And you spoke to me, begging for his life, which I accepted into my care. It has all led… to this.’

‘And here,’ Toc muttered, ‘I’d given up believing in evil. How many others do you plan to abuse?’

‘As many as I need, Herald.’

‘I will find you. When my other tasks are finally done, I swear, I will find you.’

‘To achieve what? Onos Toolan is severed from you. And, more importantly, from your kind.’ She paused, and then added with a half-snarl, ‘I don’t know what you meant by that rubbish you managed to force out, about Tool finding his children. I need him for other things.’

‘I was fighting free of you, bonecaster. He saw-he heard-’

‘And failed to understand. Onos Toolan hates you now-think on that, think on the deepness of his love, and know that for an Imass hatred runs deeper still. Ask the Jaghut! It is done, and can never be mended. Ride away from this, Herald. I now release you.’

‘I look forward,’ said Toc, gathering the reins, ‘to the next time we meet, Olar Ethil.’

Torrent’s eyes snapped open. Stars in blurred, jade-tinged smears spun overhead. He drew a deep but ragged breath, shivered beneath his furs.

Olar Ethil’s crackling voice cut through the darkness. ‘Did he catch you?’

He was in no hurry to reply to that. Not this time. He could still smell the dry, musty aura of death, could still hear the drumbeat of hoofs.

The witch continued, ‘Less than half the night is done. Sleep. I will keep him from you now.’

He sat up. ‘Why would you do that, Olar Ethil? Besides,’ he added, ‘my dreams belong to me, not you.’

Rasping laughter drifted across to him. ‘Do you see his lone eye? How it glitters in darkness like a star? Do you hear the howl of wolves echoing out from the empty pit of the one he lost? What do the beasts want with him? Perhaps he will tell you, when at last he rides you down.’

Torrent bit down one reply, chose another: ‘I escape. I always do.’

She grunted. ‘Good. He is filled with lies. He would use you, as the dead are wont to do to mortals.’

In the night Torrent bared his teeth. ‘Like you?’

‘Like me, yes. There is no reason to deny it. But listen well, I must leave your side for a time. Continue southward on your journey. I have awakened ancient springs-your horse will find them. I will return to you.’